Übersetzung von "Zyklonen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Cairns liegt in der Zone tropischer Wirbelstürme (Zyklonen). | The Royal Australian Navy has a base in Cairns (). |
| Das jüngste Beispiel dafür ist das von den Zyklonen David und Frederic verwüstete Gebiet in der Karibik. | The latest example is that of the Caribbean area devastated by hurricanes David and Frederick. |
| Die Durchschnittstemperatur beträgt 11 C, an über 200 Tagen im Jahr weht der Wind stärker als 15 m s und kann des Öfteren zu Zyklonen anwachsen. | The average temperature at the location is 11 C, and on more than 200 days per year the wind is stronger than 15 m s, with occasional cyclones. |
| Neben anderen wurden Indien, die Mongolei, die Türkei, Venezuela und das südliche Afrika von Schneestürmen, Erdbeben, Zyklonen, Schlammlawinen und Überschwemmungen schwer getroffen, während sich die Dürre im Horn von Afrika ausbreitete und in Zentralasien schneller als zuvor voranschritt. | Mongolia, Turkey, India, Venezuela and southern Africa, among others, were severely affected by the consequences of snowstorms, earthquakes, cyclones, mudslides and floods, while drought spread in the Horn of Africa and gained momentum in Central Asia. |
| Verges. ' . (F) Herr Präsident, meine sehr verehrten Kollegen ! Im September letzten Jahres hatte die Ver sammlung eine Entschließung angenommen, wonach der Bevölkerung der von den Zyklonen David und Frédéric verwüsteten Antilleninseln rasche Hilfe geleistet werden sollte, und die Dringlichkeit wurde beschlossen. | The 'fourth world' is a term used to refer to various groups in different parts of the world which belong to the original population of a particular country and are living on their own original land but which do not have any political control of the society in which they are living. |
