Übersetzung von "Weinstöcke" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Vines Mildew Torrents Republican Prune

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Gärten und Weinstöcke,	Orchards and vineyards,
Gärten und Weinstöcke,	Gardens and grapes.
Gärten und Weinstöcke,	gardens and vineyards
Gärten und Weinstöcke,	Gardens enclosed and vineyards,
Gärten und Weinstöcke,	Gardens and grapeyards
Gärten und Weinstöcke,	Gardens and vineyards.
Gärten und Weinstöcke,	gardens and vineyards,
Gärten und Weinstöcke,	and gardens and vineyards,
Gärten und Weinstöcke,	Gardens and grapevines
Gärten und Weinstöcke,	They will have gardens and vineyards,
Gärten und Weinstöcke,	Gardens and vineyards,
Gärten und Weinstöcke,	theirs shall be gardens and vineyards,
Gärten und Weinstöcke,	Gardens enclosed, and grapevines
Und Weinstöcke und Gemüse,	And grapes and herbage,
Und Weinstöcke und Gemüse,	And grapes and fodder,
Und Weinstöcke und Gemüse,	and vines, and reeds,
Und Weinstöcke und Gemüse,	And grapes and vegetables
Und Weinstöcke und Gemüse,	And grapes and clover plants (i.e. green fodder for the cattle),
Und Weinstöcke und Gemüse,	And grapes and herbs.
Und Weinstöcke und Gemüse,	together with grapes and vegetables,
Und Weinstöcke und Gemüse,	And grapes and green fodder
Und Weinstöcke und Gemüse,	as well as vines and vegetables,
Und Weinstöcke und Gemüse,	grapes, and fresh fodder,
Und Weinstöcke und Gemüse,	And grapes and herbage
Und Weinstöcke und Gemüse,	grapes, vegetables,
Und Weinstöcke und Gemüse,	And grapes and clover,
Und Weinstöcke und Gemüse,	and grape vines and vegetables,
Und Weinstöcke und Gemüse,	And Grapes and nutritious plants,
1700 1900 1719 wurden die Gemarkungen und Besitzverhältnis der Weinstöcke neu vermessen.	1700 to 1900 In 1719, the municipal area and vineyard ownership were newly surveyed.
da er ihre Weinstöcke mit Hagel schlug und ihre Maulbeerbäume mit Schloßen	He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
da er ihre Weinstöcke mit Hagel schlug und ihre Maulbeerbäume mit Schloßen	He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
Sie betreffen 223 000 ha Weinstöcke in meiner Region Aquitanien und Südpyrenäen.	It is now about time we had a response.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	With which He makes crops grow, and olives, dates and grapes and fruits of every kind for you.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	and thereby He brings forth for you crops, and olives, and palms, and vines, and all manner of fruit.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	He groweth for you thereby the corn and olives and date palms and grapes and all kinds of fruit.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	With it He causes to grow for you the crops, the olives, the date palms, the grapes, and every kind of fruit. Verily!
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	And He produces for you grains with it, and olives, and date palms, and grapes, and all kinds of fruits.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	and by virtue of which He causes crops and olives and date palms and grapes and all kinds of fruit to grow for you.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	Therewith He causeth crops to grow for you, and the olive and the date palm and grapes and all kinds of fruit.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	For you He makes the crops grow with it and olives, date palms, vines, and fruits of all kinds.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	And thereby He brings forth crops and olives, palms and vines, and all the fruits.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	He causes to grow for you thereby the crops, olives, palm trees, grapevines, and from all the fruits.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	(With this water) He causes corn, olives, palm trees, vines, and all kinds of fruits to grow.
Er läßt euch dadurch Getreide sprießen, und Ölbäume, Palmen, Weinstöcke und allerlei Früchte.	And with it He grows for you corn, and the olive and the date palm and the grape, and all kinds of fruits.
und schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Gebiet.	He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.

Display this page in English