Übersetzung von "Zollwert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zollwert - Übersetzung : Zollwert - Übersetzung : Zollwert - Übersetzung : Zollwert - Übersetzung : Zollwert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert | Customs procedures, customs nomenclature, customs valuation. |
Zollwert, falls erforderlich. | Manufacture from ingots or other primary forms or semi finished materials of headings No 7206 or 7207 |
Zollwert, falls erforderlich. | Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form |
Allgemeine Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert, | General customs procedures, customs nomenclature, custom valuation |
allgemeine Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert | general customs procedures, customs nomenclature, customs valuation |
Allgemeine Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert | General customs procedures, customs nomenclature, custom valuation |
Bestimmungen über den Zollwert der Waren | Provisions concerning the value of goods for customs purposes |
Zollwert den Wert, der nach dem Übereinkommen von 1994 zur Durchführung des WTO Übereinkommens über den Zollwert festgelegt wird | Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter of the Mozambique Customs Tariff. |
Zollwert den Wert, der nach dem Übereinkommen von 1994 zur Durchführung des WTO Übereinkommens über den Zollwert festgelegt wird | Weighing more than 150 g m2 but less than 225 g m2 |
mit einem Zollwert von 650 R oder weniger | Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides wire and rods, of agglomerated base metal powder, used for metal spraying |
mit einem Zollwert von mehr als 250000 R | Other refrigerating or freezing equipment heat pumps |
mit einem Zollwert von 5000 R oder weniger | Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment |
mit einem Zollwert von 650 R oder weniger | With a mild steel core |
mit einem Zollwert von mehr als 250000 R | Suitable for household refrigerators or freezers |
mit einem Zollwert von 5000 R oder weniger | For display counters, cabinets, show cases or the like |
mit einem Zollwert von 220 c kg oder weniger | o , m , p Phenylenediamine, diaminotoluenes, and their derivatives salts thereof |
mit einem Zollwert von mehr als 220 c kg | Derivatives of o or m phenylenediamine |
andere, mit einem Zollwert von 650 R oder weniger | With a mild steel core |
andere, mit einem Zollwert von 250 R oder mehr | Other trolley mounted garage jacks |
mit einem Zollwert von 220 c kg oder weniger | Oxygen function amino compounds |
mit einem Zollwert von mehr als 220 c kg | Amino alcohols (excluding those containing more than one kind of oxygen function), their ethers and esters salts thereof |
andere, mit einem Zollwert von 650 R oder weniger | Welding electrodes with a mild steel core |
andere, mit einem Zollwert von 250 R oder mehr | Other lifting jacks, hand type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t |
Als Zollwert gilt der Wert, wie er in dem am 15. Dezember 1950 in Brüssel unterzeichneten Abkommen über den Zollwert der Waren festgelegt ist. | Customs value shall be understood as meaning the customs value laid down in the Convention concerning the valuation of goods for customs purposes signed in Brussels on 15 December 1950. |
Zollwert den Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird | goods means both materials and products, |
mit einem Zollwert von weniger als 150 c pro Stück | Parts of golf clubs |
mit einem Zollwert von weniger als 150 c pro Stück | Articles and equipment for table tennis |
Zollwert , ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird. | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
Zollwert ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird. | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
Zollwert ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird. | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
Zollwert ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
Zollwert ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird. | GENERAL PROVISIONS |
Für die Schweiz wird der Zollwert gemäß den nationalen Regeln festgelegt. | For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. |
Für die Schweiz wird der Zollwert gemäß den nationalen Regeln festgelegt. | For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. |
Für die Schweiz wird der Zollwert gemäß den nationalen Regeln festgelegt. | For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. |
andere als Haushaltsgeräte, mit einem Zollwert von 650 R oder weniger | Coated electrodes of base metal, for electric arc welding |
andere als Haushaltsgeräte, mit einem Zollwert von mehr als 650 R | Welding electrodes with a mild steel core |
andere als Haushaltsgeräte, mit einem Zollwert von 650 R oder weniger | Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame |
andere als Haushaltsgeräte, mit einem Zollwert von mehr als 650 R | Nuclear reactors |
6403, nur für Paare mit einem Zollwert von mehr als 20 USD | 6403, only for pairs with a customs value over USD 20 |
mit acht oder mehr Eingangskanälen, mit einem Zollwert von mehr als 13000 R | Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages |
mit acht oder mehr Eingangskanälen, mit einem Zollwert von mehr als 13000 R | Other centrifugal pumps |
Eine einzelne Standard LKW Ladung Zigaretten hat einen Steuer Zollwert von etwa IMio ECU. | A single standard lorry load of cigarettes has a tax duty value of about Ecu 1 million. |
Anzüge und Overalls, leitfähig, konzipiert für Freileitungsmonteure, mit einem Zollwert von 275 R oder mehr | In rolls |
mit Spitzen oder mittels Mehrnadel Stickmaschine bestickt, mit einem Zollwert von mehr als 6,25 c | Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 per cent by mass of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process |