Übersetzung von "akkreditiertes Labor" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Labor - Übersetzung : Labor - Übersetzung : Akkreditiertes Labor - Übersetzung : Akkreditiertes Labor - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein akkreditiertes, amtliches Labor (innerhalb der Struktur der zuständigen Behörde) oder ein von der zuständigen Behörde benanntes Labor. | Laboratory that is accredited and is an official laboratory (belonging to the competent authority structure) or a laboratory designated by the competent authority. |
| Jeder Mitgliedstaat muß ein akkreditiertes Labor ob im eigenen oder in einem anderen Land anerkennen, und Messungen, die in diesem anerkannten Labor durchgeführt wurden, müssen in allen Mitgliedstaaten akzeptiert werden. | Each Member State should then appoint a competent laboratory, either on their own territory or not, as the case may be, and tests carried out in these recognised laboratories should then have to be recognised across all Member States. |
| Abweichend von Artikel 12 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 882 2004 kann die zuständige Behörde ein nicht akkreditiertes Labor benennen, sofern das Labor a) nachweist, dass es die erforderlichen Akkreditierungsverfahren gemäß der Verordnung (EG) Nr. 882 2004 eingeleitet hat und weiterbetreibt | By way of derogation from Article 12(2) of Regulation (EC) No 882 2004, the competent authority may designate a laboratory not accredited, provided that the laboratory (a) demonstrates that it has initiated and is pursuing the necessary accreditation procedures in accordance with Regulation (EC) No 882 2004 |
| Ein akkreditiertes amtliches Labor 13 , das Analysen auf Aflatoxine durchführt, muss sich an einem Ort befinden, an den die Proben in kurzer Zeit befördert werden können. Das Labor muss über geeignete Mahlgeräte verfügen, mit denen 10 bis 30 kg Proben homogenisiert werden können 14 . | the availability of an accredited official laboratory 13 for aflatoxin analysis, situated at a place to which the samples can be transported within a short period of time the laboratory must have the appropriate grinding equipment for homogenising 10 to 30 kg samples 14 . |
| Labor! | Lab! |
| Vom Labor anzuwendende Analysemethode und Kontrollanforderungen an das Labor | Method of analysis to be used by the laboratory and laboratory control requirements |
| Labor Kennummer | Laboratory code |
| Labor, Astruc. | Very well... Lab, Astruc... |
| Astruc, Labor. | Astruc, lab... |
| Pflanzengesundheit (Labor) | Plant health (laboratory) |
| Zuerst ins Labor. | First the laboratory. |
| ein unabhängiges Labor | an independent laboratory |
| äußere Saatgutqualität (Labor) | External seed quality (laboratory) |
| Israel Labor des Chaos. | Israel Chaos Lab. |
| Iss nicht im Labor. | Don't eat inside the laboratory. |
| Tom arbeitet im Labor. | Tom works in the laboratory. |
| (Engl Soldiers of Labor. | English title Soldiers of Labor. |
| Secretary of Labor. (Applaus) | Secretary of Labor.(Applause.) |
| Wir gehen ins Labor. | We go to the laboratory. |
| Wo ist dein Labor? | Where's your lab? Jeff Han |
| Dies ist ein Labor. | This is a laboratory. |
| atmosphärischer Faktor im Labor | Dilution factor |
| Atmosphärischer Faktor im Labor | Laboratory atmospheric factor |
| Auf ins Labor, Doktor. | Just off the laboratory, Doctor. |
| Ich arbeite im Labor. | I got the chance of working in the laboratory. |
| atmosphärischer Faktor im Labor | Laboratory atmospheric factor |
| Eines ist ein Labor, das ein wirklich ein ziemlich gutes Labor in Afrika ist. | One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa. |
| In unserem Labor RoMeLa, dem Roboter Mechanik Labor, haben wir diese fantastischen Brainstorming Sitzungen. | At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. |
| Wir befürworten die Durchführung dieses Tests durch ein in einem Land akkreditiertes Testlabor nach einer EU weit anerkannten einheitlichen Methode. | We are in favour of devising a standardised testing method recognised by all EU Member States, to be implemented by an approved testing laboratory. |
| Ich brachte diese ins Labor | I took these back to the lab. |
| Zuhörer Wo ist dein Labor? | Audience Where's your lab? |
| Er arbeitet in jenem Labor. | He works in the laboratory. |
| Er arbeitet in jenem Labor. | He works in the lab. |
| Er arbeitet in jenem Labor. | He works in that lab. |
| Sie sind im naturwissenschaftlichen Labor. | They're in the science lab. |
| Tom arbeitete allein im Labor. | Tom was working alone in the lab. |
| Alles wird im Labor gemacht. | All done in the lab. |
| Das ist unser Femtosekundenlaser Labor. | This is our femtosecond laser lab. |
| Dies war unser Labor vorher. | This was our laboratory before. |
| Mein liebstes mobiles Molekular Labor. | No way! Don't you like her? |
| Artikel 3 Absatz 9 ( Labor ) | Article 3(9) (Laboratory) |
| Es stammt aus lhrem Labor. | It came from your own laboratory. |
| Er ist nicht im Labor. | He is not in the laboratory. |
| Ich war in meinem Labor. | I was in my laboratory. |
| dringend im Labor erwartet. Ja. | She is one of his old customers. |
Verwandte Suchanfragen : Akkreditiertes Mitglied - Akkreditiertes Lernen - Akkreditiertes College - Akkreditiertes Programm - Akkreditiertes Fach - Akkreditiertes Unternehmen - Akkreditiertes Zertifikat - Akkreditiertes Prüflabor - Labor Arbeit - Wissenschaftliches Labor - Labor-Tour
