Übersetzung von "Werfer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Werfer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie haben auch erstklassige Werfer. | Got some A1 pitchers. Yeah. |
| Hudson kommt als nächster Werfer. | Here comes Hudson's next pitch. |
| Werfer, Revolver und Pistolen der Pos. | Levels |
| Nicht der Werfer zählt, sondern das Ziel. | Remember, it's not the thrower that counts. It's the target. |
| Raketenwerfer, Flammenwerfer, Granatwerfer, Torpedorohre und ähnl. Werfer | Rocket launchers flame throwers grenade launchers torpedo tubes and similar projectors |
| Raketenwerfer, Flammenwerfer, Granatwerfer, Torpedorohre und ähnliche Werfer | Suspension shock absorbers |
| Raketenwerfer, Flammenwerfer, Granatwerfer, Torpedorohre und ähnliche Werfer | Anti roll bars other torsion bars |
| Raketenwerfer, Flammenwerfer, Granatwerfer, Torpedorohre und ähnliche Werfer | Other instruments and appliances |
| Der Coach machte einen guten Werfer aus ihm. | The coach made him a good pitcher. |
| Er ist der beste Werfer im ganzen Land. | He's the best shot in all this country. |
| Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | You may throw first or shall we be the first to throw? |
| Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | Either you throw (first), or shall we have the (first) throw? |
| Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | Either you throw, or we are the ones to throw. |
| Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | Either throw (first) or let us be the first throwers? |
| Sechs Roboter mit dem Zamor Werfer für Lego Mindstorms EV3 . | Lego Mindstorms EV3 The Lego Mindstorms EV3 is the third generation Lego Mindstorms product. |
| Augustine Rubit war mit 24 Punkten bester Werfer bei den Gästen. | Augustine Rubit was the best scorer of the visitors with 24 points. |
| Dabei muss sich der Werfer hinter der Line of Scrimmage befinden. | That game began play at the end of the 1966 season. |
| Accuracy Der Werfer darf den Bumerang nach dem Abwurf nicht mehr berühren. | In major competitions there are two accuracy disciplines Accuracy 100 and Accuracy 50. |
| Die ab 1943 in den neu aufgestellten SS Werfer Abteilungen (ca. | The other unit, Waffen Sturm Brigade R.O.N.A. |
| Hier steht Hammond, hier der Werfer und hier der Schiedsrichter. Zucker? | There's Hammond, there's the bowler, and there's the umpire. |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | They said, O Moses, either you throw your staff , or we will be the ones to throw first . |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | The magicians asked Moses, Will you throw your staff first or shall we? |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | They said O Musa! will you cast, or shall we be the first to cast? |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | So they said O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours. |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | They said, 'Moses, wilt thou cast, or shall we be the casters?' |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | They said O Musa! either thou cast down, or we shall be the ones to cast down. |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | Then they said 'O Moses, will you first throw your rod, or shall we throw?' |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | They said, O Moses, will you throw first , or shall we throw? |
| Sie sagten Musa! Entweder wirfst du oder wir sind die (ersten) Werfer. | They said 'Moses, will you throw first or shall we be the throwers' |
| Das Großartige war natürlich, dass der Schlagmann dachte, der Werfer würde schnell werfen. | The accident, of course, there, was that the batsman thought the bowler was bowling fast. |
| Dann, wie der Quad den Ball schlagen soll, so dass er zum Werfer zurückfliegt. | We then next calculate how the quad should hit the ball so that it flies to where it was thrown from. |
| Bartow empfahl danach den Freiwurfspezialisten Raymond Gausse, der sich einbürgern ließ und einer unserer besten Werfer war. | Bartow then recommended the sharpshooter Gausse Raymond, who established residency here and was one of our best shooters. |
