Übersetzung von "Vollendet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vollendet - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| vollendet wurde. | ... |
| Lebensjahr vollendet hat. | He applies and is accepted. |
| Tom vollendet seine Arbeit. | Tom is finishing his work. |
| Ja, der Streich vollendet! | Compass this |
| Das Ungeheuer ist vollendet. | He's the perfect monster. |
| (Dieses Kapitel wurde nicht vollendet) | This chapter was left unfinished. |
| Seine Arbeit ist jetzt vollendet. | His work is now complete. |
| Sie hatten die Arbeit vollendet. | They had the work finished. |
| Ich habe meine Arbeit vollendet. | I've finalized my work. |
| 1130 wurde die Kathedrale vollendet. | In 1979 the borough became Rochester upon Medway. |
| Die Geburt ist fast vollendet. | The birth is almost complete. |
| Mein Experiment ist fast vollendet. | My experiment is almost completed. |
| Das Äußere Holstentor wurde 1585 vollendet. | The outer Holsten Gate was completed in 1585. |
| 2008 wurde die Saleh Moschee vollendet. | In 2008, the Saleh Mosque was completed. |
| Erst nach dem Tode Soufflots vollendet. | References External links |
| Mai 1850 wurde die Strecke vollendet. | On 13 May 1850 the line was finished. |
| a) mindestens drei Dienstjahre vollendet hat | (a) Completed at least three years of service |
| Deine Metamorphose ist schon fast vollendet. | Not surprising, you idiot. |
| (1) das 18. Lebensjahr vollendet haben | (1) be not less than 18 years of age |
| (a) das 16. Lebensjahr vollendet haben | (a) be not less than 16 years of age |
| Ist die geleistete Arbeit damit nun vollendet? | Does this now mean that the work that has been done is complete? |
| Die Neue Tokaido Linie wurde 1964 vollendet. | The New Tokaido Line was completed in 1964. |
| Danach vollendet das Fasten bis zur Nacht. | Then complete the fast until nightfall. |
| Danach vollendet das Fasten bis zur Nacht. | Then (abstain from all these things and) complete your fast till night fall. |
| Danach vollendet das Fasten bis zur Nacht. | Then complete the fast until the sunset. |
| Danach vollendet das Fasten bis zur Nacht. | Complete your fast, starting from dawn to dusk. |
| 1.2 Die WWU ist noch nicht vollendet. | 1.2 The EMU is not complete. |
| Der Binnenmarkt ist noch lange nicht vollendet. | The internal market is far from complete. |
| Ich dachte, du hättest dein Porträt vollendet. | I thought you'd finished your portrait. |
| Leon hat ihn soeben in Wachs vollendet. | Leon has just finished it in wax. |
| Mein Missgeschick ist ganz und gar vollendet. | The fouler fortune mine and there an end. |
| wenn es das 26. Lebensjahr vollendet hat | when it attains the age of 26, |
| Hof) bestehender Palast errichtet, der 1468 vollendet war. | The fifth courtyard was in reality the outermost rim of the palace grounds bordering the sea. |
| Die Metaphysik vollendet die Kultur der menschlichen Vernunft. | It determines the rights of reason in general. |
| Wir haben dieses große Aufbauwerk noch nicht vollendet. | We have not yet completed this major building project. |
| Er hat nie etwas vollendet. Außer meine Kritik. | He never finished anything except my notice. |
| Die hervorragende Arbeit des Konvents muss klug, beharrlich und mutig vollendet werden. Sie muss zwar zügig, vor allem aber erfolgreich vollendet werden. | Of course, it needs to be brought to a swift conclusion, but, above all, it needs to be brought to a satisfactory conclusion. |
| und schließlich vollendet wurde im siebten Jahrhundert nach Christus. | and was finally completed in the seventh century A.D. |
| Möglicherweise wurde die Burg aufgegeben, bevor sie vollendet war. | Possibly the fortress was abandoned before it was completed. |
| Und vollendet den Hagg und die Umra für Allah. | Perform the pilgrimage and holy visit ('Umra, to Makkah) in the service of God. |
| Nach viereinhalb Jahren mühseliger Arbeit war die Aufgabe vollendet. | The contract was agreed upon in August of the following year. |
| Der Dachstuhl wurde 1872 vollendet und der Innenausbau begann. | In 1872 the structure was completed and interior work began. |
| Mit diesem Ausbau war die grüne Linie fast vollendet. | During the period 1950 1960 the Green Line was extended piece by piece. |
| Und vollendet den Hagg und die Umra für Allah. | And fulfil the pilgrimage and 'Umra for Allah. |
| Und vollendet den Hagg und die Umra für Allah. | And carry out the Hajj and the Umrah for God. |
Verwandte Suchanfragen : Ladevorgang Vollendet
