Übersetzung von "Zentralamerika" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zentralamerika - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Contadora Gruppc, Guatemala, Zentralamerika Gemeinschaftsbeihilfe, Zentralamerika | Malta Morocco craft firm cooperative, economic growth, employment creation, freedom to provide services D0646 |
| Beziehungen EU Zentralamerika | EU Central America relations |
| Beziehungen EU Zentralamerika | EU Central America Relations |
| Abkommen mit Zentralamerika | Agreements with Central America |
| Wiederaufbau in Zentralamerika | Reconstruction of Central America |
| Dürre in Zentralamerika | Drought in Central America |
| Erhaltung des Friedens, Guatemala, Zentralamerika internationale Zusammenarbeit, Zentralamerika chemisches Erzeugnis Arbeitssicherheit, gefährlicher Stoff | D0091 DOO82 medical research, research programme new technology, RACE, research and development, telecommunications new technology, research and development research and development, research budget, research programme, technology |
| Außenpolitik, Diktatur, Haiti, Zentralamerika | Dll 70 consumer protection, environmental protection, health policy, marketing restriction |
| DER ASSOZIATIONSRAT EU ZENTRALAMERIKA | THE EU CENTRAL AMERICA ASSOCIATION COUNCIL, |
| Bürgerkrieg, Nicaragua, Vereinigte Staaten, Zentralamerika | T2378 T2402 pigmeat common organization of markets, farm price farm price, meat pipeline transport common transport policy customs inspection, European driving licence, European Parliament, European passport institutional cooperation |
| Entwicklungshilfe, Lateinamerika, Zentralamerika Schweiz, UNCTAD | T0030 common transport policy, means of transport noise level, noise protection |
| 8. Zentralamerika. Nichtassoziierte Entwicklungsländer (Dok. | President. We take note of the fact, Mr Israel. |
| zu der Dürre in Zentralamerika. | on the drought in Central America. |
| Erhaltung des Friedens, Gipfeltreffen, Zentralamerika Erhaltung des Friedens, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten, Zentralamerika Menschenrechte Menschenrechte, politisches Leben | USSR Greece, official visit official visit, Portugal official visit, Spain official visit, Switzerland official visit, Vatican |
| Jugendschutz, Zentralamerika Krankenhausaufnahme, Rechte des Kindes | CSCE EAEC Treaty, energy supply, IAEA, nuclear energy dangerous substance, hydrocarbon |
| Menschenrechte, politische Gewalt wirtschaftliche Integration, Zentralamerika | D0768 T1230 T1204 D0760 T2311 D1400 T1323 D0834 regional policy common regional policy, regional planning competition policy, regional aid, State aid |
| Die Beziehungen zwischen der EU und Zentralamerika | EU Central America Relations |
| Die Beziehungen zwischen der EU und Zentralamerika . | EU Central America Relations |
| Die Beziehungen zwischen der EU und Zentralamerika . | EU Central America Relations. |
| Guatemala Contadora Gruppc, Erhaltung des Friedens, Zentralamerika | Guatemala Central America, Contadora Group, maintaining peace T1286 Central America, maintaining peace, military cooperation, United |
| Wir bleiben bei der Summe für Zentralamerika. | We stand by the sum proposed for Central America. |
| Förderung der Harmonisierung des Umweltrechts in Zentralamerika | promoting harmonisation of environmental legislation in Central America |
| Zentralamerika ist eine der ärmsten Regionen der Welt. | Central America is one of the world' s poorest regions. |
| Beschluss Nr. 1 2014 des Assoziationsrates EU Zentralamerika | Decision No 1 2014 of the EU Central America Association Council |
| Beschluss Nr. 3 2014 des Assoziationsrates EU Zentralamerika | Decision No 3 2014 of the EU Central America Association Council |
| Beschluss Nr. 4 2014 des Assoziationsrates EU Zentralamerika | Decision No 4 2014 of the EU Central America Association Council |
| Beschluss Nr. 5 2014 des Assoziationsrates EU Zentralamerika | Decision No 5 2014 of the EU Central America Association Council |
| 2) Organisation eines Besuchs des EWSA in Zentralamerika 2013 | 2) organise an EESC visit to Central America in 2013 |
| 4.1 Die politische, wirtschaftliche und soziale Lage in Zentralamerika | 4.1 The political, economic and social situation in the Central American region |
| Andres Bassols Soldevila, Abteilung Zentralamerika und Mexiko des EAD | Andres Bassols Soldevila, Central America and Mexico Division of the European External Action Service |
| Hunger Indien, Milcherzeugung, Nahrungsmittclhilfe Lateinamerika, Nord Süd Bcziehungen, Zentralamerika | Community import, health policy, health risk, meat product aquaculture, developing countries, FAO, fisheries policy D0043 common research policy, Community law, EC internal market, |
| Gipfeltreffen, Guatemala, Zentralamerika DOSM Guatemala, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten, | Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution |
| El Salvador, Menschenrechte, staatliche Gewalt Erhaltung des Friedens, Zentralamerika | T0983 States, EAGGF Guarantee Section, T0985 frau id |
| DIMS T21K wirtschaftliche Integration benachteiligtes Gebiet, Sozialpolitik Lateinamenka, Zentralamerika | D0833, D0859, D0866, D0926, D1085, D1246, D1286, D1307, NORMANTON, Sir Tom |
| Das, was sich in Zentralamerika abspielt, ist nicht neu. | This situation occurring in Central America is nothing new. |
| DES BESCHLUSSES Nr. 5 2014 DES ASSOZIATIONSRATES EU ZENTRALAMERIKA | ANNEX |
| Ist der Freihandel mit den USA das Richtige für Zentralamerika? | Is Free Trade With the US Right for Central America? |
| 3) gemeinsame Bewertung des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Zentralamerika | 3) carry out a joint evaluation of the Association Agreement between the EU and Central America |
| Zusammenarbeit TOM9 Entwicklungshilfe, Gemeinschaftsbeihilfe DOSM Entwicklungshilfe, Nord Süd Beziehungen, Zentralamerika | T2042 D1251 region common regional policy common regional policy, regionalization regional economy common agricultural policy, regional development regional aid regional development, regional disparity, regional policy competition policy, regional policy, State aid |
| Sorgen bereiten uns besonders die Andenregion, Zentralamerika und die Karibik. | We are particularly concerned about the Andean area, Central America and the Caribbean. |
| T2089 ENTSCHLDESSUNG zur Wiederaufnahme der Friedensgespräche in Zentralamerika ABl. S. 01S9 | T2207 RESOLUTION on the devastation caused by cyclone Firinga in Reunion OJp 0135 |
| Die Außenminister der Zehn haben wiederholt die Lage in Zentralamerika erörtert. | Question No 30, by Mrs Scrivener (H 5 79 82) |
| Teilweise ist das Problem dadurch begründet, wie Zentralamerika mit diesen Erscheinungen umgeht. | Part of the problem lies in how Central American governments confront the phenomena. |
| Heliconia brevispatha , Heliconia choconiana ) Sie ist vom südlichen Mexiko bis Zentralamerika verbreitet. | Meléndez Ackerman, E. J., P. Speranza, W. J. Kress, L. Rohena, E. Toledo, C. Cortés, D. Treece, M. Gitzendanner, P. Soltis, and D. Soltis. |
| Auch in Zentralamerika wurde die Möglichkeit geprüft, Zollausgleichsfonds und Kohäsionsfonds zu schaffen. | The possibility of setting up customs and cohesion compensation funds has also been examined in Central America. |