| Zusätzlich zu den Raketen kann der Hubschrauber auch Außentanks oder Werfer für ungelenkte Raketen an seinen Pylonen tragen. | The U.S. Army variants can be fitted with the stub wings to carry additional fuel tanks or weapons. |
| Wenn der Werfer schnell geworfen hätte, wäre der Ball dorthin gegangen, wo er hingehen sollte, aber so war es nicht. | If he had bowled fast, the ball would have gone where it was meant to go, but it didn't go. |
| Aber plötzlich änderte sich alles. Wenn sie einen Werfer zu wenig hatten, wenn zum Beispiel Mumbai ein Werfer zu wenig hatte, brauchten sie nicht mehr nach Kalbadevi oder nach Shivaji Park zu gehen oder irgendwo anders hinzugehen, um jemanden zu finden, sie konnten nach Trinidad gehen. | Now, all of the sudden, if you were to bowl a shot if Mumbai were to bowl a shot, for example, they needn't go to Kalbadevi or Shivaji Park or somewhere to source them, they could go to Trinidad. |
| Eine letzte Möglichkeit stellt ein Werfer dar, der ein Goldregenfeuerwerk in die Luft schießt und dabei eine laute, helle Explosion verursacht. | A last resort is a launcher that shoots a Roman candle firework into the air, producing a loud, bright explosion. |
| Zum Beispiel könnten Sie ein Werfer oder Fänger sein, und das hängt damit zusammen, ob Sie einen sexuellen Akt durchführen oder ihn empfangen. | So, for example, you can be a pitcher or a catcher, and that corresponds to whether you perform a sexual act or receive a sexual act. |
| Es wird also alles berücksichtigt, von der Werfer Konstellation, über das Wetter, bis hin zur Teamstatistik, wenn die Preise für den Verbraucher festgelegt werden. | So it takes into account everything from the pitcher match ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer. |
| Kriegswaffen, einschl. Maschinenpistolen (ausg. Artilleriewaffen, Raketenwerfer, Flammenwerfer, Granatwerfer, Torpedorohre und ähnl. Werfer, Revolver und Pistolen der Pos. 9302 sowie blanke Waffen der Pos. 9307) | Military weapons, incl. sub machine guns (excl. artillery weapons, rocket launchers, flame throwers, grenade launchers, torpedo tubes and similar projectors, revolvers and pistols of heading 9302 and cutting and thrusting weapons of heading 9307) |
| In der Schlacht von Halbe standen sich gegenüber Rote Armee mit 45 Schützendivisionen, 13 Panzer mechanisierte Brigaden (etwa 700 Panzer), eine Artilleriedivision (300 Geschütze Werfer). | The Battle of Halbe (, , Halbe cauldron) lasted from April 24 May 1, 1945 was a battle in which the German Ninth Army, under the command of Generaloberst Theodor Busse, was destroyed as a fighting force by the Red Army during the Battle for Berlin. |
| Andere Regelverletzungen, wie zum Beispiel Pick (Behinderung der Verteidigung durch einen anderen Spieler), Sichtbehinderung, Strip (Eine Berührung des Verteidigers führt dazu, dass der Werfer oder Fänger die Scheibe fallen lässt. | In this case, when the two players the defenders are covering are standing close to each other in the stack, one defender will move over to shade them deep, and the other will move slightly more towards the thrower. |
| Wenn der Werfer schnell geworfen hätte, wäre der Ball dorthin gegangen, wo er hingehen sollte, aber so war es nicht. Und plötzlich entdeckten wir, dass gut in diesem Spiel sein konnten. | If he had bowled fast, the ball would have gone where it was meant to go, but it didn't go. And we suddenly discovered that we could be good at this game. |
| Malcolm Delaney und Nihad Djedovic waren die erfolgreichsten Werfer der Münchner, die in den ersten beiden Partien gegen den italienischen Serienmeister Montepaschi Siena und den polnischen Titelträger Zielona Góra deutliche Siege gefeiert hatten. | Malcolm Delaney and Nihad Djedovic were the most successful strikers for the Munich team, who had celebrated clear wins against the Italian Series champions Montepaschi Siena, and the Polish title holders, Zielona Góra, in their first two games. |
Verwandte Suchanfragen : Dart Werfer - Baseball-Werfer - Linie Werfer
