Übersetzung von "Zeitperioden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Postrevolutionäre Zeitperioden gestatten allerdings eine größere Vielfalt. | Post revolutionary periods, however, allow for more variety. |
| In verschiedenen Zeitperioden war er auch Woiwode, zuletzt 1936 bis 1939 in Pommerellen (Bromberg). | When Poland was invaded by the Wehrmacht in 1939, he escaped to Angers where the Polish government in exile was established. |
| Es gibt tatsächlich sehr viele Übereinstimmungen zwischen den zwei Musikformen. Ich denke in verschiedenen Zeitperioden. | There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods. |
| Es gibt tatsächlich sehr viele Übereinstimmungen zwischen den zwei Musikformen. Ich denke in verschiedenen Zeitperioden. | There are a lot of correlates between the two forms of music, |
| Aber die 72er Regel scheint die typischte zu sein, vor allem wenn es sich um Zinseszinsen über gewisse Zeitperioden handelt. | And I plotted it here, too. If you look at the blue line, that's the actual. I didn't plot all of them. |
| Unter Patientenzeit wird die Summe der einzelnen Zeitperioden verstanden, über die der Patient in der Studie mit AVONEX behandelt wurde, bevor die Nebenwirkungen auftraten. | Patient time is the sum of individual units of time that the patient in the study has been exposed to AVONEX before experiencing the adverse reaction. |
| 5 Unter Patientenzeit wird die Summe der einzelnen Zeitperioden verstanden, über die der Patient in der Studie mit AVONEX behandelt wurde, bevor die Nebenwirkungen auftraten. | Patient time is the sum of individual units of time that the patient in the study has been exposed to AVONEX before experiencing the adverse reaction. |
| 10Diese zuvor genannten Durchschnittszahlen lassen die wirkliche Umweltbedrohung und belastung in einzelnen Regionen oder zu einzelnen Zeitperioden nicht richtig erkennen so erreichen z.B. die S02 Belastungen in manchen Gegenden der DDR einen Spitzenwert von 4000 mg m3 (!). | Electricity supplies Because of the absence of transmission lines to the GDR and because of the way the grids are integrated in various systems, there is only limited scope for supplying electricity from West German power stations. Because of differences between Western and Eastern Europe in the stability of the frequency, electricity can only be supplied via appropriate direct current interconnection systems. |
