Übersetzung von "Zuckerquotenregelung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zuckerquotenregelung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 4.3.2 Da die Milchquoten und Pflanzungsrechte für Reben auslaufen werden, schlägt die Kommis sion vor, auch die Zuckerquotenregelung 2015 auslaufen zu lassen. | 4.3.2 With milk quotas and vine planting rights already due to expire, the Commission also proposes to end the sugar quota regime in 2015. |
| (39) Die Zuckerquotenregelung im Rahmen der vorliegenden Verordnung sollte den Rechtsstatus der Quoten insoweit beibehalten, als die Quotenregelung der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union zufolge einen Mechanismus zur Regelung des Zuckermarktes darstellt, mit dem gewährleistet werden soll, dass im Allgemeininteresse liegende Ziele erreicht werden. | (39) The sugar quota scheme under this Regulation should in particular maintain the legal status of the quotas in so far as, according to the case law of the Court of Justice of the European Union, the system of quotas constitutes a mechanism for regulating the market in the sugar sector aiming to ensure the attainment of public interest objectives. |
