Übersetzung von "Vorverhandlung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorverhandlung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir verzichten auf die Vorverhandlung, da wir vorhaben, uns in beiden Fällen schuldig zu bekennen. | Your Honor, we waive preliminary examinations since we intend to plead guilty to both charges. |
| Glücklicherweise fand keine Vorverhandlung über die Ergebnisse statt, und wir billigen das Prinzip des Unionsmandats, also die Durchsetzung einer umfassenden Tagesordnung. Doch mehr noch als die Liberalisierung mittels Regeln zügeln zu wollen, kommt es darauf an, zu versuchen darüber müssen wir uns im Klaren sein , die Widersprüche zwischen gesellschaftspolitischen Entscheidungen und Handelsregeln zu beseitigen. | There has been no prior negotiation of the outcome, fortunately, and we approve of the principle of the Union' s mandate to set a broad agenda, but more than just balancing liberalisation by means of rules, there is no getting away from the fact that we must try to resolve the contradictions between society' s choices and trade rules. |
