Übersetzung von "Warden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Warden? | Warden. |
| Wir warden alle sterben! | We're all going to die! |
| Geometrie muß also auf neun gestellt warden. | So geometry ... Let's bring that up to nine. |
| Zwischen Warden und Karen entwickelt sich eine Affäre. | Warden tells Karen the penalty for their affair is a twenty year prison sentence. |
| Ab 1895 war er Lord Warden of the Cinque Ports. | In 1895 he was appointed Lord Warden of the Cinque Ports. |
| Loxicom darf nicht zusammen mit anderen NSAIDs oder Glukokortikoiden verabreicht warden. | Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids. |
| Anmerkung Jedes Rechenelement CE muss unabhängig von den anderen berechnet warden. | Note Every CE must be evaluated independently. |
| 1648 wurde er zum Warden (Leiter) des Wadham College in Oxford berufen. | In Oxford and Cambridge In 1648 he became warden of Wadham College, Oxford. |
| Von 1625 bis 1628 war er Lord Warden of the Cinque Ports. | In 1615 he was knighted as a Gentleman of the Bedchamber. |
| Von 1792 bis 1806 war er Lord Warden of the Cinque Ports. | At the same time, he was granted the Freedom of the City of London. |
| In den Jahren 1614 und 1615 war er Lord Warden of the Cinque Ports. | The case was argued at law, and in 1609 judgment was given for the Crown. |
| 1865 wurde er Lord Warden of the Cinque Ports und heiratete Miss Castalia Campbell. | Granville, now an established Liberal leader, was made Lord Warden of the Cinque Ports. |
| Ab 1829 hatte er auch das Amt des Lord Warden of the Cinque Ports inne. | On 20 January 1829 Wellington was appointed Lord Warden of the Cinque Ports. |
| Willis war Mitglied einer Gruppe von Naturforschern um den Leiter (Warden) des Wadham College, John Wilkins. | Wadham was then under the guidance of John Wilkins, who had a profound impact on Hooke and those around him. |
| 1907 wurde die Provinz Satun eingegliedert, nachdem ein Großteil des Monthon Kedah an Großbritannien abgegeben warden musste. | In 1909 Satun was added when most of the area of monthon Kedah was ceded to Britain. |
| Die heutigen östlichen Stadtteile Hoengen, Schaufenberg und Warden gehörten zum Oberamt Jülich und Ofden zum jülicher Amt Wilhelmstein. | The old settlements are Alsdorf, Bettendorf, Hoengen, Ofden, Schaufenberg, Warden and Zopp. |
| Folglich ist Warden ihr Ansprechpartner, und er interessiert sich für Karen Holmes, zumal er von ihrer zweifelhaften Vergangenheit erfährt. | Warden, however, suggests that he try to get Prewitt to change his mind by doubling up on company punishment. |
| Aber ich war daran interessiert, die Erhaltung der Wild und der vert mehr als die Jäger oder Holzfäller, und so viel als hätte ich den Herrn Warden selbst gewesen und wenn irgendein Teil verbrannt war, obwohl ich verbrannt es selbst durch einen Unfall, trauerte ich mit einer Trauer, die länger dauerte und mehr untröstlich, als dass der Eigentümer, ja traurig ich war, als es sich durch den Schnitt Eigentümer selber. | But I was interested in the preservation of the venison and the vert more than the hunters or woodchoppers, and as much as though I had been the Lord Warden himself and if any part was burned, though I burned it myself by accident, I grieved with a grief that lasted longer and was more inconsolable than that of the proprietors nay, I grieved when it was cut down by the proprietors themselves. |
