Übersetzung von "Vorderseite und Rückseite" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rückseite - Übersetzung : Vorderseite - Übersetzung : Vorderseite - Übersetzung : Rückseite - Übersetzung : Vorderseite - Übersetzung : Rückseite - Übersetzung : Rückseite - Übersetzung : Rückseite - Übersetzung : Rückseite - Übersetzung : Rückseite - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rückseite und Vorderseite koppeln | Random backside |
| Motiv Hernán Cortés ( Vorderseite ) und Francisco Pizarro ( Rückseite ) | Images Hernán Cortés ( front ) and Francisco Pizarro ( back ) |
| Motiv Prinz Pribina ( Vorderseite ) und die Burg Nitra ( Rückseite ) | Image Prince Pribina ( front ) and Nitra Castle ( back ) |
| Motiv Anton Bernolák ( Vorderseite ) und die Stadt Trnava ( Rückseite ) | Image Anton Bernolák ( front ) and the town of Trnava ( back ) |
| Motiv König Juan Carlos ( Vorderseite ) und Jorge Juan ( Rückseite ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Jorge Juan ( back ) |
| Motiv Kopf der Athene ( Vorderseite ) , Adamantios Korais ( Rückseite ) | Images Head of Athena ( front ) , Adamantios Korais ( back ) |
| Motiv Ľudovít Scaron túr ( Vorderseite ) und die Bratislaver Burg ( Rückseite ) | Image Ľudovít Štúr ( front ) and Bratislava Castle ( back ) |
| Motiv König Juan Carlos ( Vorderseite ) und der Prinz von Asturien ( Rückseite ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Prince of Asturias ( back ) back to top |
| Angabe der Tablettenstärke auf der Vorderseite und Pfizer Logo auf der Rückseite. | Triangular tablet with mottled brown appearance embossed with the tablet strength on one side and the word Pfizer on the other. |
| Künftig werden Warnhinweise 30 der Vorderseite und 40 der Rückseite einer Zigarettenpackung einnehmen. | Thirty percent of the front of each cigarette pack and 40 of the back of each cigarette pack will in the future display public health warnings. |
| oder f. wobei hier angegeben wird, ob Vorderseite (recto) oder Rückseite (verso). | See also Civil registry Family register Nonconformist register References |
| Also das ist die Vorderseite (H) und das andere dort ist die Rückseite (T) | And what number of possibilities meet my conditions? Well, there's only one the condition of 'heads.' |
| Seine linke Rückseite und rechte Vorderseite ist breiter und steht zu beiden Seiten etwas hervor. | Food is the starting point. But, we also with our left hemispheres grasp, using our right hands to grab things and make tools. We also use that part of language to grasp things as we say, it pins them down. |
| Motiv Madonna des Altars in der St. Jakobskirche in Levoča ( Vorderseite ) und die Stadt Levoča ( Rückseite ) | Image Madonna from the altar of St. Jacob 's Church in Levoča ( front ) and the town of Levoča ( back ) |
| Dreieckige, braun gesprenkelte Tablette, Angabe der Tablettenstärke auf der Vorderseite und Pfizer Logo auf der Rückseite. | Triangular tablet with mottled brown appearance embossed with the tablet strength on one side and the word Pfizer on the other. |
| Motiv Milan Rastislav Scaron tefánik ( Vorderseite ) sowie sein Grab auf dem Berg Bradlo ( Rückseite ) | Image Milan Rastislav Štefánik ( front ) and Štefánik 's grave on Bradlo Hill ( back ) |
| Dieses Gestaltungsmerkmal wurde unseren Euro Banknoten entnommen , auf deren Vorderseite Fenster und auf deren Rückseite Brücken abgebildet sind . | This design feature comes directly from our euro banknotes , which show windows on the front and bridges on the reverse side . |
| Es gibt jedoch auch Münzen, die weder eine Vorderseite noch eine Rückseite haben (siehe Schmalkaldischer Bundestaler). | Some have suggested that such coins not be considered to be true coins (see below). |
| Die neuen Gesundheitswarnungen für Zigaretten werden die Hälfte der Verpackungsfläche bedecken, und zwar 40 der Vorderseite und 50 der Rückseite. | The new cigarette health warnings will cover half the surface of cigarette packs, with warnings 40 of the packet size on the front and 50 on the back. |
| Motiv Der Heilige Kyrill und der Heilige Method ( Vorderseite ) sowie zwei Hände , die die romanische Kirche in Dražovce umschließen ( Rückseite ) | Image St. Cyril and St. Method ( front ) and two hands enclosing the medieval church at Dražovce ( back ) |
| Auf der Vorderseite der Geldscheine und auf der Rückseite der Münzen befinden sich Porträts des türkischen Staatsgründers Mustafa Kemal Atatürk. | All obverse sides of current banknotes and reverse sides of current coins have portraits of Mustafa Kemal Atatürk. |
