Übersetzung von "Würfeln" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Würfeln - Übersetzung : Würfeln - Übersetzung : Würfeln - Übersetzung : Würfeln - Übersetzung : Würfeln - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
würfeln | playing dice |
Würfeln | Roll |
Würfeln Sie! | Throw the dice. |
Würfeln Sie! | Roll the dice. |
lm Würfeln? | My dice game? |
Würfeln für Zypern | Rolling the Dice in Cyprus |
Würfeln oder VerdoppelnComment | Roll or double |
Bitte würfeln Sie | Please roll. |
Lass ihn würfeln. | Let him shoot. |
Wir würfeln später darum. | I'll roll you dice for it after. |
Ein Befehl, um zu würfeln | There is one command that rolls dice for you, it is called random, and it is very useful for some unexpected results. |
Bitte würfeln oder verdoppeln Sie | Please roll or double. |
Bist du gut im Würfeln? | How's your dice game? |
Wißt Ihr was, wir würfeln drum! | I'll tell you what. Let's play for this! |
Dort können Sie jeden Abend würfeln. | You can play craps there every night. |
Der Spieler ist nicht verpflichtet, noch einmal zu würfeln, wenn nach dem ersten Würfeln bereits ein erwünschtes Ergebnis vorliegt. | The Player is not obligated to perform additional rolls if the first roll brings satisfactory results. |
Spiele mit Würfeln, z.B. Backgammon, sind indeterministisch. | Games with dice, for example, like backgammon, are stochastic. |
Sie dürfen nicht mit eigenen Würfeln spielen. | They won't let you use your own dice. |
Jeder Spieler darf in jedem Zug dreimal würfeln. | Each player can do one to three rolls of dice per turn. |
Es ist wohl doch noch bei den Würfeln. | My luck must still be with the dice. |
Wir werden darum würfeln, wer mit dem Mädchen tanzt. | We will throw dice for a dance with the girl. |
Beim Würfeln oder einem Becher Wein habt Ihr Mut. | Brave enough with a dice, or a cup of wine. |
Sie sind dran zu würfeln oder den Einsatz zu verdoppelnName | It is your turn to roll the dice or double the cube |
Sie sind dran zu würfeln oder den Einsatz zu verdoppeln | It is your turn to roll the dice or double the cube |
Möglicherweise ist mein Glück von den Würfeln zu Ihnen gewandert. | It's possible that my luck has switched from the dice to you. |
Beantwortet der Spieler die Frage richtig, darf er noch einmal würfeln. | If this question is answered correctly, that player wins the game. |
Straft Gott mich oder belohnt er mich, oder sollen wir würfeln? | Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice? |
Hefen, ohne Leben (ausg. in Form von Tabletten, Würfeln oder ähnl. | Fuel oils obtained from bituminous materials, with a sulphur content of 2,8 by weight (excl. for undergoing chemical transformation or a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27) |
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus. | When the heater in the barn fails, you get milk flavoured ice cubes. |
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus. | When the heater in the barn fails, milk flavoured ice cubes this entails. |
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus. | When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes. |
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus. | Barn's heating is in bad shape, comes the milk in cubic shape. |
Im Gegensatz zum Backgammon spielte man es aber noch mit drei Würfeln. | Zeno threw the three dice with which the game was played and obtained 2, 5 and 6. |
Nachdem wir dann mit Klebeband ein Gitter aus diesen Würfeln zusammengebaut hatten (Gelächter) | So after putting together a grid of these cubes with tape (Laughter) |
Die Entscheidung der Troika hinsichtlich Zyperns wirkte wie eine Politik, die mit Würfeln betrieben wurde. | The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice. |
Oder Einstein aus Würfeln, weil Einstein schließlich sagte Gott würfelt nicht. Bert Herzog aus unveränderten | He did Einstein out of dice because, after all, Einstein said, God does not play dice with the universe. Bert Herzog out of un retouched keyboards. |
In der englischen Ausgabe ist seit 1999 klar geregelt, dass beide Spieler gleichzeitig zu würfeln haben. | Any armies and territories that belong to the losing nation are turned over to the victor. |
Du kannst dir vorstellen wir würfeln 5 mal und wir setzen zwei Würfe auf Kopf fest. | And actually, it turns out that it's 2 factorial. I'll show you that in a little bit. It's two factorial times 1 32. |
Wird weiter gewürfelt, kann der Spieler dies entweder mit allen oder nur mit einigen ausgewählten Würfeln tun. | Each additional roll may either involve all the dice, or only the selected ones. |
Wir haben einige gebaut. Das hier ist ein Teil eines größeren Roboters, der aus diesen Würfeln besteht. | And we've actually built a couple of these, and this is part of a larger robot made out of these cubes. |
Ist dies das Ende oder der Anfang? Straft Gott mich oder belohnt er mich, oder sollen wir würfeln? | Is this the end or the beginning? Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice? |
Der erste Spieler spielt mit sieben Würfeln und versucht mit den erwürfelten Buchstaben ein Wort aufs Spielbrett zu legen. | Scoreless turns can occur when a player passes, when a player exchanges tiles, or when a player loses a challenge. |
Eine andere Spielart ist das Finden von Würfeln mit interessanten Mustern für andere Kantenlängen als 3 x 3 x 3. | Another game you can try is to find pretty patterns for sizes other than 3x3x3. |
Es gibt einen Befehl, mit dem Sie würfeln können, er nennt sich zufall und ist sehr nützlich für einige unerwartete Ergebnisse. | Containers |
Wenn man ihn mit mehr Material füttert, in diesem Fall mit Würfeln, und mit mehr Energie, kann er einen weiteren Roboter bauen. | So you're feeding it with more material cubes in this case and more energy, and it can make another robot. |