Übersetzung von "Wasting Vermögenswerte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vermögenswerte - Übersetzung : Wasting Vermögenswerte - Übersetzung : Vermögenswerte - Übersetzung : Wasting - Übersetzung : Vermögenswerte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| AIDS wasting 28.04.2000 | Cattle pigs Antibacterial for systemic use (QJ01MA) |
| Serono AIDS wasting | Solution for injection 50 mg ml 3 |
| Das Album heißt Wasting Light und wurde am 8. | The album won five Grammys and was nominated for six. |
| Die Chronic Wasting Disease ist nur für bestimmte Tierarten von Bedeutung. | Chronic Wasting Disease is relevant only for certain animal species. |
| Mit I'm Wasting My Tears On You schaffte er 1944 einen Nummer 1 Hit. | In 1944, he scored a hit with I'm Wastin' My Tears on You , which hit No. |
| Sonstige Vermögenswerte | Other assets |
| Alle Vermögenswerte | All assets |
| Vermögenswerte Kontokorrent | Assets Current account |
| Nichtfinanzielle Vermögenswerte ( j ) | Non financial assets ( a ) |
| Sonstige finanzielle Vermögenswerte | Other financial assets |
| 11 Sonstige Vermögenswerte | Nominal value 11 |
| Sonstige Vermögenswerte 11.1 . | Other assets 11.1 . |
| D. Vermögenswerte eingefroren? | Any assets frozen? |
| B. Vermögenswerte eingefroren? | Any assets frozen? |
| Sonstige kurzfristige Vermögenswerte. | Other current assets. |
| (i) sonstige Vermögenswerte | (i) any other assets |
| Folgebewertung finanzieller Vermögenswerte | Subsequent measurement of financial assets |
| Folgebewertung finanzieller Vermögenswerte | Subsequent Measurement of Financial Assets |
| Sonstige finanzielle Vermögenswerte 11.4 . | Other financial assets 11.4 . |
| 11.3 Sonstige finanzielle Vermögenswerte | 11.3 Other financial assets |
| Sachwerte und immaterielle Vermögenswerte | Tangible and intangible fixed assets |
| Nichtfinanzielle Vermögenswerte ( einschließlich Sachanlagen ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| Das sind meine Vermögenswerte. | These are my assets. |
| Vermögenswerte links, Verbindlichkeiten rechts. | Assets on the left hand side, liabilities on the right hand side. |
| Nun, Vermögenswerte abzüglich Passiva. | Well, assets minus liability. |
| (a) Mindesthandelsvolumen der Vermögenswerte | (a) minimum trade volume of the assets |
| (b) Mindestumfang ausstehender Vermögenswerte | (b) minimum outstanding volume of the assets |
| Die Cashflow generierenden Vermögenswerte | The cash flow generating assets must |
| Wertminderung auf immaterielle Vermögenswerte | Reductions in value of intangible assets |
| Das Portfolio kann nur Vermögenswerte, nur Verbindlichkeiten oder auch beides, Vermögenswerte und Verbindlichkeiten umfassen. | The portfolio may comprise only assets, only liabilities or both assets and liabilities. |
| Geldmenge , Kreditvolumen Preise für Vermögenswerte | Money , credit Wage and pricesetting |
| Sachwerte und immaterielle Vermögenswerte 11.3 . | Tangible and intangible fixed assets 11.3 . |
| Nichtfinanzielle Vermögenswerte ( einschließlich Sachanlagen ) 6 . | Non financial assets ( including fixed assets ) 6 . |
| Endgültige Verfügung über die Vermögenswerte | Final disposition of assets |
| Und das sind meine Vermögenswerte. | And then these are my assets. |
| (b) Vermögenswerte der folgenden Emittenten | (b) assets issued by any of the following |
| (c) für andere Vermögenswerte gilt | (b) for other assets the depositary shall |
| Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte | Available for sale financial assets |
| zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte. | available for sale financial assets. |
| Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte | Available for Sale Financial Assets |
| Zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertete Vermögenswerte | Assets measured at amortised cost |
| Vielleicht haben sie einige dieser Vermögenswerte überbewertet doch sind die Vermögenswerte im Großen und Ganzen noch da. | They may have overvalued some of these assets but the assets are, by and large, still there. |
| Sie bedeuten Vermögenswerte für diese Leute. | They're assets for those people. |
| Die müssen vielleicht ihre Vermögenswerte abschreiben. | In fact, these 2 billion are actually based on assumptions from 2006 when housing prices can't go down and everyone was paying off their mortgages. And everything was rosy. Those are maybe the assumptions that drove this 2 billion price. |
| Also, was sind meine Vermögenswerte jetzt? | So what are my assets now? |
Verwandte Suchanfragen : Wasting Disease - Wasting-Syndrom - Wasting Food - Chronic Wasting Disease - Immaterielle Vermögenswerte Vermögenswerte - Vermögenswerte Eingefroren - Liqui Vermögenswerte - Tragenen Vermögenswerte - Acquire Vermögenswerte - Erworbene Vermögenswerte
