Übersetzung von "absahnen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| gehörig absahnen. | a basketful on this promotion. |
| Ich kann absahnen! | I can clean up. |
| Wir könnten hier eine ganze Menge absahnen. | It's a very full hatful we can grab off here. |
| Die Alte wird ihre ganzen Klunker tragen... und wir können absahnen. | The old dame will be wearing all her cracked ice and we can clean up. |
| Die großen Kaffeeunternehmen Nestlé, Kraft, Sara Lee, Procter und Gamble dürfen nicht weiterhin ungestraft 'absahnen'. | As major coffee companies, Nestlé, Kraft, Sara Lee and Procter and Gamble cannot continue to get away with lining their pockets. |
| Sobald er an der Macht war, schloss er sie im Wesentlichen vom großen Absahnen aus, indem er dies sich selbst und seinen Kumpanen vorbehielt. | Once in power, he essentially shut them out of the grabbing game, preserving it for himself and his cronies. |
| Außerdem ist sein Freund ihm gegenüber absolut loyal und wird ihm immer den Tipp geben, mit dem der Wähler das meiste Geld absahnen werden. | Once he or she gets to the second stage, the best that can be done is to determine whether to get the 1000 in box A. |
| Doch wenn der Preis aller Immobilien steigt, ist das Land als Ganzes nicht besser dran schließlich müssen die Menschen irgendwo wohnen, wenn also alles andere gleich bleibt, würde das Absahnen von höheren Immobilienpreisen lediglich bedeuten, dass man für das nächste Eigenheim mehr bezahlt. | But if the price of all housing goes up, the country as a whole is no better off after all, people have to live somewhere, so, other things being equal, cashing in on higher house prices would merely mean paying more for one s next home. |
Verwandte Suchanfragen : Preis Absahnen
