Übersetzung von "aCE Hemmer" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Angiotensin umwandelnde Enzyminhibitoren (ACE Hemmer). | The following agents may enhance the hypoglycaemic effect of nateglinide angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI). |
ACE Hemmer, rein, ATC Code | Pharmacotherapeutic group |
Ramipril ist ein Angiotensin Converting Enzyme Hemmer (ACE Hemmer). | Ramipril is an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor. |
Hemmer des Angiotensin umwandelnden Enzyms (ACE Hemmer) (zur Behandlung bestimmter | angiotensine converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high |
Hemmer des Angiotensin umwandelnden Enzyms (ACE Hemmer) (zur Behandlung bestimmter | angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high |
Hemmer des Angiotensin umwandelnden Enzyms (ACE Hemmer) (zur Behandlung bestimmter | angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high blood |
Hemmer des Angiotensin umwandelnden Enzyms (ACE Hemmer) (zur Behandlung bestimmter | angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions orhigh blood |
Hemmer des Angiotensin umwandelnden Enzyms (ACE Hemmer) (zur Behandlung bestimmter | Tell your doctor and pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
Hemmer des Angiotensin umwandelnden Enzyms (ACE Hemmer) (zur Behandlung bestimmter | angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or |
Hemmer des Angiotensin umwandelnden Enzyms (ACE Hemmer) (zur Behandlung bestimmter | angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors used to treat certain heart conditions |
Hemmer des Angiotensin umwandelnden Enzyms (ACE Hemmer) (zur Behandlung bestimmter | 48 atypical antipsychotic medications (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV). |
ACE Hemmer können den Blutzuckerspiegel senken. | ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. |
ACE Hemmer können einen Blutdruckabfall verursachen. | blister strip in carton box |
ACE Hemmer können einen Blutdruckabfall verursachen. | ACE inhibitors may cause a fall in blood pressure. |
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Ramipril oder andere ACE Hemmer (ACE Angiotensin | Hypersensitivity to the active substance or to any other ACE (Angiotensin Converting Enzyme) |
Dieser gehört zur Wirkstoffklasse der ACE Hemmer (ACE Angiotensin Converting Enzyme Angiotensinkonversionsenzym). | This belongs to a group of medicines called ACE inhibitors (Angiotensin Converting Enzyme Inhibitors). |
Ramipril gehört zur Wirkstoffklasse der ACE Hemmer (ACE Angiotensin Converting Enzyme Angiotensinkonversionsenzym). | Ramipril belongs to a group of medicines called ACE inhibitors (Angiotensin Converting Enzyme Inhibitors). |
6 ACE Hemmer können den Blutzuckerspiegel senken. | ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. |
Kaliumsparende Diuretika, Kaliumpräparate, kaliumhaltige Salzersatzpräparate, ACE Hemmer, | Potassium sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, |
kaliumsparende Diuretika, Kaliumpräparate, kaliumhaltige Salzersatzpräparate, ACE Hemmer, | Potassium sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, |
Calcium Antagonisten, ACE Hemmer) umfassen konnte, angewandt. | In these studies, the study medicine was added to patients current therapy, which could have included a combination of digoxin, anticoagulants, diuretics, oxygen, and vasodilators (eg, calcium channel blockers, ACE inhibitors). |
Diuretika, ACE Hemmer und Angiotensin II Antagonisten | Diuretics, ACE inhibitors and Angiotensin II antagonists |
Angiotensin Conversions Enzym Hemmer (ACE Hemmer) können zu einer Senkung des Blutzuckerspiegels führen. | Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors may decrease the blood glucose levels. |
Der Wirkstoff in Tritace, Ramipril, ist ein Angiotensin Converting Enzyme Hemmer (ACE Hemmer). | The active substance in Tritace, ramipril, is an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor. |
Diuretika, ACE Hemmer und Angiotensin II Rezeptor Antagonisten | Diuretics, ACE inhibitors and Angiotensin II Antagonists |
Antazida verringern die Bioverfügbarkeit gleichzeitig verabreichter ACE Hemmer. | Antacids decrease the bioavailability of the concomitant use of ACE inhibitors. |
