Übersetzung von "Zu den Produkten gehören" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gehören - Übersetzung : Gehören - Übersetzung : Gehören - Übersetzung : Gehören - Übersetzung : Zu den Produkten gehören - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 4.7.2 Zu den Produkten, die Nanopartikel enthalten und die den Verbrauchern derzeit und künftig angeboten werden, gehören elektronische Geräte. | 4.7.2 Electronic devices are amongst the products containing nanoparticles which are or will be available to consumers. |
| 4.9.2 Zu den Produkten, die Nanopartikel enthalten und die den Verbrauchern derzeit und künftig angeboten werden, gehören elektronische Geräte. | 4.11.2 Electronic devices are amongst the products containing nanoparticles which are or will be available to consumers. |
| Zu diesen Produkten gehören Lebensmittel, alle Haushalts, Garten und Bastelgeräte und selbst Spielzeug. | Such products include foodstuffs, all household appliances, all gardening equipment, all do it yourself equipment and even toys. |
| (Heiterkeit) genannten Produkten u. a. auch Butter und Fleisch gehören, die mit Ausfuhrerstattungen exportiert wer den, ist leicht zu erklären. | What is the present state of progress'in preparing the draft negotiating mandate for the Community concerning the renewal and improvement of the Multifibre arrangement for a further period? |
| In diesem Fall kommt es besonders darauf an, daß Fleisch und Fleischerzeugnisse zu den Produkten gehören, deren Herkunft dem Verbraucher bekannt ist. | In this case, it is especially important that meat and processed meat products are among those products whose origin the consumer knows. |
| Zu den ersten Produkten, die neben den von der DTB und der SOFFEX übernommenen Produkten an Eurex neu eingeführt werden, gehören Optionen auf den Euro Schatz Futures, Dreimonats EURIBOR Futures, Euro Buxl Futures sowie Futures auf den EURO STOXX 50 (Index Future). | The first released products, a part of those which were assumed by DTB and SOFFEX at Eurex, covered options on Euro Schatz Futures, three month EURIBOR Futures, Euro Buxl Futures as well as Futures on the Dow Jones Euro 50. |
| Die Vertragsparteien vereinbaren, den Handel mit umweltfreundlichen Produkten und Produkten mit geografischer Angabe zu fördern. | The Parties agree to ensure that the benefits, which they grant each other, will not be jeopardised by other restrictive import measures. |
| Zu den Höhepunkten gehören | Some highlights from the programme include |
| Zu den Schwerpunkten gehören | Areas of focus include |
| Zu den Höhepunkten gehören | Some highlights from the programme include |
| Zu den Schwerpunkten gehören | Priorities include |
| Zu den Produkten und Services von Yahoo gehören beispielsweise in Deutschland unter anderem die Yahoo Startseite, Yahoo Nachrichten, Yahoo Suche, Flickr, Yahoo Mail und Yahoo Messenger. | Yahoo provided social networking services and user generated content, including products such as My Web, Yahoo Personals, Yahoo 360 , Delicious, Flickr, and Yahoo Buzz. |
| Zu diesen Produkten würden beispielsweise elektrotechnische Erzeugnisse, Chemikalien und andere Erzeugnisse gehören, deren Verwendung eine Gefahr für die Verbraucher darstellen könnte. | Such products would include, for exam ple, electrical goods, chemical substances and other pro ducts whose use could pose a risk for consumers. |
| Zu den 1,7 Milliarden gehören | Belonging to the 1.7 billion |
| Wale gehören zu den Säugetieren. | Whales come under mammals. |
| Finger gehören zu den Akren. | The muscles that move the finger joints are in the palm and forearm. |
| Alle gehören zu den Besten. | Every one of them is among the best. |
| Jene gehören zu den Rechtschaffenen. | And these are of the righteous. |
| Jene gehören zu den Rechtschaffenen. | These are among the righteous. |
| Alle gehören zu den Besten. | All were of the best. |
| Jene gehören zu den Rechtschaffenen. | These are of the righteous. |
| Alle gehören zu den Besten. | All are of the chosen. |
| Jene gehören zu den Rechtschaffenen. | Those are among the righteous. |
| Jene gehören zu den Rechtschaffenen. | These are the righteous. |
| Jene gehören zu den Rechtschaffenen. | And those are among the righteous. |
| Jene gehören zu den Rechtschaffenen. | These are the righteous ones. |
| Jene gehören zu den Rechtschaffenen. | These are righteous men |
| Alle gehören zu den Besten. | Each of them was among the just. |
| Alle gehören zu den Guten. | Every one of them is among the best. |
| Sie gehören zu den Rechtschaffenen. | And these are of the righteous. |
| Sie gehören zu den Rechtschaffenen. | These are among the righteous. |
| Alle gehören zu den Guten. | All were of the best. |
| Sie gehören zu den Rechtschaffenen. | These are of the righteous. |
| Alle gehören zu den Guten. | All are of the chosen. |
| Sie gehören zu den Rechtschaffenen. | Those are among the righteous. |
| Sie gehören zu den Rechtschaffenen. | These are the righteous. |
| Sie gehören zu den Rechtschaffenen. | And those are among the righteous. |
| Sie gehören zu den Rechtschaffenen. | These are the righteous ones. |
| Sie gehören zu den Rechtschaffenen. | These are righteous men |
| Alle gehören zu den Guten. | Each of them was among the just. |
| Zu den diesbezüglichen Maßnahmen gehören | Measures to this end include |
| Zu den spezifischen Zielen gehören | Specific goals are |
| Zu den gängigeren Methoden gehören | Some of the more common methods include |
| Sie gehören zu den Hausbesitzern? | You're one of the property owners. |
| Die Modellreihe gehört damit zu den erfolgreichsten Opel Produkten. | Before the big firms could begin, the small ones had to get started too. |
Verwandte Suchanfragen : Zu Den Produkten - Gehören Zu - Kosten Gehören Zu - Zu Ihm Gehören - Sollte Gehören Zu - Zu Ihnen Gehören - Gehören Zu Tun - Sie Gehören Zu - Zu Unseren Produkten - Zu Diesen Produkten
