Übersetzung von "Vorruhestand Plan" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Plan - Übersetzung : Plan - Übersetzung : Vorruhestand Plan - Übersetzung : Vorruhestand - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vorruhestand | early retirement |
| c) Renten, Vorruhestand | (c) Pensions, early retirement |
| Vorruhestand (Kapitel IV), | early retirement (chapter IV), |
| Im Ruhestand oder Vorruhestand | In retirement or early retirement |
| (Vorruhestand) Anzahl der geförderten Vorruheständler | (Early retirement) Number of assisted exits |
| Maßnahme B1 (z. B. Vorruhestand | Measure B1 (e.g. early retirement) |
| Hauptgrund für Ruhestand oder Vorruhestand | Main reason for retirement or early retirement |
| Geht die Eurozone in den Vorruhestand? | Early Retirement for the Eurozone? |
| Vorruhestand von Landwirten und landwirtschaftlichen Arbeitnehmern, | early retirement of farmers and farm workers |
| Anhebung des Alters für den Vorruhestand auf 58 Jahre und Reduzierung der Anzahl der Beamten, die in den Vorruhestand gehen können | Raising the age for early retirement to 58 years and reducing the number of officials benefiting from early retirement |
| Jahresringe Verband für Vorruhestand und aktives Alter, Land Brandenburg e. V. | Jahresringe Verband für Vorruhestand und aktives Alter, Land Brandenburg e. V. |
| Der Eintritt in den Vorruhestand darf künftig nicht mehr so extrem leicht sein. | We need better childcare, in order to improve women' s presence in the workforce. |
| Vor der Übernahme vertraglich festgelegte Kosten im Zusammenhang mit dem Vorruhestand asbestgeschädigter Arbeitnehmer | Costs of asbestos related redundancies incurred before the takeover |
| Tajemniczy Plan Mysterious Plan 35. | Fotoreporter Photoreporter 36. |
| Aufgrund neuer Ruhestandsregelungen, die den Vorruhestand finanziell weniger attraktiv machen, ging der Anteil der Abgänge in den Vorruhestand im Verhältnis zu den Renteneintritten insgesamt von 58,2 im Jahr 2001 auf rund 33 im Jahr 2002 zurück. | New pension benefit rules reducing the financial attractiveness of early retirement made the inflow into early retirement as a proportion of old age pensions fall from 58.2 in 2001 to approximately 33 in 2002. |
| Da gab es den Pleven Plan, den de Gasperi Plan, den Fouchet Plan. | We had de Gasperi. We had Fouchet. |
| Risikomanagement Plan Es wurde Risikomanagement Plan eingereicht. | Risk Management Plan Risk Management Plan was not submitted. |
| Also Plan B, immer ein Plan B. | So plan B, always a plan B. |
| Neuer Plan, alter Plan, dies und jenes. | A new angle, old angle, this angle, that angle. |
| 4.3.2.2 Überdies kann der Vorruhestand für ältere Arbeitnehmer, deren Arbeitsbedingungen beson ders schwierig waren, eine Lösung sein. | Furthermore, early retirement may be part of a strategy for dealing with older workers who have endured particularly difficult working conditions. |
| Zu Recht fordert Frau Sbarbati die Unterstützung der Kommission für den Vorschlag, den zwangsweisen Vorruhestand einzuschränken. | Mrs Sbarbati is right to call on the Commission to support the proposal to limit compulsory early retirement. |
| Plan | Roman, upper case |
| Plan | Plan |
| PLAN | PLAN |
| Ich finde Toms Plan besser als Marys Plan. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| Für den basic plan oder den trial plan ? | The basic or the trial plan? |
| Programme plan | Programme plan |
| Aktueller Plan | Current schedule |
| Risikomanagement Plan | Risk Management plan |
| Risikomanagement Plan | Risk Management Plan |
| Risikomanagement Plan | Carcinogenicity studies in rats revealed no tumourigenic findings. |
| Guter Plan. | Good plan. |
| Plan B? | Plan B? |
| Guter Plan! | Good plan! |
| Keinen Plan.) | No idea.) |
| Wessen Plan? | Whose plan? |
| Kein Plan. | Not a clue. |
| Art Plan | Type of plan |
| Kolumbien Plan | Plan Colombia |
| Ein Plan? | A plan? |
| Welcher Plan? | Which was? |
| Plan C. | Let's have plan C. |
| Plan C. | Proceed with Plan C. |
| 4.3.1 Vorschlag des Ausschusses zu Artikel 22 Vorruhestand, Absatz 2, Der Abgebende muss , einen neuen Buchstaben d) einfügen | 4.3.1 Text amendment proposed by the Committee Article 22 Early Retirement, Section 2, The Transferor addition of new point d) |
| All dies führt dazu, dass Beamte in den Vorruhestand gehen und neue Bedienstete, neue Kräfte eingestellt werden müssen. | All this adds up to some people taking early retirement and to allowing new people and new blood in. |
Verwandte Suchanfragen : Freiwilliger Vorruhestand - Vorruhestand Vertrag - Auf Den Vorruhestand - Plan: - Endgültiger Plan - Compliance-Plan - über Plan - Klarer Plan - Plan-Administrator - Monatlicher Plan - Immobilien Plan
