Übersetzung von "Zwiebel Zwiebel" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zwiebel - Übersetzung :

Onion

Zwiebel - Übersetzung :

Onion bulb

Zwiebel Zwiebel - Übersetzung :

Bulb onion

Schlüsselwörter : Onion Onions Peeling Peel Onion

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zwiebel	Onion
ZWIEBEL GEMÜSE	BULB VEGETABLES
Okay, etwas Zwiebel.	Okay, some onion.
Eine kleine Zwiebel.	And a little onion.
Eine kleine Zwiebel.	A little onion.
Fügen Sie die Zwiebel hinzu.	Add the onion.
Kohl ein 'taters eine Zwiebel .	Cabbages an' 'taters an' onions.
Okay, zuletzt eine rote Zwiebel.	Okay so last thing is red onion.
Jamie Oliver Nein. Was denkst du ist das? Kind Eine Zwiebel. Jamie Oliver Eine Zwiebel? Nein.	JO No. What do you think this is? Child Onion. JO Onion? No.
Sie können Zwiebel Säcke nicht beklagen	You can do onion sacks complain
Sieht aus wie eine kleine Zwiebel.	Μοιάζει με ένα κρεμμυδάκι.
Wie hackt man am besten eine Zwiebel?	What's the best way to chop an onion?
Ich verabscheue Karotten noch mehr als Zwiebel.	I hate carrots even more than I hate onions.
6) 1 2 einer mittleren Zwiebel, fein gehackt	6) 1 2 of a medium onion finely chopped
Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.	Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Anbau Die Zwiebel ist eine sehr sortenreiche Kulturpflanze.	Where this is followed, the Egyptian onion is named A.
Fast ein Jahrhundert nach dem Plakat der Zwiebel	A russian website seems to offer a free software for printers with a counter chip.
Ich brauche nur noch eine Zwiebel für dieses Rezept.	I only need one onion for this recipe.
Ich brauche nur noch eine Zwiebel für dieses Rezept.	I just need an onion for this recipe.
Die brachten noch nie eine zwiebel in die Suppe.	Good intentions are not enough.
Die Zwiebel ( Allium cepa ), auch Zwiebellauch, Bolle, Speisezwiebel, Küchenzwiebel, Gartenzwiebel, Sommerzwiebel, Hauszwiebel oder Gemeine Zwiebel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch ( Allium ).	The onion ( Allium cepa ) (Latin 'cepa' onion), also known as the bulb onion or common onion, is used as a vegetable and is the most widely cultivated species of the genus Allium .
Dann füge das Fleisch, Zwiebel, Knoblauch, Gewürze und Salz hinzu.	Close the pressure cooker and cook for approx.
Ich meine Ben and Jerry's haben kein Leber Zwiebel Eis.	Ben and Jerry's doesn't have liver and onion ice cream, and it's not because they whipped some up, tried it and went, Yuck.
Die Geschichte eines Wortes ist eine weitere Schicht der Zwiebel.	A word's history is another layer of the onion.
Bei Marx erinnert es eher an das Häuten einer Zwiebel.	Marx is more like, you know, dissecting an onion.
Das ist der dunkle, zähe untere Teil der Zwiebel , sagt er.	It s that dark stringy part at the top of the onion, he says.
B. ein Kirchturm, dessen Spitze in Form einer Zwiebel gearbeitet ist.	An onion dome ( compare , onion ) is a dome whose shape resembles an onion.
Wenn Sie ihn verlieren, lassen sieben Flüche Sie wie eine Zwiebel schrumpeln.	If you lose it, the seven curses of Incubo will shrivel you up like an onion.
Wurzeln Lilien weisen an der Basis der Zwiebel zwei Typen von Wurzeln auf.	These roots are in addition to the basal roots that develop at the base of the bulb.
Auch die entsprechende Gegend ist als Laaer Zwiebel unter den Genussregionen Österreichs registriert.	for the triploid onion, but this name has also been applied to the Egyptian onion.
Betrachtet das Schreiben eines Wortes, als ob ihr die Hautschichten einer Zwiebel entfernt.	Think of spelling a word as peeling back the layers of an onion.
Noch nie habe ich ein Mädchen gesehen, das sich wie eine Zwiebel entblättert.	I've never seen a girl unpeel herself like an onion before.
Und das Konzept ist es, eine Art Zwiebel zu bilden, eine Struktur in Schichten.	And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.
Lilium Candidum Extract ist ein Extrakt aus der Zwiebel der Madonnenlilie, Lilium candidum, Liliaceae	Lilium Candidum Extract is an extract of the bulbs of the white lily, Lilium candidum, Liliaceae
Ornithogalum Umbellatum Extract ist ein Extrakt aus der Zwiebel des Milchsterns, Ornithogalum umbellatum, Liliaceae	Ornithogalum Umbellatum Extract is an extract of the bulbs of the star of Bethlehem, Ornithogalum umbellatum, Liliaceae
Denkt euch das Innere der Zwiebel als das Grundelement eines Wortes, als seine wesentliche Bedeutung.	Think of the center of the onion as a word's base element, its essential kernel of meaning.
Im Gegensatz zu den vielen Zehen beim Knoblauch hat eine Zwiebel nur eine einzige Knolle.	Unlike the many cloves in a head of garlic, an onion has a single bulb.
Es existieren auch Kreuzungen aus Zwiebel (Allium cepa) und Winterzwiebel (Allium fistulosum), die sehr wüchsig sind.	The species is very similar in taste and odor to the related common onion, Allium cepa , and hybrids between the two (tree onions) exist.
Zwiebel Säcke beschweren beschweren, abtropfen lassen alles Gott Herr, gib mir Kraft, ich kann es nicht	'il talk about it and the fourth thing onion bags complain complain, drain everything to g d , Lord, give me strength, I can not
Wir nehmen dafür kleine Scheren und man muss gut aufpassen, dass man die Zwiebel dabei nicht beschädigt.	We use small clippers to take them off, and you have to be careful not to damage the onion.
Der Stängel ist dabei im oberen Teil hohl und in Richtung Zwiebel zunehmend mit einem schwammigen Gewebe gefüllt.	The stem is hollow in the upper portion but towards the bulb is more solid and filled with a spongy material.
Zusätzliche Pikmin erhält man, wenn man die Pikmin die Kadaver besiegter Gegner oder Blütennarben zur Zwiebel bringen lässt.	An Onion also serves as an incubator for all Pikmin of its color, housing potentially hundreds of Pikmin.
Genau wie eine Zwiebel ist Englisch eins ein einziges Schriftsystem, das über Zeit und Raum hinweg geteilt wird.	Like an onion, English is one one single writing system shared across time and space.
Etwas Brot, etwas Wein etwas Käse, etwas Brot.. ...ein Bißchen Wein, etwas Zwiebel ein Bißchen Käse, etwas Brot	A little bread, a little wine a little cheese, a little bread a little wine, a little onion a little cheese, a little bread...
Was ist sozusagen im Kern der Zwiebel, das mir nach einer Analyse erlaubt die Funktionsweise des Ganzen zu verstehen?	What's at the centre of this onion, if you want to call it that, when I analyze it, it really allows me to understand how the whole thing works?

Display this page in English