Übersetzung von "Wochenschau Leute" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wochenschau Verlag, Schwalbach Ts 2005. | In 1916 Captain T.C. |
| Ich sah dich in der Wochenschau. | Mr. Alfred O'Hara. |
| In einer Wochenschau bin ich Champagner am nächsten gekommen. | The closest I ever came to champagne was in a newsreel. |
| Ich sah mir eine Wochenschau an, in der sie mich verbrannt haben. | Watching a newsreel of myself getting burned alive. |
| Von 1950 bis 1952 war er Hörfunksprecher beim Sender München und Wochenschau Sprecher. | 1950 to 1952 he was spokesman at the radio station in Munich and newsreel spokesman. |
| Sir, sie wurde schon mal fotografiert und in der Wochenschau gezeigt. Bei der Beerdigung von Admiral Bennington. | You see, sir, she once was photographed in a newsreel at the funeral of Admiral Bennington. |
| Text und Musik Sprecher des Films ist Harry Giese, der auch als Stimme der Deutschen Wochenschau (1940 1945) bekannt ist. | ... According to the film, the Jew presents and insidious, because concealed, threat, and one that is growing and must be brought under control. |
| Die Wochenschau bringt einen Sonderbericht. Über die Reise Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Ann. London bereitet der Prinzessin einen glanzvollen Empfang. | Paramount News brings you a special coverage... of Princess Ann's visit to London... the first stop on her muchpublicized goodwill tour of European capitals. |
| Nach Bekräftigungen in einem Interview mit der amerikanischen Wochenschau Time scheint Mohammed Mursi überzeugt davon zu sein, dass die Ägypter wohlwollend stimmen werden. | Mohammed Morsi seems convinced that Egyptians will vote favourably, as he stated in an interview with the American weekly Time. |
| Es ist sonst üblich bei derartigen Anlässen, dass ein paar Fotografen anwesend sind, ein paar Reporter und sogar die Wochenschau und Vertreter von Rundfunkstationen. | It is customary under these circumstances to have photographers present, a couple of reporters and even newsreels and broadcasting machinery. |
| Dies würde zu einer ernsten Einschränkung der Tätigkeit im Zusammenhang mit der Wochenschau der Gemeinschaft für die Entwicklungsländer, die in diesen Ländern großen Erfolg hat, führen. | This would lead to very serious retrictions on the activities involved in the programme of weekly filmed news on the EEC designed for the developing countries which has met with great success in those countries. |
| Das waren umsichtige Leute, gebildete Leute, anständige Leute. | They were thoughtful people, educated people, decent people. |
| Jep, die weißen Leute und die schwarzen Leute und die farbigen Leute und die alten Leute und die jungen Leute und die homosexuellen Leute und die brütenden Leute tanzten alle zusammen. | Yup, the white folks and the black folks and the coloured folks and old folks and young folks and gay folks and breeder folks all danced together. |
| Sehr nette Leute, wunderbare Leute. | Very nice people. Wonderful people. |
| Traurig, solche Leute.. Was für Leute? | I hate people like that. |
| Leute, Leute, kommt runter. Nimmt eine Gabel! | Ladies, Ladies, calm down, Have a Spork! |
| Leute wie dich und Leute wie Yusa. | like you or like Yusa. |
| Leute | People |
| Leute... | Guys... |
| Leute! | Guys! |
| Leute! | People! |
| Leute! | Guys!! |
| Leute? | Guys? |
| Leute... | People... |
| Leute... | Man! |
| Leute. | Dudes. |
| Leute! | Guys! |
| Leute! | Sir! |
| Solche Leute inspirieren mich, Leute, die etwas bewegen. | So, people like that inspire me, people that make things happen. |
| Leute, Leute...Was sollte ich noch mal sagen? | Guys, guys...what's my line again? |
| Hey Leute. Hey Leute, da ist Buffalo Bill. | Hey, folks, hey, folks, there's Buffalo Bill. |
| Von jungen Leuten für junge Leute über junge Leute! | From young people for young people about young people |
| Normale Leute sind normale Leute wie du und ich | Normal people are normal people like you and me |
| Sie haben lhre Leute, und ich habe lhre Leute. | You'd live with your folks, I'd live with your folks. |
| Für ihn arbeiten bestimmt viele Leute alle möglichen Leute. | He must keep a lot of people working. All kinds of people. |
| Es sind nicht die gleichen Leute, sondern wichtige Leute. | They're important people, you'll see. |
| Meine Leute! | And O my people, ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. |
| Meine Leute! | My people, seek forgiveness from your Lord and turn to Him in repentance. |
| Hallo Leute! | Oh hai pals! |
| Verwirrte Leute. | Confused people. |
| Hallo, Leute! | Hey guys! |
| He, Leute! | Hey guys! |
| Danke, Leute! | Thanks, guys! |
| Meine Leute! | O my people, beg your Lord to forgive you, and turn to Him in repentance. |
| Meine Leute! | O my people! |
Verwandte Suchanfragen : Gebildete Leute - Chinesische Leute - Durchschnittliche Leute - Normale Leute - Leute Treffen - Leute Beobachten - Züfällige Leute - Nette Leute - Taube Leute - Alle Leute - Liebe Leute - Service-Leute - Polnische Leute