| ( 2 ) Auf den sieben Stückelungen der Euro Banknotenserie werden Tore und Fenster auf der Vorderseite und Brücken auf der Rückseite dargestellt . | The seven denominations in the euro banknote series shall bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso . |
| 1.2 Auf den sieben Stückelungen der Euro Banknotenserie werden Tore und Fenster auf der Vorderseite und Brücken auf der Rückseite dargestellt . | 1.2 . The seven denominations in the euro banknote series bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso . |
| ( 2 ) Auf den sieben Stückelungen der Euro Banknotenserie werden Tore und Fenster auf der Vorderseite und Brücken auf der Rückseite dargestellt . | 2 . The seven denominations in the euro banknote series bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso . |
| Für die meisten Stückelungen waren zwei verschiedene Druckereien verantwortlich , eine für die Vorderseite und die andere für die Rückseite der Banknoten . | For most of the denominations , two different printing works were responsible , one for the front of the banknote and one for the back . |
| Ich trete dafür ein, die Warnhinweise größer, wirksamer und in stärkerem Fettdruck angebracht werden 40 auf der Vorderseite, 50 auf der Rückseite. | I want to make health warnings bigger, better and bolder 40 on the front, 50 on the back. |
| Dieser erscheint hell auf dunklem Grund, wenn der Schirm von der Rückseite her stärker erleuchtet ist als von der Vorderseite. | The light is absorbed by the metal in the flame, and the absorption is used to determine the concentration of the metal in the original solution. |
| Die Vorderseite ist auf Arabisch (mit Ziffern in indischer Typographie) beschriftet, die Rückseite auf englisch (mit Ziffern in europäischer Typographie). | The obverse texts are written in Arabic with numbers in Eastern Arabic numerals the reverse texts are in English with numbers in Arabic numerals. |
| Es trägt auf der Vorderseite die Inschrift Das Kirchspiel Bergen 1914 1918 seinen Helden und auf der Rückseite Die Liebe höret nimmer auf . | On the front is the inscription Das Kirchspiel Bergen 1914 1918 seinen Helden ( The parish of Bergen 1914 1918 honour of its heroes ) and on the rear Die Liebe höret nimmer auf ( Love never ends ). |
| Motiv Andrej Hlinka ( Vorderseite ) sowie die Madonna des mittelalterlichen Freskos in der Kirche von Sliače in der Nähe von Ružomberok ( Rückseite ) | Image Andrej Hlinka ( front ) and the Madonna depicted in the medieval fresco in Sliače Church near Ružomberok ( back ) |
| Damit ging ein weiterer Fortschritt einher, denn die Schalt und Messgeräte konnten auf der Vorderseite angebracht werden, während die Verkabelung auf der Rückseite erfolgte. | This led to a further improvement, because the switching and measuring devices could be attached to the front, while the wiring was on the back. |
| Der erste Eagle zeigte auf der Vorderseite (Avers) ein Frauenportrait im Profil (die Liberty ) und auf der Rückseite (Revers) das Wappentier der USA, den Weißkopfseeadler. | The eagle base unit of denomination served as the basis of the gold quarter eagle (US 2.50), the gold half eagle (US 5), the eagle (US 10), and the double eagle coins (US 20). |
| Für Karteikartensitzungen können Sie die Schriftart und die Textfarbe, Kartenfarbe und Rahmenfarbe auswählen. Klicken Sie auf Umdrehen, um zwischen der Vorderseite und der Rückseite der Karten zu wechseln. | For flashcard sessions you can select the Font and the colors of text, card and frames. Click the Flip to switch between the Front and the Back of the cards. |
| Vorderseite | Obverse |
| Vorderseite | Top |
| ((Vorderseite)) | ((Front Cover)) |
| (Vorderseite) | (front side) |
| (Vorderseite) | (Front) |
| (Vorderseite) | Surname and forename, or name of firm and full address of the person providing the guarantee. |
| Vorderseite | being 100 30 Delete what does not apply. |
| Vorderseite | Front |
| Lage Der Bahnhofskomplex befindet sich in einem Baublock, der an der Vorderseite von der Praed Street und an der Rückseite von der Bishop s Bridge Road begrenzt wird. | Location The station complex is bounded at the front by Praed Street and at the rear by Bishop's Bridge Road, which crosses the station throat on the recently replaced Bishop's Bridge. |
| Ansicht Vorderseite | Front View |
| Vorderseite drehen | Move'Front 'face |
| Vorderseite Vorschau | Frontside Preview |
Verwandte Suchanfragen : Vorderseite - Vorderseite - Vorderseite - Vorderseite - Rückseite
