Übersetzung von "agiles Geschäftsmodell" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Business model

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Commercial model

Agiles - Übersetzung :

Highly agile

Agiles Geschäftsmodell - Übersetzung :

Agile business model

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Model business

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dieses Geschäftsmodell umfasst Sie alle.	Now the business model involves all of you.
Es ist ein komisches Geschäftsmodell.	It's a strange business model.
Wer entwickelte solch ein Geschäftsmodell?	Who created that business model?
Das ist das aktuelle Geschäftsmodell.	That's the current business model.
Dieses Geschäftsmodell umfasst Sie alle.	Now, the business model involves all of you.
(i) das Geschäftsmodell des Instituts.	(i) the business model of the institution.
Bei Scrum (Agiles Projektmanagement) kommt oft ein iterativer Prozess für die Entwicklung von Software zum Einsatz.	This is most often associated with agile software development, but could potentially be any material.
Standard Geschäftsmodell Vision, Mission, Werte, Prozesse.	Standard business model vision, mission, values, processes.
Was ist das für ein Geschäftsmodell?	What kind of business model is that?
Das ist ein Geschäftsmodell für eine Firma.	It's a business plan for a corporation.
(c) Größe, Geschäftsmodell und Risikoprofil des Instituts	(c) the size, the business model and the risk profile of the institution
Tatsächlich ist dies vermutlich das Geschäftsmodell der Zukunft.	In fact, they are probably the commercial model of the future.
3.1 Förderung sozialer und gesellschaftlicher Innovation als Geschäftsmodell	3.1 Promoting social and societal innovation as an enterprise model
Geschäftsmodell Kelkoo ist seit dem vierten Quartal 2002 profitabel.	Business model Kelkoo has been profitable since Q4 2002.
So ihr Geschäftsmodell ist überwältigend dominiert von Kraftstoff Erfindungen.	So their business model is overwhelmingly dominated by fuel fabrications.
Ein besseres Geschäftsmodell. Ein besserer Weg zu mehr Profit.	A better business model, a better way to bigger profits.
Ein wirklich merkwürdiges Geschäftsmodell, verglichen mit dem einer Spielzeugfirma.	So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.
Art und Höhe dieser Risiken variieren je nach Geschäftsmodell.	The nature and intensity of these risks varies between business models.
Es ist nicht an uns, ein bestimmtes Geschäftsmodell durchzusetzen.	It is not up to us to enforce a particular business model.
Und Unternehmen in anderen Ländern verfolgen ein ähnliches Online Geschäftsmodell.	And enterprises in other countries are adopting a similar online business model.
4.4 Besondere Beachtung verdient das Geschäftsmodell der Volks und Genossenschaftsbanken.	4.4 The business model of mutual and cooperative banks deserves special consideration.
4.6 Besondere Beachtung verdient das Geschäftsmodell der Volks und Genossenschaftsbanken.	4.6 The business model of mutual and cooperative banks deserves special consideration.
Art und Intensität dieser Risiken sind je nach Geschäftsmodell unterschiedlich.	The nature and intensity of these risks varies between business models.
Der Begriff Hebeleffekt ( Leverage ) ist für das Geschäftsmodell vieler AIFM grundlegend .	The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs .
Wir konzentrierten uns auf ein Geschäftsmodell, wir bestanden auf persönlichem Einsatz.	We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Eine Bank ohne tragfähiges Geschäftsmodell schrumpft nicht einfach allmählich, bis sie verschwindet.	A bank without a viable business model does not shrink gradually and then disappear.
Es hatte immer ein Geschäftsmodell und so fängt es gegen 1880 an.	it was a totally mercantilist model really, that was the way the Aste Nagusia was created in the XlX century, in the 1880th
1.2 Cloud Computing stützt sich in der Praxis auf ein vielversprechendes Geschäftsmodell	1.2 CC is a technical solution based on a promising economic model
