Übersetzung von "Vorstands" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mitglied des Vorstands | member of the Central Bank Council |
| Mitglieder des Vorstands | Members of the Bureau |
| B. Zusammensetzung des Vorstands | Composition of the Bureau |
| Amtseinführung des neuen Vorstands | Establishment of the new bureau |
| Sitzungen des Vorstands 1998 | Meetings of the Bureau, 1998 |
| Mitglied des nationalen Vorstands. | Member of the national executive committee. 0 Deputy mayor of Versailles. |
| Vorstands der Europäischen Ökologiebewegung. | 0 Member of the national secretariat of the PSI and of the leadership of the European Ecology Movement. |
| Mitglied des JUL Vorstands | Member of JUL Directorate , |
| Mitglied des JUL Vorstands . | Member of JUL Directorate . |
| Auf Antrag der Mitglieder des Vorstands beruft der Vorsitzende zusätzliche Sitzungen des Vorstands ein. | The chairman shall convene additional meetings of the Bureau at the request of its members. |
| An die Mitglieder des Vorstands | To the members and delegates of the |
| An die Mitglieder des Vorstands | To the members of the Bureau of the |
| Mitglied des Vorstands der CDS. | Member of the CDS National Committee. |
| Mitglied des Vorstands der PP. | Deputy in the Cortes (1982 1985). |
| Aufgaben des Vorstands und seiner Mitglieder | Duties of the governing board and its members |
| Wahl der übrigen Mitglieder des Vorstands | Election of other members of the Bureau. |
| An die Mitglieder des Vorstands der | To the members and delegates of the |
| An die Mitglieder des Vorstands der | To the members of the |
| An die Mitglieder des Vorstands der | To the members of the Bureau of the |
| Ehemaliges Mitglied des Vorstands der PvdA. | Former member of the PvdA executive. |
| 0 Mitglied des Vorstands der PP. | 0 Member of the Executive Committee of the PP. |
| 0 Mitglied des Vorstands der PSOE. | 0 Member of the Executive Committee of the PSÓE. |
| Φ Mitglied des Vorstands der Grünen. | 0 Member of the Green Party Executive. |
| Mitglied des Vorstands von PSE PSOE (1991). | Member of the PSE PSÒE executive (1991). |
| (g) die Zahl der Mitglieder des Vorstands, | (g) the number of members of the governing board |
| 10.00 11.00 Uhr Sitzung des BNE Vorstands | 10 11 a.m. SDO bureau meeting |
| 5.2 Vorschläge des Vorstands der Fachgruppe SOC | 5.2 Proposals from the SOC section bureau. |
| a) Sitzung des Vorstands der Gruppe I | a) Group I bureau meeting |
| 28. Oktober Treffen des CBDD Vorstands. Lissabon. | 7 September Horizontal Drugà Group. Bruò eU. |
| Sitzung des Vorstands des Verwaltungsrats 17. November | Bureau of the Administrative Board 17 November |
| Mitglied des Vorstands des Zentralkomitees seit 1977. | O Founder member of PASOK 1974 and member of the movement's Central Committee since 1977. |
| O Mitglied des Vorstands der Sozialistischen Partei. | O Member of the Political Bureau of the Socialist Party. |
| O Mitglied des Vorstands der Sozialistischen Partei. | O Member of the executive committee of the Socialist Party. O Regional coundltor fa Provence Alpes Côte d'Azur. |
| 0 Mitglied des Vorstands der Konservativen Partei. | 0 Member of the National Union Executive Committee of the Conservative Party. |
| 0 Mitglied des Vorstands der Labour Party. | 0 Member of the Labour Party National Executive Committee. |
| Mitglied des Vorstands der Sozialdemokratischen Partei Europas. | Member of the European Socialist Party Executive Committee. |
| Mitglied des Vorstands der Sozialistischen Partei Kataloniens. | Member of the Executive of the Socialist Party of Catalonia. |
| iv ) Beschlussfassung bezüglich der Organisation des T2SProgramm Vorstands | ( iv ) adopting any decision regarding the organisation of the T2S Programme Board |
| ( 2 ) Das Mandat des T2S Programm Vorstands umfasst | The mandate of the T2S Programme Board also includes |
| Eine Wiederwahl der Mitglieder des Vorstands ist zulässig. | They may be re elected. |
| a) ihre Geschäftsordnung und die Geschäftsordnung des Vorstands | a) its own Rules of Procedure and those of the Governing Board |
| Mitglied des Vorstands der Union Europäischer Föderalisten (UEF). | Executive committee member, Union of European Federalists. |
| 0 Mitglied des Vorstands des Zentralkomitees der PASOK. | 0 Member of the Executive Bureau of PASOK's Central Committee. |
| Mitglied des Vorstands und des Nationalrats der PS. | Member of the party executive bureau and national council. |
| Mitglied des Parteipräsidiums und des Vorstands der CVP. | Member of the CVP party bureau and executive. |
