Übersetzung von "Zusammensetzung und Eigenschaften" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zusammensetzung - Übersetzung : Eigenschaften - Übersetzung : Zusammensetzung und Eigenschaften - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zusammensetzung und organoleptische Eigenschaften, | its description and presentation, |
| A. Eigenschaften und Zusammensetzung des Stoffes | A. Characteristics and composition of the matter |
| Je nach chemischer Zusammensetzung (Homo oder Copolyester, enthaltene Hydroxyfettsäuren) unterscheiden sich ihre Eigenschaften. | They differ in their properties according to their chemical composition (homo or copolyester, contained hydroxy fatty acids). |
| Zusammensetzung, Eigenschaften und Form der Zellwand können sich während des Zellzyklus verändern und sind abhängig von Wachstumsbedingungen. | The composition, properties, and form of the cell wall may change during the cell cycle and depend on growth conditions. |
| Also müssen wir, wenn wir die Eigenschaften eines Atoms ändern wollen, seine chemische Zusammensetzung ändern. | To change the properties of an atom, its chemical species must be altered. |
| Eigenschaften PHA Polymere sind thermoplastisch auf konventionellen Anlagen verarbeitbar und sind je nach Zusammensetzung verformbar und mehr oder weniger elastisch. | Material properties PHA polymers are thermoplastic, can be processed on conventional processing equipment, and are, depending on their composition, ductile and more or less elastic. |
| (a) Gestaltung, Konstruktion und charakteristische Eigenschaften einschließlich detaillierte Angaben zur chemischen Zusammensetzung (Masse und prozentualer Anteil der verwendeten Stoffe) und Abmessungen. | (a) Design, construction and characteristic properties, including detailed chemical composition (mass and percentage of substances used) and dimensions. |
| (a) Gestaltung, Konstruktion und charakteristische Eigenschaften einschließlich detaillierter Angaben zur chemischen Zusammensetzung (Masse und prozentualer Anteil der verwendeten Stoffe) und Abmessungen | (a) Ddesign, construction and characteristic properties, including detailed chemical composition (mass and percentage of substances used) and dimensions |
| Die Erdgastypen L und H unterscheiden sich nicht nur in der Zusammensetzung (siehe oben), sondern auch in ihren physikalischen Eigenschaften. | Natural gas can be associated (found in oil fields), or non associated (isolated in natural gas fields), and is also found in coal beds (as coalbed methane). |
| Die Selektivität ist neben der Porengröße sehr stark abhängig von dem Trennverfahren, der Zusammensetzung der Membran und ihren elektrochemischen Eigenschaften. | The selectivity is highly dependent on the separation process, the composition of the membrane and their electrochemical properties in addition to the pore size. |
| die Eigenschaften des Produkts, unter anderem seine Zusammensetzung, seine Verpackung, die Bedingungen für seinen Zusammenbau sowie gegebenenfalls seine Installation und seine Wartung | the characteristics of the product, including its composition, packaging, instructions for assembly and, where applicable, for installation and maintenance |
| Nebenprodukte die herstellungsbedingt anfallenden Erzeugnis oder Warenmengen, deren Zusammensetzung oder Eigenschaften sich von jenen der tatsächlich ausgeführten Waren unterscheiden und die verkaufsfähig sind, | by products means the products or goods obtained in the course of the manufacturing process under consideration, of compositions or characteristics distinct from the goods actually exported and which are capable of being marketed |
| Akustikprojektoren einschließlich Wandlern mit piezoelektrischen, magnetostriktiven, elektrostriktiven, elektrodynamischen oder hydraulischen Bauteilen, die einzeln oder in einer konstruierten Zusammensetzung arbeiten und eine der folgenden Eigenschaften haben | Acoustic projectors, including transducers, incorporating piezoelectric, magnetostrictive, electrostrictive, electrodynamic or hydraulic elements operating individually or in a designed combination, having any of the following |
| Größe und Zusammensetzung | Size and composition |
| ZUSAMMENSETZUNG UND ARBEITSWEISE | COMPOSITION AND FUNCTION |
| ZUSAMMENSETZUNG UND SITZ | MEMBERSHIP AND SEAT |
| Zusammensetzung und Vorsitz | Composition and chairmanship |
| Zusammensetzung und Vorsitz | Composition and Chair |
| Zusammensetzung und Vorsitz | Composition and chair |
| Zusammensetzung und Vorsitz | Composition and Chairman |
| Zusammensetzung und Funktion | The Joint Council |
| Zusammensetzung und Status | Composition and status |
| Artikel 2 der Richtlinie 89 109 EWG besagt, dass Materialien und Gegenstände keine unvertretbare Veränderung der Zusammensetzung des Lebensmittels und eine Beeinträchtigung seiner organoleptischen Eigenschaften herbeiführen dürfen. | Article 2 of Directive 89 109 EEC states that materials and articles should not bring about unacceptable changes to the composition or deteriorate the organoleptic properties of the food. |
| Artikel 2 der Richtlinie 89 109 EWG besagt, dass Materialien und Gegenstände keine un ver tretbare Veränderung der Zusammensetzung des Lebensmittels und eine Beeinträch tigung seiner organoleptischen Eigenschaften herbeiführen dürfen. | Article 2 of Directive 89 109 EEC states that materials and articles should not bring about unacceptable changes to the composition or deteriorate the organoleptic properties of the food. |
| Mehrere Einführer behaupteten, Okoumé DUD und Okoumé Deckfurnier könnten nicht als gleichartig angesehen werden, da die Eigenschaften des Sperrholzes maßgeblich von der Zusammensetzung der inneren Lagen abhinge. | Several importers have argued that full okoumé and faced okoumé cannot be considered the same product, since the composition of the inner layers substantially affects the characteristics of the plywood. |
| Qualitative und quantitative Zusammensetzung | Qualitative and Quantitative composition |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | Qualitative and quantitative composition |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | Qualitative and Quantitative Composition |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | 3 PHARMACEUTICAL FORM Prolonged release tablet White round biconvex tablets marked DL on one side. |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | Servier Benelux S. A. |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each suppository contains 100mg or 200mg nimesulide. |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | 2 QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | The active substance is mirtazapine. |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | Inhalation powder, Inhalation pre dispensed |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) |
| QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG | Directly below it is where the neck of the ampoule has been treated to make it easier to break. |
| PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN 5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften | 5.1 Pharmacodynamic properties |
| Zusammensetzung | Composition Guide |
| ZUSAMMENSETZUNG | FORMULATION |
| Zusammensetzung | Composition |
| Zusammensetzung | II. A.1 Composition |
| Zusammensetzung........... | . accessions........... |
| Zusammensetzung | Composition |
| Zusammensetzung | Composition |
Verwandte Suchanfragen : Art Und Zusammensetzung - Sprache Und Zusammensetzung - Art Und Zusammensetzung - Form Und Zusammensetzung - Häuser Und Eigenschaften - Umfang Und Eigenschaften - Eigenschaften Und Spezifikationen - Eigenschaften Und Merkmale - Zustände Und Eigenschaften - Eigenschaften Und Merkmale - Vermögenswerte Und Eigenschaften - Eigenschaften Und Werte - Eigenschaften Und Fähigkeiten
