Übersetzung von "Wangen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ihre Wangen waren rosig. | The upper part of her cheek was rose coloured. |
| Ihre Wangen waren rot. | Her cheeks were red. |
| Frauen haben schöne Wangen. | Women have beautiful cheeks. |
| Sie bekam rote Wangen. | Her cheeks reddened. |
| Ich hatte rote Wangen. | My cheeks were red. |
| Er bekam rote Wangen. | His cheeks turned red. |
| Die Wangen sind meergrün. | The cheek is pale green. |
| Ihre Wangen sind bleich. | Your cheeks are pale. |
| Sie hat schöne, rosige Wangen. | She has beautiful rosy cheeks. |
| Staatliche Forstämter Ravensburg und Wangen | Staatliche Forstämter Ravensburg and Wangen |
| D minus 88239 Wangen im Allgäu | D minus 88239 Wangen im Allgäu |
| Ihre Wangen waren kalt wie Eis. | Her cheeks were as cold as ice. |
| Tränen flossen Elke über die Wangen. | Tears ran down Alice's cheeks. |
| Deine roten Wangen strahlen Unschuld aus. | Your red cheeks radiate innocence. |
| Deine roten Wangen verraten deine Perversion. | Your red cheeks give away your perversion. |
| Tränen liefen ihr über die Wangen. | Tears began to spill down her cheeks. |
| Freudentränen ergossen sich über ihre Wangen. | Tears of happiness streamed down her cheeks. |
| Tränen liefen ihr über die Wangen. | Tears began to roll down her cheeks. |
| Tom küsste sie auf beide Wangen. | Tom kissed her on both cheeks. |
| Maria küsste ihn auf beide Wangen. | Mary kissed him on both cheeks. |
| Er hat Lippenstift auf seinen Wangen. | He has lipstick on his cheeks. |
| Sie küsste ihn auf beide Wangen. | She kissed him on both cheeks. |
| Der Wangen Rosen sind schon verblüht. | The roses in my cheeks already are faded. |
| Ik kan uw wangen laten gloeien. | I can put a glow on your cheeks. |
| Die Sonne gibt deinen Wangen Farbe. | The sun is coloring your cheeks. |
| Seine Wangen und Lippen wurden bleich totenbleich. | His lips and cheeks turned white quite white. |
| Ein Blutstrom schoß Emma in die Wangen. | Madame Bovary's face flushed purple. |
| Sie hat süße Grübchen in den Wangen. | She has sweet dimples in her cheeks. |
| Sie hat süße Grübchen in den Wangen. | She has lovely dimples in her cheeks. |
| Der Amtsbezirk Wangen war bis zum 31. | Its capital was the municipality of Wangen an der Aare. |
| Wangen gehört zur Randzone der Metropolregion Stuttgart. | It lies on the edge of the Stuttgart Metropolitan Region. |
| In Wangen aufgegangen ist der Weiler Niederwälden. | The hamlet of Niederwälden has now been subsumed into the village of Wangen. |
| Dehydratation, Lipoatrophie des Gesichtes (eingefallene Wangen), Hyperglykämie | Rare dehydration, facial wasting, hyperglycaemia. |
| Er macht eine Art Wangen klapp Geräusch. | He's making a, kind of, cheek flapping sound. |
| Hat wash'd deinem bleichen Wangen für Rosaline! | Hath wash'd thy sallow cheeks for Rosaline! |
| Mir rannen die Tränen über die Wangen. | I had tears rolling down my cheeks. |
| Nach der Farbe deiner Wangen zu schließen. | He must be, from the colour in your cheeks. |
| Die Wangen etwas auffüllen, da und da. | Add some to the cheeks... from there and there. |
| Die Wangen sprechen von Rosen und Lilien | Roses and lilies her cheeks disclose |
| Alles, was noch fehlt, sind die hervorstehenden Wangen. | All that is missing are the jowls. |
| Hast du Fieber? Deine Wangen sind ganz rot. | Do you have a fever? Your cheeks are all red. |
| Er hat Spuren von Lippenstift auf seinen Wangen. | He has traces of lipstick on his cheeks. |
| Seine Wangen waren abwechselnd schlaff und fest aufgeblasen. | His cheeks were alternately limp and tightly puffed. |
| Jetzt kommt der mutwilligen Blut in die Wangen, | Now comes the wanton blood up in your cheeks, |
| Sie kicherte und ein tiefes Rot bedeckte ihre Wangen. | She giggled, and her colour rose. |
