Übersetzung von "Zuwanderungsgesetz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zuwanderungsgesetz - Übersetzung : Zuwanderungsgesetz - Übersetzung : Zuwanderungsgesetz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In Abwesenheit von einem Zuwanderungsgesetz vom Kongress um unser gebrochenes Einwanderungssystem zu reparieren, was wir zu tun versucht haben, ist unsere Einwanderung Durchsetzung Ressourcen an die richtigen Stellen zu konzentrieren. | In the absence of any immigration action from Congress to fix our broken immigration system, what we've tried to do is focus our immigration enforcement resources in the right places. |
| Diese Diskussion hat mir Mut gemacht, und ich bin jetzt davon überzeugt, daß wir in der Lage sind, als Parlament gemeinsam das weitere Gesetzesvorhaben zu begleiten und möglicherweise auch andere schwierige Themen, wie ein Zuwanderungsgesetz, miteinander konstruktiv zu diskutieren. | This discussion has encouraged me and I am convinced that Parliament is now in a position to give its joint support to the continuing legislative process and, possibly, to discuss other difficult issues, such as an immigration law, constructively. |
| In meinem Mitgliedstaat zum Beispiel wird im Moment die Anerkennung nichtstaatlicher Verfolgung oder geschlechtsspezifischer Verfolgung als Asylgrund in den Wahlkampf hineingezogen, und die guten Ansätze, die wir in unserem Zuwanderungsgesetz haben, werden so den Frauen im Mittelmeerraum letztendlich auch verwehrt. | In the Member State from which I come, for example, the recognition of gender specific persecution or any persecution that is not carried out by the State as grounds for asylum is currently being made into an electoral issue, and the good starts we have made in our immigration law therefore end up being put out of the reach of women in the Mediterranean. |
