Übersetzung von "adoptiert" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Adopted Adopt Adopting Child Mother

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Tom wurde adoptiert.	Tom was adopted.
Tom wurde adoptiert.	Tom's adopted.
Tom ist adoptiert?	Is Tom adopted?
Sie wurden adoptiert.	They were adopted.
Sie waren adoptiert.	They were adopted.
Tom ist adoptiert.	Tom is adopted.
Jane Eyre, adoptiert	Jane Eyre, adopted
Wir haben Tom adoptiert.	We adopted Tom.
Du hast sie adoptiert.	You adopted her.
Wir haben ein Kind adoptiert.	We adopted a child.
Er hat das Waisenkind adoptiert.	He adopted the orphan.
Er hat ein Waisenkind adoptiert.	He received an orphan.
Sie haben ein Kind adoptiert.	They adopted a kid.
Unsere Kinder sind alle adoptiert.	All of our children are adopted.
Ein elftes Kind wurde adoptiert.	And I went with that.
Hast du ihn etwa adoptiert?	Did you adopt him from somewhere?
Mrs. Berent hat mich adoptiert.	Mrs. Berent adopted me.
Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.	They adopted the little girl.
Tom hat einen russischen Satz adoptiert.	Tom adopted a Russian sentence.
Weiß Tom, dass er adoptiert wurde?	Does Tom know he was adopted?
Pip aus Große Erwartungen war adoptiert	Pip from Great Expectations was adopted
Ganz einfach, sie hat ihn eben adoptiert.	'Simply adopted him!
Tom und Mary haben drei Kinder adoptiert.	Tom and Mary adopted three children.
Ich wusste nicht, dass ich adoptiert war.	I didn't know I was adopted.
direkt nach Lucius Geburt von Augustus adoptiert.	He was buried in the Mausoleum of Augustus.
Vielleicht adoptiert unsere Timba das arme Ding.	Perhaps our Timba will adopt the poor little thing.
Dass Sie von Mrs. Berent adoptiert wurden.	You said you'd been adopted by Mrs. Berent.
Stirbt die Mutter, adoptiert ein anderes Weibchen das Jungtier.	If the mother dies, another female adopts the young animal.
Mit der kleinen Morgentau hat sie eine Tochter adoptiert.	She is quite compassionate and has a knack for making friends.
Tom und Maria haben ein Kind aus Russland adoptiert.	Tom and Mary adopted a child from Russia.
Tom und Maria haben einen Jungen aus China adoptiert.	Tom and Mary adopted a boy from China.
Auch die verlorenen Jungs werden von den Darlings adoptiert.	He is skilled in mimicry, copying the voice of Hook, and the tick tock of the Crocodile.
Eugène, kurz zuvor von Napoleon adoptiert, heiratete am 13.	During the campaign of 1813, Eugène fought in the Battle of Lützen.
Kleines Baby, hast du deine Mama aus Afrika adoptiert?	Oh did you adopt your mom from Africa when you were a baby?
Erst mit dreißig Jahren erfuhr Tom, dass er adoptiert war.	It wasn't until Tom was 30 years old that he found out that he was adopted.
in die julische Familie adoptiert und erhielt den Augusta Titel.	This led to open compassion for the fallen family.
Juni 1974 geschieden).In der Ehe wurde eine Tochter adoptiert Maria ( 1961, adoptiert 1964) das Adoptionsverfahren hatte Taylor bereits während der vorhergehenden Ehe mit Fisher eingeleitet.	During her marriage to Eddie Fisher, Taylor started proceedings to adopt a two year old girl from Germany, Maria (born August 1, 1961) the adoption process was finalized in 1964 following their divorce.
Sie war davon überzeugt, dass ich von Akademikern adoptiert werden sollte, also war alles arrangiert, dass ich von einem Rechtsanwalt und seiner Frau adoptiert werden sollte.	She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife.
In seinem letzten Atemzug sagte er ihm, dass er adoptiert war.	With his last breath, he told him that he was adopted.
Ich wurde adoptiert vom Bischof der Episcopal Diocese währen der Aufstände.	I was adopted by the Bishop of the Episcopal Diocese during the riots, and he donated a row house.
Ich habe diesen Satz nur adoptiert ich habe ihn nicht selbst geschrieben.	I just adopted this sentence, I didn't write it myself.
Als der Großvater 1939 an Tuberkulose starb, wurde Janssen vom Vormundschaftsgericht adoptiert.	He was adopted by his grandfather, and following his death, he was adopted by the Guardianship Court in 1939.
1954 heiratete seine Mutter wieder und Clark wurde vom neuen Partner adoptiert.	His mother was of English ancestry and was a Methodist.
Im Oktober 97 erhielt er die Nachricht, er sei von Nerva adoptiert worden.	He accomplished this by naming Trajan as his adoptive son and successor in the summer of 97.
Außerdem hat Lucas drei Kinder adoptiert, Amanda ( 1981), Katie ( 1988) und Jett ( 1993).	Lucas subsequently adopted two more children as a single parent daughter Katie Lucas, born in 1988, and son Jett Lucas, born in 1993.

Display this page in English