Übersetzung von "abzuholen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Um sie abzuholen. | Why? Perhaps he decided to pick her up, after all. |
| Um was abzuholen? | Pick up what? |
| außer mich abzuholen? | besides having come for me? |
| Abzuholen? Wie sollte er? | Meet us? |
| Kein Befehl, mich abzuholen? | Have you had no orders regarding me? No, sir. |
| Betsy hat versprochen, mich abzuholen. | Betsy has promised to call for me.' |
| Er kam, um mich abzuholen. | He came to pick me up. |
| Sie kam, um mich abzuholen. | She came to pick me up. |
| Tom kam, um mich abzuholen. | Tom came to pick me up. |
| Er vergaß, das Parfum abzuholen. | He forgot to pick up a bottle of perfume at Chabot's? |
| Vergiss nicht, mich vom Bahnhof abzuholen! | Do not forget to meet me at the station. |
| Ich kam nur, um Marty abzuholen. | Just came to pick up Marty. |
| Er hat mich gebeten, dich abzuholen. | He asked me to meet you. |
| Bemüh dich nicht, mich vom Hotel abzuholen. | Don't bother to pick me up at the hotel. |
| Ich bat sie, mich gegen vier abzuholen. | I asked her to pick me up around four. |
| Sie bat mich, sie am Bahnhof abzuholen. | She asked me to pick her up at the station. |
| Tom bat mich, Maria vom Flughafen abzuholen. | Tom asked me to pick Mary up at the airport. |
| Ich bin nur vorbeigekommen, um etwas abzuholen. | I just stopped by to pick something up. |
| Deine Eltern sind gekommen, um dich abzuholen. | Your parents are here to pick you up. |
| Tom fährt zum Flughafen, um Maria abzuholen. | Tom is going to the airport to pick Mary up. |
| Maria bat mich, sie am Bahnhof abzuholen. | Mary asked me to pick her up at the station. |
| 10 Schekel, um mein Kind später abzuholen? | 10 shekels to pick my kid up late? |
| Christine ich bin gekommen, um dich abzuholen | Christine I have come for you ' |
| Tom willigte ein, mich um 2.30 Uhr abzuholen. | Tom agreed to pick me up at 2 30. |
| Ich schicke einen Panzerkonvoi, um die Toten abzuholen. | I send a Convoy of tanks to pick up the dead. |
| Wir sind hier, um einen David Vincent abzuholen. | We're here to pick up a David Vincent. |
| Ich werde um ihn abzuholen nach meiner Rückkehr. | I shall have to pick him up on my return. |
| Pfarrer Barlow kam rein, um meinen Jeep abzuholen. | Reverend Barlow come in to pick up my jeep. |
| Mr. Beecher, wir sind hier, um Sie abzuholen. | Mr. Beecher, we're here to meet you! |
| Er hat mich geschickt, um eure Ladung abzuholen. | He sent me here to pick up your load. |
| Warum darf Dude mit, um das Auto abzuholen? | How come Dude gotta go with you to get that automobile? |
| Also, Eugene kam zum Bahnhof, um euch abzuholen. | So, ah... Eugene came to the station to meet you? |
| Ich bin gerade auf dem Weg, um ihn abzuholen. | I'm on my way to pick him up. |
| Ich werde meine Schwester bitten, dich vom Bahnhof abzuholen. | I'll ask my sister to pick you up at the station. |
| Ich werde meine Schwester bitten, Sie vom Bahnhof abzuholen. | I'll ask my sister to pick you up at the station. |
| Ich werde meine Schwester bitten, euch vom Bahnhof abzuholen. | I'll ask my sister to pick you up at the station. |
| Der Doktor und die Schwester kommen, um mich abzuholen. | The doctor and the nurses, they've come to take me. |
| Hallo, ich bin's. Könntest du kommen, mich am Bahnhof abzuholen? | Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? |
| Maria sagte, dass sie kommen könne, um es sich abzuholen. | Mary said that she could come get it. |
| Ich kam hierher, um Sie abzuholen, nachdem Hal gestorben war. | I came here to pick you up after Hal died. |
| Die Situation verschlimmert sich, er kommt morgen wieder, um ihn abzuholen. | The situation worsens, he comes back tomorrow to pick it up. |
| Er bat mich, Sie abzuholen und zu seinem Haus zu bringen. | So he asked me if I'd meet you and bring you out to the house. |
| Hier kommt das Tier zurück, um sich Futter als Belohnung abzuholen. | And the animal comes back for a food reward. |
| Sie wollten schnell in die Stadt, um sich die Stütze abzuholen. | You were just hurrying downtown to cash a relief check. |
| Jeb sagt, er käme am nächsten Tag wieder, um mich abzuholen. | Jeb said he was comin' back next day to get me... |
