Anhang II enthält die wissenschaftlichen Schlussfolgerungen, und Anhang III enthält die aktualisierte Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels.	The scientific conclusions are provided in Annex II and the amended Summary of Product Characteristics in Annex III.
Aktualisierte Werte	Discounted values
2., aktualisierte Aufl.	or M.D.
5. aktualisierte Auflage.	O. M. Dalton.
3., aktualisierte Auflage.	XVII Indirect Exchange , 4.
Regelmäßig aktualisierte Sicherheitsberichte	The number of applications for scientific advice is expected to show a steady increase over previous year, with 5 requests forecast.
Aktualisierte Projektion 8	Up dated projection 8
Ausgehend von der Begründung des Verfahrens und den Fragen des CPMP schlug der Antragsteller ein Schwangerschaftsverhütungsprogramm und eine aktualisierte Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels vor.	Based on the ground for referrals and the CPMP questions, the applicant proposed a Pregnancy Prevention Programme and an updated summary of product characteristics.
Regelmäßig aktualisierte Sicherheitsberichte (Tierarzneimittel)	Periodic safety update reports (Veterinary medicines)
Aktualisierte Listen über Einfuhren	Up to date lists concerning imports
11., überarbeitete und aktualisierte Auflage.	What Logos Do and How They Do It.
(Aktualisierte Neuausgabe als E Buch).	Presidents The province was headed by presidents ().
Eingegange regelmäßig aktualisierte Sicherheitsberichte (Input)	reporting of adverse reactions as part of the implementation of the EudraVigilance pharmacovigilance reporting system for veterinary medicines
Eine Zusammenfassung der Finanzhilfe, die die Europäische Union der Palästinensischen Autonomiebehörde zwischen 1994 und 2002 bereitgestellt hat, sowie eine aktualisierte Aufstellung der geschätzten Verluste gehen dem Abgeordneten direkt zu.	A summary table of financial aid given by the European Union to the Palestinian Authority from 1994 to 2002, as well as the updated table with the estimate of losses, are being sent directly to the honourable Member.
Dynamisch aktualisierte, auf Parametern basierende Wiedergabelisten	Dynamically updating parameter based playlists
Aktualisierte digitale Version des EWSA Newsletters	Updated digital version of the EESC Newsletter
aktualisierte Finanzplanungen für das laufende Jahr.	an update of the fiscal plans for the current year.
Aktualisierte Untersuchung der Sicherheitsrisiken (Anfang 2015)	Security update (early 2015)
Aktualisierte Untersuchung der Sicherheitsrisiken (Anfang 2015).	Security update (early 2015).
(a) Eine nichttechnische, regelmäßig aktualisierte Zusammenfassung von höchstens 50 Seiten, in der der aktuelle Stand des Vorhabens dargestellt wird, wobei im Fall von Aktualisierungen Änderungen gegenüber vorherigen Fassungen klar angegeben werden	(a) a non technical and regularly updated summary of no more than 50 pages reflecting the current status of the project and clearly indicating, in case of updates, changes to previous versions
Zusammenfassung	Conclusion
Zusammenfassung	Summary
Zusammenfassung	Executive summary
Zusammenfassung	Executive Summary
Zusammenfassung	Summary
Zusammenfassung	Grouping
Zusammenfassung	Insert Line Break
Zusammenfassung	Remove Comment
Zusammenfassung	Optimistic
Zusammenfassung	Digest
Zusammenfassung	Summary of Facts
Zusammenfassung	So, summary.
(Zusammenfassung)	(summary)
Zusammenfassung	Abstract
Zusammenfassung	Page 116
Zusammenfassung	Summary
Zusammenfassung	Summary This is a daughtsr Directive of 8ÍV109 EEC. V109 EEC.
Zusammenfassung	130a of the Single European Act.
Zusammenfassung	Summary
Aktualisierte Methodenbeschreibung für die Zahlungsbilanz der EU	Update of the EU Balance of Payments Book
2.3 Regelmäßig aktualisierte Berichte über die Sicherheit	2.3 Periodic Safety Update Reports
Hier ist die aktualisierte Version dieses Eintrags.	Here's the updated version of this entry.
Aktualisierte bundesweite Angaben wurden nicht mehr übermittelt.	Updated country wide figures were no longer submitted.
5 Zusammenfassung	Concluding summary
Sachverhalt (Zusammenfassung)	Adopts the following

Display this page in English