auf Finnisch uusi villa ,	in Finnish uusi villa ,
Der eigentliche Name ist Villa Capra oder Villa Almerico , bekannt ist sie jedoch unter dem Namen La Rotonda oder Villa Rotonda.	The proper name is Villa Almerico Capra, but it is also known as La Rotonda , Villa Rotonda , Villa Capra and Villa Almerico .
Die Villa Rost in der Lehmkuhle, auch blaue Villa genannt, stammt aus dem Jahr 1902.	Villa Rost on Lehmkuhle, also known nowadays as the Blue Villa , is a renovated villa from 1902.
Viele der oft luxuriösen Villen (u. a. Villa Carlotta, Villa d'Este) stammen noch aus dem 15.	It has many villas and palaces (such as Villa Olmo, Villa Serbelloni, and Villa Carlotta).
Allgemeines Die Bezeichnung Villa stand ursprünglich für ein vornehmes Haus auf dem Lande.	Roman In ancient Roman architecture a villa was originally a country house built for the élite.
Villa Sarabodis Als Villa Sarabodis werden die Reste eines römischen Herrensitzes (Villa rustica) bezeichnet.	Villa Sarabodis Villa Sarabodis is the name given the remnants of a Roman lordly seat villa rustica.
Buchheims Wunschstandort Feldafing auf dem Gelände der Villa Maffei wurde in einem Bürgerentscheid abgelehnt.	Buchheim's requested location in Feldafing, on the grounds of the Villa Maffei, was rejected in a vote by residents.
Die Villa d Este ist eine Villa mit Garten in dem Ort Tivoli, Region Latium nahe Rom in Italien.	The Villa d'Este is a villa in Tivoli, near Rome, Italy.
Auf dem Land.	Up in the country.
Villa Claracuba.kgm	Villa Clara
Manuel Villa.	Manuel Villa.
Onkel Villa!	Uncle Villa!
Die Stadt liegt am Río Ctalamochita (oder Río Tercero ), wobei das östliche Ufer auf Villa María und das westliche auf Villa Nueva entfällt.	The Tercero river (also known as Ctalamochita river) separates the city from neighbouring Villa Nueva due to treacherous currents and varying depth, it is not suitable for navigation (except for canoes and kayaks).
Etwas älter als die Villa Müller und die Villa Tugendhat ist eine Villa, die der Architekt Josef Gočár für den Großgrundbesitzer Adolf Bauer in dem damals neuen kubistischen Stil entworfen hat.	Slightly older the Villa Müller and Villa Tugendhat is the one designed by architect Josef Gočár for Adolf Bauer, the owner of a large estate, in the then new Cubist style.
Villa Borghese Villa Carpegna, oberhalb der Via Gregorio VII Stadtteil Aurelio.	The most notable of these are Villa Borghese, Villa Ada, and Villa Doria Pamphili.
Die hasserfüllte Villa.	The hateful mansion.
2, Villa Henriette	2 Villa Henriette
2, Villa Henriette	2, Ville Henriette
2, Villa Henriette	Daimler Benz Aerospace
In meine Villa!	to my villa!
Danke, Onkel Villa.	Come here.
Danke, Onkel Villa!	Thank you, Uncle Villa.
Zapata, Pancho Villa.	Zapata, Pancho Villa.
(Pancho Villa) Zapata.	Zapata.
(Pancho Villa) Was?	What?
1962 hielt er sich in Florenz (Villa Romana), 1963 in Rom (Villa Massimo) auf, wo der Kopffüßler erstmals dreidimensional ausgestellt wurde.	The artist was given several scholarships and awards in the 1960s, including the Villa Romana Prize in Florence in 1962 and the Villa Massimo scholarship in Rome in 1963.
Im Dezember 1961 bezog sie eine Villa auf dem Montmartre in Paris und trennte sich von Sobieski.	In 1961, Dalida performed a month of shows at the Olympia in Paris, with each selling out completely.
Mit dem Stadtkonkurrenten Birmingham City verbindet Aston Villa eine traditionsreiche Rivalität.	The Second City derby between Aston Villa and Birmingham City has been played since 1879.
Ich wohne auf dem Land.	I live in the country.
Ich lebe auf dem Land.	I live in the country.
Er lebt auf dem Land.	He dwells in the country.
Sie lebt auf dem Land.	She lives in the country.
Du bist auf dem Land.	You're in the countryside.
Wem gehört diese Villa?	Who owns this villa?
Villa Bílek in Prag	Villa Bílek, Prague
Zu Ihrer Villa, Demoiselle!	To your villa, demoiselle!
Matthew Ordway, Vernon Villa.	Ordway might help.
Wo ist die Villa?	Where is the villa?
Onkel Villa, verzeih mir!	Sorry, Uncle Villa!
Nachricht von General Villa.	Message from General Villa.
Im Jahr 1314 wurde Bergen unter dem Namen villa montis urkundlich erwähnt.	In 1314 it was mentioned in the records as villa montis .
Nach Stunden wurde sie auf einer Trage aus der Villa geholt.	The reasons of the court ruling were not revealed to the public.
Die Hälfte der Truppen bleiben, die andere marschiert auf Villa Rica.	Divide our force, leave half here, march with the rest to Villa Rica. Villa Rica?
Die erste urkundliche Nennung unter dem Namen Villa Embrici ist aus dem Jahr 828 überliefert.	The oldest documented name is Villa Embrici , which survives from the year 828.
Auf dem Papier ging es dem Land wunderbar.	On paper the country was doing great.

Display this page in English