Wenn sie glücklich sind, sind wir glücklich.	When they're happy, we're happy.
Wir sind glücklich.	We are happy.
Wir sind glücklich.	We're happy.
Wir sind glücklich ...	We are happy ...
Wir sind glücklich.	It's because everything's so different, ma.
Wir sind alle glücklich.	All of us are happy.
Wir sind alle glücklich.	We're all happy.
Sind wir alle glücklich?	Are we all happy?
Wir sind nicht glücklich.	We're not happy.
Wir sind sehr glücklich.	We're very happy.
Wir sind sehr glücklich.	We are really happy.
Wir sind sehr glücklich.	We're very happy together.
Wir sind glücklich dabei.	That's all we want, and we are very happy.
Junge, sind wir glücklich!	Boy, are we happy!
Sicher sind wir glücklich.	Of course, we're happy.
Wir sind doch glücklich.	We're all happy here.
Wir sind so glücklich.	We're so happy.
Wir sind arm, aber glücklich.	We are poor, but we are happy.
Wir sind nicht glücklich damit.	We're not happy with this.
Wir sind darüber nicht glücklich.	To do what is right is not always easy.
Sind wir denn nicht glücklich?	Haven't we been happy?
Wir sind hoffnungslos glücklich verheiratet.	We're a hopelessly happy married couple.
Wir sind glücklich, nicht, Leon?	We're happy, aren't we, Leon?
Aber wir sind doch glücklich.	But, silly, we are happy.
Sind wir denn glücklich miteinander?	Are we happy together?
Die glücklich sind wie wir?	Happy as we?
Wir sind glücklich hier zu sein.	We're happy to be here.
Lieber André, wir sind sehr glücklich.	My dear André. Wére very happy... and honoured to have you.
Wir sind alle glücklich, dich wiederzusehen.	We're all absolutely delighted to see you back.
Wir sind weder glücklich noch unglücklich.	Not happy, not unhappy. We're somewhere in between.
Er möchte, dass wir glücklich sind.	He wants us to be happy.
Wir sind stolz! Wir sind glücklich! Alle Fahrten zum halben Preis!	Today we bring out the flags and the lights!
Dan Gilbert fragt Warum sind wir glücklich?	Dan Gilbert asks, Why are we happy?
Wir möchten nur, dass Sie glücklich sind.	We just want you to be happy.
Tom weiß, dass wir nicht glücklich sind.	Tom knows we aren't happy.
Solange wir sind glücklich, das ist wichtig.	As long as we are happy, that's important.
Wir sind glücklich, Sie hier zu sehen.	we are happy to see you here, your majesty
Wir sind nur glücklich, wenn Dinge in Ordnung sind.	We are only happy when things are in order.
Gewöhnlich fühlen wir uns glücklich, wir sind gewöhnlich freudig.	We usually feel happy, we usually feel joyous.
Aber wir sind glücklich, dass wir Verbindung aufgenommen haben.	But we're both supremely happy Now that we've established communication.
Sondern wir sind wirklich sehr glücklich darüber, wie sie sind.	But we're really, really happy about who they are.
Und wenn er geht, sind wir immer glücklich.	And when it goes, we're always happy.
Saman weißt du, warum wir so glücklich sind?	Saman do you know why we are so happy?
Wir Griechen sind darüber besonders glücklich und stolz.	That is why we are against Danish membership of the European Community.
Wir sind oft mehr oder weniger glücklich darüber.	We are often glad about that to a greater or lesser extent.

Display this page in English