Übersetzung von "ab 2014" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ab 2014 - Übersetzung : Ab 2014 - Übersetzung : Ab 2014 - Übersetzung : Ab 2014 - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ab 2014 | 2014 onward |
| Ab 2014 | From 2014 onwards |
| ab April 2014 | As of April 2014 |
| ab 2014 400 Mio. EUR. | from 2014 onwards EUR 400 million. |
| Jährliche Anpassung ab 2014 (hl) | industrial fatty alcohols |
| 3,50 Massenhundertteile ab 18. Juni 2014 | 3,50 as from 18 June 2014 |
| Er gilt ab 1. Januar 2014. | Article 3 |
| Er gilt ab dem 1. März 2014. | It shall apply from 1 March 2014. |
| Er gilt ab dem 1. Januar 2014. | Article 3 |
| Er gilt ab dem 1. Januar 2014. | It shall apply from 1 January 2014. |
| Er gilt ab dem 1. Mai 2014. | Article 2 |
| Er gilt ab dem 1. Januar 2014. | It shall apply from 1 January 2014. |
| September 2014 angekündigt wurde und ab dem 24. | It was the marketing company of the decade. |
| Januar 2014 gab Apfel auch sein Landtagsmandat ab. | Apfel resigned from his seat in the Saxon Parliament on 17 January 2014. |
| Ab 2014 werden somit 6 zusätzliche Vollzeitäquivalente benötigt. | This means an additional 6 FTEs are needed from 2014. |
| Artikel 1 gilt ab dem 1. Januar 2014. | Article 1 shall apply from 1 January 2014. |
| Ab 2014 werden Infiniti Fahrzeuge auch in Japan verkauft. | From 2014 on, Infiniti cars are being sold also in Japan. |
| Ab 2014 wird ein leicht positiver struktureller Finanzierungssaldo angestrebt. | A slightly positive structural balance is planned as from 2014. |
| Es wird ab dem 1. Januar 2014 vorläufig angewandt. | Annexes I, II, III and IV shall form an integral part of this Agreement. |
| Mai 2014 unterschrieb Schaaf einen ab der Saison 2014 15 gültigen Vertrag beim deutschen Bundesligisten Eintracht Frankfurt. | Eintracht Frankfurt On 21 May 2014, after one year out of football, Schaaf was appointed head coach of Eintracht Frankfurt, signing a two year contract. |
| Am 2. September 2014 schloss der Rat seine Lesung des Haushaltsentwurfs ab, und am 22. Oktober 2014 stimmte das Europäische Parlament über seine Abänderungen ab. | On 2 September 2014, Council completed its reading of the Draft Budget and on 22 October 2014, the European Parliament voted its reading. |
| Ab 2014 wird die Maßnahme innerhalb von Rubrik 1 finanziert. | As from 2014, the measure will be financed within Heading 1. |
| Dieses Protokoll wird ab dem 18. Januar 2014 vorläufig angewendet. | This Protocol shall be applied provisionally as from 18 January 2014. |
| Danach soll die Abu Dhabi Metro ab 2016 in Betrieb gehen, die Straßenbahn bereits ab 2014. | The diversity of cuisine in Abu Dhabi is a reflection of the cosmopolitan nature of the society. |
| Ab 2014 wird die Serie in der United SportsCar Racing aufgehen. | In 2014, the series merged with the Grand Am Rolex Sports Car Series to form the United SportsCar Championship. |
| (2) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Deutschlands 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten belgischen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Belgium s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Belgium s updated Stability Programme for 2014. |
| (2) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Deutschlands 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten deutschen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a Recommendation on Germany s national reform programme for 2014 and delivered its opinion on Germany s updated stability programme for 2014. |
| (2) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Estlands 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten estnischen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a Recommendation on Estonia s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Estonia s updated Stability Programme for 2014. |
| (2) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Finnlands 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten finnischen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Finland s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Finland s updated Stability Programme for 2014. |
| (2) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Frankreichs 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten Stabilitätsprogramm Frankreichs 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a Recommendation on France s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on France s updated Stability Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Litauens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten litauischen Konvergenzprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Lithuania s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Lithuania s updated Convergence Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Bulgariens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten Konvergenzprogramm Bulgariens 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Bulgaria s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Bulgaria s updated Convergence Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Dänemarks 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten dänischen Konvergenzprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Denmark s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Denmark s updated Convergence Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Italiens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten Stabilitätsprogramm Italiens 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a Recommendation on Italy s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Italy s updated Stability Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Kroatiens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten Konvergenzprogramm Kroatiens 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a Recommendation on Croatia s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Croatia s updated Convergence Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Lettlands 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten lettischen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Latvia's National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Latvia s updated Stability Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Luxemburgs 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten Stabilitätsprogramm Luxemburgs 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Luxembourg s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Luxembourg s updated Stability Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Maltas 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten maltesischen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Malta s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Malta s updated Stability Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Polens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten polnischen Konvergenzprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a Recommendation on Poland s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Poland s updated Convergence Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Portugals 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten portugiesischen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Portugal s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Portugal s updated Stability Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Rumäniens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten rumänischen Konvergenzprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Romania s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Romania s updated Convergence Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Schwedens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten Konvergenzprogramm Schwedens 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a Recommendation on Sweden s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Sweden s updated Convergence Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Sloweniens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten slowenischen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Slovenia s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Slovenia s updated Stability Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Spaniens 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten spanischen Stabilitätsprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Spain s National Reform Programme for 2014 and delivered its opinion on Spain s updated Stability Programme for 2014. |
| (3) Am 8. Juli 2014 nahm der Rat eine Empfehlung zum nationalen Reformprogramm Ungarns 2014 an und gab eine Stellungnahme zum aktualisierten ungarischen Konvergenzprogramm 2014 ab. | (3) On 8 July 2014, the Council adopted a recommendation on Hungary s national reform programme for 2014 and delivered its opinion on Hungary s updated convergence programme for 2014. |
Verwandte Suchanfragen : Ab Juli 2014 - Ab März 2014 - Ab Januar 2014 - Ab Oktober 2014 - Up Ab 2014 - Ab Ab - Ende 2014 - WM 2014 - Rest 2014 - Bis 2014 - Anfang 2014
