Übersetzung von "akustische" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Akustische Messung | Acoustic measurements |
Akustische Messungen | Acoustic measurements |
Akustische Prüfung | Acoustic tests |
akustische Warneinrichtungen | audible warning devices |
akustische Warneinrichtungen, | audible warning devices |
Akustische Warnvorrichtung | Audible warning device |
28 (akustische Warneinrichtungen) | 28 (audible warning) |
Akustische Warneinrichtungen Schallzeichen | Audible warning devices and signals |
Akustische Warneinrichtungen Schall zeichen | Audible warning devices and signals |
akustische Marken, insbesondere Tonfolgen. | Where none of these conditions is met. the Community trade mark may still be granted subject to reciprocity with the applicant's country. |
6A001a2b Akustische Schlepp Hydrofonanordnungen ... | 6A001.a.2.b. Towed acoustic hydrophone arrays |
Akustische Abtastrate für diese Datei | Audio sample rate of this file |
Akustische Anzeige ja nein (1). | Acoustic indication available yes no (1). |
Der Quintenzirkel, akustische Harmonie, geometrische Symmetrie. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
Die akustische Trennung wurde ebenso zerstört. | And also the acoustic separation was destroyed. |
Aus diesem Grund entwickelt die Industrie akustische Systeme, die dieses fehlende akustische Signal in Elektro und Elektrohybridfahrzeugen ausgleichen. | For that purpose, industry is developing acoustic systems to compensate for this lack of audible signal in electric and hybrid electric vehicles. |
Speziell für akustische Hydrophon Schleppsonare entwickeltes Verarbeitungsgerät. | Processing equipment specially designed for towed acoustic hydrophone arrays. |
Zeigt die akustische Abtastrate für diese Datei. | Property that shows audio sample rate of this file. |
akustische Halluzinationen, Illusion), Verwirrtheitszu stände, ungewöhnliche Träume, | auditory hallucination, illusion), confusion state, abnormal a dreams, insomnia |
akustische Halluzinationen, Illusion), Verwirrtheitszu stände, ungewöhnliche Träume, | auditory hallucination, illusion), confusion state, abnormal dreamsa, insomnia |
Und auch eine akustische Schwankung hören können. | And you're going to hear an undulation between the sound. |
FISCHEREIEN, IN DENEN AKUSTISCHE ABSCHRECKVORRICHTUNGEN VORGESCHRIEBEN SIND | Fisheries in which the use of acoustic deterrent devices is mandatory |
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN UND VERWENDUNGSBEDINGUNGEN FÜR AKUSTISCHE ABSCHRECKVORRICHTUNGEN | Technical specifications and conditions of use of acoustic deterrent devices |
Beispiele hierfür sind die akustische und die alterierte Skala. | Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. |
Bolan tauschte die akustische gegen die elektrische Gitarre ein. | Acoustic Bolan favoured the Epiphone and Gibson brands. |
Ich habe akustische Interferenzen. Irgendwas stört die gesamte Signalquelle. | I've got acoustic interference, there's something jamming the whole signal source. |
akustische Störungen fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahl sicherung, Hupe | acoustical disturbances incorrect operation of anti theft alarm, horn, for example |
akustische Störungen fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe | acoustical disturbances incorrect operation of anti theft alarm, horn, for example |
Für langwellige akustische Schwingungen ist der Einfluss der Unordnung gering. | The number of normal modes is same as the number of particles. |
Zur UEFA EURO 2008 komponierte Armstrong die offizielle Musik (akustische Marke). | More recently, Rollo composed the official melody of the UEFA Euro 2008 and UEFA Euro 2012. |
Im Oktober 2008 wurde das akustische Album The Jasmine Flower veröffentlicht. | In 2008, Nova released an album called The Jasmine Flower , a solar powered acoustic album recorded in Bermuda, before touring as an acoustic tour. |
Akustische Marinesysteme und geräte und speziell hierfür entwickelte Bauelemente wie folgt | Marine acoustic systems, equipment and specially designed components therefor, as follows |
Akustische Halluzi nationen oder bleibende Wahnvorstellungen ruft LSD im allgemeinen nicht hervor. | LSD does not generally produce auditory hallucinations or persistent delusions. |
Dieses Video liefert akustische Inhalte, damit Euer Gehör versteht, wovon ich rede. | You'll probably find that helpful to be able to see these things, the construction of each of these chords. The idea of this video is to give you the aural content, to make sure your ears understand what I'm talking about. |
Damit man akustische Informationen, z.B. Sprache, akustische Signale des Bildschirmterminals, die Telefonklingel, noch deutlich wahrnehmen kann, muß die Lautheit der Signale um mindestens 10 dB höher sein als die des Umgebungsgeräuschpegels. | If acoustic information, for example, language, acoustic signals from the VDU, the telephone bell, are to be clearly perceived, the loudness of the signals must be at least 10 dB higher than the background noise level. |
Der Vorfall wurde möglicherweise von Zeugen beobachtet oder Anwohner haben akustische Wahrnehmungen vernommen. | It is possible that the event was observed by witnesses or residents may have heard something. |
Der primäre akustische Cortex findet sich in den Gyri temporales transversi (Areal 41). | The thickness of different cortical areas varies but in general, sensory cortex is thinner than motor cortex. |
August 2008 wurde das semi akustische Album Hindsight durch das Label Kscope veröffentlicht. | Their album We're Here Because We're Here was released on 31 May 2010 on the Kscope label. |
Prinzipiell lässt sich jedes akustische Piano für einen Aufpreis zu einem Silent Piano erweitern. | All these instruments have a tonal character similar to that of an acoustic piano. |
Seine Hör Produktionen sind herausragende Beispiele für das Neue Hörspiel und die Akustische Kunst. | His audible works are outstanding examples of innovative radio plays and acoustic art. |
Das akustische Analogon zur stehenden elektromagnetischen Welle bei der Lecher Leitung sind dieKundtschen Staubfiguren. | One problem with this method is that the indicator can disturb the standing wave on the line, causing reflections. |
Das Klickgeräusch ist nur die akustische Bestätigung, dass sich der schwarze Dosisknopf bewegt hat. | The clicks are only audible confirmation that the black dose knob has been moved. |
Abgesehen von dem erforderlichen Platz, bringt diese Technik visuelle und akustische Belästigungen mit sich. | Apart from the space required, the impact of this activity includes some visual and acoustic disturbance. |
Die Wellenfeldsynthese (WFS) ist ein räumliches Audiowiedergabeverfahren mit dem Ziel, virtuelle akustische Umgebungen zu schaffen. | Wave field synthesis (WFS) is a spatial audio rendering technique, characterized by creation of virtual acoustic environments. |
Neuronale Netze Alternativ wurden auch schon Versuche unternommen, neuronale Netze für das akustische Modell zu verwenden. | Due to the inability of traditional Neural Networks to model temporal dependencies, an alternative approach is to use neural networks as a pre processing e.g. |