1.3 Cloud Computing stützt sich in der Praxis auf ein vielversprechendes Geschäftsmodell	1.3 CC is a technical solution based on a promising economic model
5.1.5 Heutzutage ist Unterstützung in erster Linie auf das gewinnmaximierende Geschäftsmodell ausgerichtet.	5.1.5 Today support is primarily aimed at the profit maximising business model .
Microsofts Vorteil, und sein Geschäftsmodell, gehen auf einen anderen, lang andauernden Rechtsstreit zurück.	Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.
Ich dachte über ein Geschäftsmodell nach wenn wir den Quellcode unserer Produkte offen legten.	I then looked at what the business models might be if we released source code for our products.
Der Haken an diesem Geschäftsmodell ist, dass 95 der Weltbevölkerung keine 500 Dollar haben.	The problem with this business model is that 95 percent of the world's population doesn't have 500 dollars.
2.6 Das genossenschaftliche Geschäftsmodell muss jedoch einige Hindernisse überwinden, um sein Potenzial voll auszuschöpfen.	2.6 However, the cooperative business model will have to overcome certain obstacles if it is to fully achieve its potential.
Doch auf die billige (Re ) Finanzierung der Zentralbank angewiesen zu sein, ist kein tragfähiges Geschäftsmodell.	But reliance on cheap central bank (re)financing does not represent a viable business model.
Zurück in den Tag, ihr Geschäftsmodell für wie man einen Atomreaktor war manchmal bezeichnet als Rasierklingen Geschäftsmodell in anderen Worten verkaufen diese Reaktoren Utilities so ziemlich zum Selbstkostenpreis, um sie zu verriegeln in einem langfristigen Liefervertrag.	Back in the day, their business model for how to make a nuclear reactor was sometimes referred to as a razor blades business model, in other words sell these reactors to utilities pretty much at cost in order to lock them in to a long term supply contract.
Wir haben das Auto 2.0 im Auge einen völlig neuen Markt mit einem völlig neuen Geschäftsmodell.	We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model.
Ich will Ihr Geschäftsmodell kennenlernen. Entweder per Einheit oder für das tatsächliche Produkt, das Sie verkaufen.	I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.
Vielleicht würden wir uns alle wohler fühlen, wenn Twitter ein Geschäftsmodell mit richtigen, deklarierten Gewinnen wäre.	Perhaps we'd all feel more comfortable if it had a business model that had real, declared profits.
Wir haben das Auto 2.0 im Auge einen völlig neuen Markt mit einem völlig neuen Geschäftsmodell.	We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model.
Ich will Ihr Geschäftsmodell kennenlernen. Entweder per Einheit oder für das tatsächliche Produkt, das Sie verkaufen.	I want to know what the business model is on a per unit basis, or for the actual product you're selling.
Und die Sutherlands erzählten mir sogar, dass sie ein agiles Thanksgiving hatten, wo eine Gruppe von Leuten das Essen zubereitete, eine den Tisch deckte und eine Besucher an der Tür begrüßte.	Even the Sutherlands told me that they had an Agile Thanksgiving, where you had one group of people working on the food, one setting the table, and one greeting visitors at the door.
Zweitens begegneten die Finanzinstitute den mängelbehafteten Anreizen aus dem Originate and Distribute Geschäftsmodell nicht in angemessener Weise .	Second , financial institutions came short of addressing the flawed incentives created by the originate and distribute model .
Auch über die Gründungphase hinaus kann ein fehlerhaftes Geschäftsmodell dazu führen, dass das Unternehmen keine Zukunft hat.	Beyond the start, a flawed business model may still mean that the company has no future.
Während andere Ölkonzerne beginnen, den Klimawandel offen zu thematisieren, wird die Realität im Geschäftsmodell von ExxonMobil weiterhin geleugnet.	Ketika perusahaan minyak lainnya mulai bicara jujur tentang perubahan iklim, model bisnis ExxonMobil masih menyangkal kenyataan yang ada.

Display this page in English