Übersetzung von "Zusätzlicher faktor" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zusätzlicher faktor - Übersetzung : Faktor - Übersetzung : Faktor - Übersetzung : Faktor - Übersetzung : Faktor - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Einigen Patienten wurde zusätzlicher Faktor VIII gegeben. | In some patients additional factor VIII was given. |
| Ein zusätzlicher Faktor könnte die zukünftigen Geburtenraten in China und Indien noch weiter senken. | An additional factor could depress future birth rates in China and India. |
| Ein biometrischer Fingerabdruck kann als zusätzlicher Faktor für die Zwei Faktor Authentifizierung in Rechnernetzwerken verwendet werden, wie zum Beispiel im offenen UAF Standard der FIDO Allianz. | These become the center of a medico legal investigation led by Dr. Thorndyke, who defends the accused whose fingerprint matches that on the paper, after the diamonds are stolen. |
| Zusätzlicher Kommentar | Optional comment |
| Zusätzlicher Ordner | Additional directory |
| Zusätzlicher Hinweis | Additional information |
| Zusätzlicher Dank | Additional thanks to |
| Zusätzlicher Geltungsbereich | Additional Scope of Application |
| Zusätzlicher Beihilfebetrag | Additional amount of aid |
| Aktivierter Faktor VIII beschleunigt als Co Faktor von aktiviertem Faktor IX die Umwandlung von Faktor X in aktivierten Faktor X. | Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
| Zusätzlicher Größenänderungs Anfasser | Extra size grip display |
| Arbeitsaufwand (zusätzlicher Personalbedarf) | Workload (additional need for human resources) |
| 10.4 Zusätzlicher Nachweis | 10.4 additional proof |
| Heranziehung zusätzlicher Informationsquellen | Use of supplementary sources of information |
| Übermittlung zusätzlicher Informationen | Communicating further information |
| Fortführung zusätzlicher längerfristiger Refinanzierungsgeschäfte | Renewal of supplementary longer term refinancing operations |
| Ein zusätzlicher... ...jeden Monat. | Ahh. One additional ahh a month. (WHALES SlNGlNG) |
| 3.4 Planung zusätzlicher Wasserversorgungsinfrastrukturen | 3.4 Additional water supply infrastructures |
| 4.3 Entwurf zusätzlicher Leitlinien | 4.3 The Draft Supplementary Guidelines |
| 4.4 Planung zusätzlicher Wasserversorgungsinfrastrukturen | 4.4 Additional water supply infrastructures |
| Zusätzlicher Betrag je Mutterkuhprämie | Top up of suckler cow premium |
| Faktor | Factor |
| Faktor | Begin |
| Faktor | Factor |
| In Verbindung mit aktiviertem Faktor VIII aktiviert der aktivierte Faktor IX den Faktor X. | Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. |
| ) geht übrigens mehr geometrisch vor, wodurch in seinen Iterationsformeln auf beiden Seiten (bis auf das Fehlerglied) ein zusätzlicher Faktor 2 mitgeführt wird und auch die Fehlergliedinitialisierung anders hergeleitet wird. | One performance issue is the 1 2 factor in the initial value of D. Since all of this is about the sign of the accumulated difference, then everything can be multiplied by 2 with no consequence. |
| Schwierige Familienverhältnisse wurden als zusätzlicher Faktor für das Einnehmen von Drogen angesehen. Es wurde die Ansicht vertreten, daß junge Leute mit Problemen eher geneigt waren, der Versuchung zu erliegen. | A difficult home background was cited as an additional factor in the decision to start using drugs, and young people who already had behaviour problems were thought to be more prone to succumb to the temptation to try them. |
| Der Faktor VIII von Willebrand Faktor Komplex besteht aus zwei Proteinen (Faktor VIII und von Willebrand Faktor) mit unterschiedlichen, physiologischen Funktionen. | The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions. |
| Der aktivierte Faktor IX aktiviert in Verbindung mit dem aktivierten Faktor VIII den Faktor X. | Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. |
| Fortführung zusätzlicher längerfristiger Refinanzierungsgeschäfte ( LRGs ) | Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs ) |
| Kein zusätzlicher Abschnitt für Label | No extra section for labels |
| Alle Anforderungen zusätzlicher Fenster zulassen | Accept all popup window requests. |
| 3.11 Transparenz als zusätzlicher Kontrollmechanismus. | 3.11 Transparency as an additional supervisory mechanism. |
| 3.2b Auswirkung zusätzlicher grenzüberschreitender Verbindungen | 3.2b Impact of additional cross border connections |
| Artikel 29 (Bereitstellung zusätzlicher Dienstmerkmale) | Article 29 (Provision of additional facilities) |
| BESTELLUNG ZUSÄTZLICHER EXEMPLARE KOSTENPFLICHTIGER VERÖFFENTLICHUNGEN | ORDERS FOR PURCHASE OF ADDITIONAL COPIES |
| Das ist ein zusätzlicher Punkt. | This is a supplementary point. |
| Kosten aufgrund zusätzlicher amtlicher Kontrollen | Expenses arising from additional official controls |
| Liste zusätzlicher prioritärer Indikatoren 4 | List of additional priority indicators 4 |
| Übermittlung zusätzlicher Informationen im Trefferfall | Communicating further information following a hit |
| Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X. | Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. |
| Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X. | Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
| Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X. | 6 IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
| Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X. | 14 IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
| Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X. | 22 IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
Verwandte Suchanfragen : Zusätzlicher Spielraum - Zusätzlicher Eingang - Zusätzlicher Komfort - Zusätzlicher Fahrer - Zusätzlicher Inhalt - Hinzufügen Zusätzlicher - Zusätzlicher Vorteil - Zusätzlicher Marge - Zusätzlicher Platz - Zusätzlicher Fokus
