Übersetzung von "abstechen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Abstechen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie wird abstechen. | You'll distinguish it. |
| Du willst ihn einfach abstechen, oder? | You were just gonna put a knife in him, weren't you? |
| Das Schwein! Ich hätte ihn sofort abstechen sollen! | I should've killed the bastard right then and there! |
| Schubs einen meiner Leute, und ich werde einen von euch MotherF abstechen! | Push one of my peeps and I will stab one of you motherF ! |
| Nach dem Abstechen wird das Pferd zum Ausbluten in die Höhe gezogen. | After bleeding, the horse hangs itself to complete the drained one of blood. |
| Diese Menschen sind entweder psychisch ungesund, extrem ungebildet, oder sie wollen vor dem Hintergrund schöner Slogans schlagen, abstechen oder erschießen. | These people are either mentally handicapped, utterly illiterate, or they want to go beating, cutting, and shooting to the tune of pretty slogans. |
| Ich will, Laertes, Eure Folie sein, an meiner Unkenntnis soll Eure Kunst, wie ein Stern in finstrer Nacht, glanzreich abstechen. | I'll be your foil, Laertes. In my ignorance your skills shall, like a star i' the darkest night, shine fiery indeed. |
| Will diese Versammlung dadurch von den an deren abstechen, daß sie die einzige ist, die versucht, sich gegen die völlig unleugbaren Tatsachen aufzulehnen? | Moreover the town of Hagounia right in the heart of this so called redoubt was, by the very admission of Morocco attacked twice in late February . . . |
