Übersetzung von "Victorias" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich gehe zu Queen Victorias Beerdigung. | I'm going to Queen Victoria's funeral. |
| ...wurde für die Krönung Königin Victorias hergestellt. | ...was made for the coronation of Queen Victoria. |
| Die ersten Briefmarken von Labuan zeigen den Gepflogenheiten der damaligen Zeit entsprechend das Profil Queen Victorias. | The first stamps of Labuan depict the usual profile of Queen Victoria but are unusual for being inscribed in Arabic and Chinese scripts in addition to LABUAN POSTAGE . |
| Mai 1910 ebenda) entstammte dem Haus Sachsen Coburg und Gotha und war der älteste Sohn Königin Victorias. | The eldest son of Queen Victoria and Prince Albert of Saxe Coburg and Gotha, Edward was related to royalty throughout Europe. |
| Darüber hinaus könnte es zu Dominoeffekten kommen, da die Schmelzerei rund 10 Prozent der gesamten Stromerzeugung Victorias verbraucht. | And there could be additional knock on effects since the smelter consumes around 10 per cent of Victoria's entire electricity output. |
| Das hatte teilweise mit seiner ambivalenten Anglophobie zu tun und seinem Misstrauen gegenüber seiner Mutter, der Tochter Königin Victorias. | Some of this had to do with his ambivalent anglophobia and his distrust of his mother, Queen Victoria s daughter. |
| Richtung Westen endet allerdings schnell der Bereich, in dem das Klima Victorias noch so mild ist, wie in Downtown. | In general, clays are most likely to be encountered in the northern part of town and in depressions. |
| Der Titelverteidiger entschied die Partie 5 1 für sich und somit erhielt deren Stadtrivale, die Victorias den Stanley Cup. | The trustees decided that if the Montreal HC won the challenge match, the Victorias would become the Stanley Cup champions. |
| Mitglied der britischen Königsfamilie und Zweiter in der britischen Thronfolge bis zur Geburt des ersten Kindes Königin Victorias, Prinzessin Victoria im Jahre 1840. | As a legitimate male line descendant of George III, he remained a member of the British Royal Family, and second in line to the British throne, until the birth of Queen Victoria's first child, Victoria, Princess Royal, in 1840. |
| Die Treuhänder beschlossen nun, dass den Montreal Victorias die Trophäe zugesprochen wird, falls der Montreal Hockey Club das Spiel gegen die herausfordernde Universitätsmannschaft gewinnen sollte. | The Montreal Victorias had won the league title and thus the Stanley Cup, but the challenge match was between the previous year's champion, Montreal HC, and the university squad. |
| Insbesondere ist sie schwer von einigen anderen Flaggen zu unterscheiden, die auf einer Blue Ensign basieren, vor allem von der Flagge Neuseelands und der Flagge Victorias. | A warrant authorising the use of the Centenary Flag under section 6 of the Flags Act was issued by the Governor General and the flag is now used as the official flag of state on important occasions. |
| Als Viktorianisches Zeitalter (auch Viktorianische Epoche , Viktorianische Ära ) wird in der britischen Geschichte meist der lange Zeitabschnitt der Regierung Königin Victorias von 1837 bis 1901 bezeichnet. | The Victorian era of British history (and that of the British Empire) was the period of Queen Victoria's reign from 20 June 1837 until her death, on 22 January 1901. |
| In dem Finale verteidigte die Montréal Amateur Athletic Association den Stanley Cup mit jeweils einem 1 0 Sieg gegen die Montréal Victorias und die Ottawa Capitals. | The Montreal Canadiens have won the Cup a record 24 times and are currently the last Canadian based team in the NHL to win the cup after winning it in 1993. |
| Ein Jahr später verließen mit dem Montreal Hockey Club und den Montreal Victorias die letzten beiden Amateurmannschaften die ECAHA,welche daraufhin in eine Profiliga umgewandelt wurde. | One year later, the Montreal HC and the Montreal Victorias, the two remaining amateur teams, left the ECAHA, and the ECAHA dropped Amateur from their name to become a professional league. |
| März 1894 fand dann das erste Play off Spiel um den Stanley Cup statt, welches der Montreal Hockey Club mit 3 2 gegen die Montreal Victorias gewann. | On March 17, in the first ever Stanley Cup playoff game, the Montreal Hockey Club (Montreal HC) defeated the Montreal Victorias, 3 2. |
| Zwei Brüder befinden sich vier Jahrzehnte, nachdem ihre italienische Familie die Dynastie gründete, in einer Auseinandersetzung wegen eines der größten Immobilienimperien Victorias im Wert von über 500 Millionen Dollar. | Two brothers are at war over one of Victoria's biggest real estate empires, worth more than 500 million, four decades after their Italian family founded the dynasty. |
