Übersetzung von "Wettbewerbe" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vorschriften für Wettbewerbe
Scope
Vorschriften für Wettbewerbe
Article 34 Dynamic purchasing systems
Artikel 60 Ausgenommene Wettbewerbe
Article 60 Excluded design contests
Er hat viele Wettbewerbe gewonnen.
He won many competitions.
Sie hat viele Wettbewerbe gewonnen.
She won many competitions.
Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen.
You won many competitions.
Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen.
They won many competitions.
Tom hat viele Wettbewerbe gewonnen.
Tom has won many competitions.
Die Wettbewerbe finden zwischen 7.
They are focusing on the strength and stability of the U.S. dollar.
FFC Frankfurt die nationalen Wettbewerbe.
FFC Frankfurt.
Da gab es echte Wettbewerbe.
Make a contest out of it.
Man kann da interessante Wettbewerbe machen.
So you can do kind of interesting contests.
Im Winter finden Wettbewerbe im Eissegeln statt.
In winter there are competitions in ice sailing.
188 öffentlichkeitswirksame Initiativen wie Preise und Wettbewerbe
high profile awareness raising initiatives such as prizes and competitions
Nordische Kombination verbindet zwei Wettbewerbe, Skisprung und Langlauf.
Nordic Combined is held as a combination of two events, ski jump and cross country ski.
Vorsaisonale Wettbewerbe in Südaustralien beginnen üblicherweise Ende Februar.
Pre season competitions in southern Australia usually begin in late February.
Leichtathletik In der Leichtathletik fanden 26 Wettbewerbe statt.
The most famous incident of the games came at the end of the marathon.
Dann müssen wir natürlich die Wettbewerbe ausfindig machen.
Of course, we gotta go out and find the competitions.
Nach internationalen Regeln vergebene Aufträge und ausgerichtete Wettbewerbe
Contracts awarded by certain contracting authorities for the purchase of water and for the supply of energy or of fuels for the production of energy
( 4 ) Die EZB kann ferner Wettbewerbe im Dienstleistungsbereich durchführen .
4 . The ECB may also carry out design contests .
Es geht um bestehende Kunden, bestehende Märkte, bestehende Wettbewerbe.
It's about existing customers, markets, and competitions.
Außerdem war die Bühne Austragungsort der olympischen Wettbewerbe im Geräteturnen.
It was also used for some events of the games, in particular boxing matches.
Dort wurden 1948 die Bahnradsport Wettbewerbe der Olympischen Spiele ausgetragen.
Brixton is the civic centre of the borough and there are other town centres.
Im Olympia Jahr 2000 fanden hier die Beachvolleyball Wettbewerbe statt.
It was built from 1915 1920s and was designed by E.Lindsay Thompson.
(ee) Wettbewerbe mit Preisgeldern und oder Zahlungen an die Teilnehmer.
(ee) design contests with prizes or payments to participants.
Artikel 9 Nach internationalen Regeln vergebene Aufträge und ausgerichtete Wettbewerbe
Article 9 Contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules
Artikel 20 Nach internationalen Regeln vergebene Aufträge und ausgerichtete Wettbewerbe
Article 16 Methods for calculating the estimated value of procurement paragraphs 1 to 4 and 7 to 14
Seit 1937 tragen die Wettbewerbe den offiziellen Titel FIS Nordische Skiweltmeisterschaften .
This event has been officially referred to as the FIS Nordic World Ski Championships since 1937.
Im Jahr 2017 wird die Stadt Gastgeber der World Games Wettbewerbe.
The is held every year on the second weekend of May.
Insgesamt hat die Isles of Scilly Football League vier verschiedene Wettbewerbe.
The Trust currently has four full time salaried staff and twelve trustees, who are all residents of the Isles.
Die Wettbewerbe wurden nach dem Modell der griechischen Olympischen Spiele ausgetragen.
The athletic games at the stadium were organised by the General Assembly of the province of Thrace.
Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurden zwei Wettbewerbe im Basketball ausgetragen.
Basketball contests at the 2000 Olympic Games were held from 16 September 2000 to 1 October 2000.
Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurden zwei Wettbewerbe im Triathlon ausgetragen.
Triathlon made its official debut at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.
Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurden acht Wettbewerbe im Taekwondo ausgetragen.
Taekwondo was contested as an official sport at the Olympic Games for the first time at the 2000 Summer Olympics in Sydney.
Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurden sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen.
The competitions were held from July 20, 1952 to July 23, 1952.
Olympischen Spielen 1908 in London wurden vier Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.
At the 1908 Summer Olympics, four fencing events were contested.
Olympischen Spielen 1924 in Paris wurden sieben Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.
At the 1924 Summer Olympics, seven fencing events were contested.
Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurden sieben Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.
At the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, seven fencing events were contested, six for men and one for women.
Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurden sieben Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.
At the 1936 Summer Olympics, seven fencing events were contested, six for men and one for women.
Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurden sieben Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.
At the 1952 Summer Olympics, seven fencing events were contested, six for men and one for women.
Olympischen Spielen 1960 in Rom wurden acht Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.
At the 1960 Summer Olympics in Rome, eight events in fencing were contested.
Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurden acht Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.
At the 1964 Summer Olympics in Tokyo, eight events in fencing were contested.
Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurden vier Wettbewerbe im Bogenschießen ausgetragen.
Archery at the 1996 Summer Olympics in Atlanta consisted of four events.
Olympischen Spielen 1952 in Oslo wurden drei Wettbewerbe im Eiskunstlauf ausgetragen.
At the 1952 Winter Olympics, three figure skating events were contested.
Olympischen Spielen 1964 in Innsbruck wurden drei Wettbewerbe im Eiskunstlauf ausgetragen.
At the 1964 Winter Olympics, three figure skating events were contested.