Übersetzung von "adaptieren Prinzipien" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Prinzipien - Übersetzung :

Adaptieren Prinzipien - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Principles Principle Principles Standards Stand

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wie adaptieren wir es für Kinder?	How do we replicate this for children?
Aber ein sehr erfolgreiches Bücherregal. Wie adaptieren wir es für Kinder?	But big selling bookcase. How do we replicate this for children?
Die Vorteile, so dass es bequem ist, ist es leicht zu adaptieren,	The advantages are that it is a comfortable lens, it is easy to adapt.
Und das bedeutet, die Methode des Konvents zu adaptieren und zu verbessern.	That is a way of adapting and improving the Convention method, nothing more.
Das KIPI Modul Größe ändern ist ein Werkzeug zum ändern oder adaptieren der Bilddimensionen.	The Kipi Resize Images plugin is a tool for resize or adapt the images dimensions.
Robert Johnson sollte diese Legende bereitwillig adaptieren und zu einer seiner zentralen Metaphern ausbauen.	In exchange for his soul, Robert Johnson was able to create the blues for which he became famous.
Obgleich nie vollendet, versuchte der Architekt an diesem Bau, den ionischen Dipteros zu adaptieren.	Although this building was never completed, its architect apparently attempted to adapt the Ionic dipteros .
Der Erfinder der Serie Lee David Zlotoff plant, MacGyver für einen Kinofilm zu adaptieren.	Lee David Zlotoff, creator of the series, announced on May 3, 2008, that a MacGyver film was in the planning stages.
Grundlegende Prinzipien	Basic principles
Grundlegende Prinzipien	Fundamental principles
Grundlegende Prinzipien	While strengthening cooperation on preventing and combating irregular migration, the Requested and Requesting State shall, in the application of this Agreement to persons falling within its scope, ensure respect for human rights and for the obligations and responsibilities following from relevant international instruments applicable to the parties, in particular from
Eine PM Aufgabe ist deshalb, das Vorgehen für ein konkretes Projekt, ausgehend von Standardmodellen, zweckentsprechend zu adaptieren z.	This is a vital phase of the project for the project team to learn from experiences and apply to future projects.
Der tatsächliche Paradigmen Wechsel, die Rate neue Ideen zu adaptieren, verdoppelt sich jedes Jahrzent. Das zeigen unsere Modelle.	The actual paradigm shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models.
Diskussion wurden bereits einige moralische Prinzipien angesprochen. einige moralische Prinzipien angesprochen.	Dudley's diary we're getting our breakfast it seems as though he's just sort of like, oh, you know that whole idea of not valuing someone else's life so that makes me feel like I have to take the categorical stance.
Presse ohne Prinzipien	A Press Without Principles
Prinzipien der Blackbox	Black box principles
2.1 Allgemeine Prinzipien	2.1 General principles
3.2 Allgemeine Prinzipien	3.2 General principles
7.10 Gemeinsame Prinzipien	7.10 Common principles
7.11 Gemeinsame Prinzipien	7.11 Common principles
Doch was heißt Prinzipien ?	Yet what are principles ?
Diese Prinzipien sind klar.	These principles are clear.
Er hat feste Prinzipien.	He has strong principles.
Tom hat keine Prinzipien.	Tom has no principles.
Die Prinzipien der Philosophie.	Principles of Philosophy , tr.
Prinzipien einer matriarchalen Ästhetik .	Principles of a Matriarchal Aesthetic .
Prinzipien hinterher zu jagen.	But Agnes cared more about the trappings of power than she did principle at the end.
Wir haben unsere Prinzipien.	Evald and I are very much alike.
Christliche Prinzipien, christliche Werte.	Christian principles, Christian values.
Es geht um Prinzipien.	It's a matter of principle.
Ich habe meine Prinzipien.	l've got my standards.
Hirnplastizität siehe Hauptartikel HirnplastizitätHirnplastizität ist die Fähigkeit des Gehirns sich an das vollständige Fehlen oder die Verschlechterung eines Sinnes zu adaptieren.	Brain plasticity Brain plasticity refers to the brain s ability to adapt to a changing environment, for instance to the absence or deterioration of a sense.
Es geht aber auch darum, die Baugesetze und vorschriften entsprechend zu adaptieren, denn insbesondere die Brandvorschriften sind in Europa sehr unterschiedlich.	However, there is also the matter of making appropriate changes to building laws and regulations, because fire regulations in Europe in particular vary widely.
Jetzt gerade habe ich versucht, die Prinzipien von Mitgfühl vorzustellen, und die Prinzipien von Liebe.	Now in particular I have tried to introduce the principles of compassion, and the principles of love.
Das geht gegen meine Prinzipien.	That runs against my principles.
Es verstößt gegen meine Prinzipien.	It's against my principles.
Braunschweig 1902 Prinzipien der Atomdynamik.	Braunschweig, 1902 Prinzipien der Atomdynamik.
Meine Prinzipien erfolgreicher Führung ( Leadership ).	It was also Nathan's third marriage after two prior divorces.
Hermann Paul Prinzipien der Sprachgeschichte.	Literature Hermann Paul Prinzipien der Sprachgeschichte.
Du stehst zu deinen Prinzipien.	You stick to your principles.
Worin bestehen diese allgemeinen Prinzipien?	What are these general principles?
Welche neuen Prinzipien gibt es?	What about the new principles?
Handel und ausländische Direktinvestitionen haben es den Schwellenländern erleichtert, sich die in den Industrieländern entwickelten Hochtechnologien anzueignen und für ihre Zwecke zu adaptieren.	Trade and foreign direct investment have made it much easier for emerging countries to absorb and adapt best practice technology invented in the advanced economies.
Und dann stellen Sie sich vor, das gesamte Material offen zugänglich zu machen, so dass Leute es adaptieren, damit spielen, es verbessern können.	And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it.
Dazu würde ich fünf Prinzipien vorschlagen	Saya mengusulkan lima prinsip.

Display this page in English