Hemmer (ACE Angiotensin Converting Enzyme) (siehe Abschnitt 6.1) | Converting Enzyme) inhibitors (see section 6.1) |
Betarezeptorenblocker, Angiotensin Converting Enzyme (ACE) Hemmer, Salicylate und Alkohol. | ge Oral hypoglycaemic agents (OHA), monoamine oxidase inhibitors (MAOI), non selective beta blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates and alcohol. |
Betarezeptorenblocker, Angiotensin Converting Enzyme (ACE) Hemmer, Salicylate und Alkohol. | Oral hypoglycaemic agents (OHA), monoamine oxidase inhibitors (MAOI), non selective beta blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates and alcohol. |
Sympathomimetika können den antihypertonen Effekt der ACE Hemmer abschwächen. | The divergencies that previously existed across the SPCs of EU Member States included |
Sympathomimetika können den antihypertonen Effekt der ACE Hemmer abschwächen. | Sympathomimetics may reduce the antihypertensive effects of ACE inhibitors. |
32 Diuretika ACE Hemmer und Angiotensin II Rezeptor Antagonisten | Diuretics, ACE inhibitors and Angiotensin II Antagonists |
ACE Hemmer können zu einer Senkung des Blutzuckerspiegels führen. | ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. |
Wespen , Bienen ) Gift ACE Hemmer erhielten, anaphylaktoide Reaktionen auf. | Bee wasp venom desensitization Occasionally, patients receiving ACE inhibitors during desensitization with Hymenoptera (e. g. wasp, bee) venom have experienced anaphylactoid reactions. |
Orale Antidiabetika, Monoaminoxidasehemmer (MAO Hemmer), nichtselektive Betarezeptorenblocker, Angiotensin Converting Enzyme (ACE) Hemmer, Salicylate und Alkohol. | Oral antidiabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), non selective beta blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates and alcohol. |
Wirkmechanismus Der Wirkungsmechanismus der ACE Hemmer beruht auf einer Hemmung des Angiotensin I umsetzenden Enzyms ACE. | Angiotensin I also disappears in the pulmonary circulation because of its conversion to angiotensin II. |
4 Orale Antidiabetika, Monoaminoxidasehemmer (MAO Hemmer), nichtselektive Betarezeptorenblocker, Angiotensin Converting Enzyme (ACE) Hemmer, Salicylate und Alkohol. | Oral antidiabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), non selective beta blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates and alcohol. |
Diese umfasste normalerweise Diuretika, Herzglykoside, Betablocker und oder ACE Hemmer. | This included diuretics, cardiac glycosides, beta blockers and or angiotensin converting enzyme inhibitors. |
ACE Hemmer oder Angiotensin II Antagonisten (angewendet bei Bluthochdruck und | ACE inhibitors or Angiotensin II receptor antagonists (used for high blood pressure and heart failure) |
B. einem Thiaziddiuretikum, Betablocker, Calciumantagonisten oder ACE Hemmer angewendet werden. | Doxazosin can be used as sole agent or in combination with another medicinal product e. g. a thiazide diuretic, beta adrenoceptor blocking agent, calcium antagonist or an ACE inhibitor. |
Beta Blocker, ACE Hemmer, Alpha 1 Blocker und Diuretika, verstärken. | Amlodipine may potentiate the effect of other antihypertensive drugs as beta adrenoreceptor blocking agents, ACE inhibitors, alpha 1 blockers and diuretics. |
B. orale Antidiabetika, Angiotensin Converting Enzym (ACE) Hemmer, Monoamino Oxidase (MAO) Hemmer, nichtselektive Betablocker, Salizylate und ch | Substances that may enhance the blood glucose lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, monoamino oxidase (MAO) inhibitors, non selective beta blocking agents, salicylates and sulphonamide antibiotics. |
Orale Antidiabetika (OAD), Monoaminoxidasehemmer (MAO Hemmer), nichtselektive Betarezeptorenblocker, Angiotensin Converting Enzyme (ACE) Hemmer, Salicylate und Alkohol. itte | Oral hypoglycaemic agents (OHA), monoamine oxidase inhibitors (MAOI), non selective beta blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates and alcohol. |
31,1 ), 89,5 Heparin, 78,7 Betablocker, 54,7 ACE Hemmer und 63 Statine. | 31.1 ), 89.5 heparin, 78.7 beta blockers, 54.7 ACE inhibitors and 63 statins. |
ACE Hemmer, die im Allgemeinen zur Behandlung des Bluthochdrucks eingesetzt werden | ACE inhibitors generally used to treat high blood pressure |