Übersetzung von "Vertraulichkeit ist garantiert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vertraulichkeit - Übersetzung : Vertraulichkeit - Übersetzung : Garantiert - Übersetzung : Garantiert - Übersetzung : Garantiert - Übersetzung : Vertraulichkeit - Übersetzung : Garantiert - Übersetzung : Vertraulichkeit ist garantiert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Romantik ist dabei garantiert! | A romantic atmosphere is guaranteed |
Vertraulichkeit | Confidentiality |
VERTRAULICHKEIT | CONFIDENTIALITY |
Vertraulichkeit | Article 13 |
Vertraulichkeit | Decisions taken by the Support Office or the European Commission within the scope of this Arrangement which impose a pecuniary obligation on persons other than States shall be enforceable in Liechtenstein. |
Vertraulichkeit | State aid legislation and authority |
Vertraulichkeit | Liberia and the Union undertake to ensure that all commercially sensitive data related to the Union vessels and their fishing activities obtained in the framework of the Agreement and this Protocol shall be treated at all times in conformity with their respective confidentiality and data protection principles. |
Vertraulichkeit | Unless otherwise decided by the Parties, the meetings of the SPS Sub Committee shall not be public. |
Vertraulichkeit | Unless otherwise decided by the Parties, the meetings of the Customs Sub Committee shall not be public. |
Vertraulichkeit | Unless otherwise decided by the Parties, the meetings of the Association Council shall not be public. |
Vertraulichkeit | Article 8 |
Vertraulichkeit | Cooperation and the promotion of mutual understanding cover bilateral trade issues as well as issues of common interest stemming from international trade. |
Vertraulichkeit | Enforcement shall take place in accordance with the Swiss rules of procedure. |
Vertraulichkeit | Unless otherwise decided by the Parties, the meetings of the GI Sub Committee shall not be public. |
Vertraulichkeit | Rules applicable to communication paragraphs 2 6 |
Vertraulichkeit | Each year, the Commission may use up to 142919 EUR of the payments made by Norway to finance the administrative expenditure related to staff or external staff necessary for supporting the implementation by Norway of Regulation (EU) No 515 2014 and this Agreement. |
Vertraulichkeit | If the European Parliament does not approve a proposal of the EIB, the EIB may draw on the pool of existing candidates or relaunch the selection procedure. |
Vertraulichkeit | The activities of Union vessels in Mauritius waters are subject to the laws and regulations of Mauritius unless otherwise provided under this Protocol and its Annex. |
Vertraulichkeit | Representatives, experts and other agents of the Parties shall be required, even after their duties have ceased, not to disclose any information obtained in the framework of this Agreement that is covered by the obligation of professional secrecy. |
Vertraulichkeit | Unless otherwise decided by the Parties, the meetings of the GI Subcommittee shall not be public. |
Vertraulichkeit | Each year, the Commission may use up to EUR 181424 of the payments made by Switzerland to finance the administrative expenditure related to staff or external staff necessary for supporting the implementation by Switzerland of Regulation (EU) No 515 2014 and this Agreement. |
a) die Vertraulichkeit der Beratungen von Behörden, sofern eine derartige Vertraulichkeit nach innerstaatlichem Recht vorgesehen ist | (a) The confidentiality of the proceedings of public authorities, where such confidentiality is provided for under national law |
Der Sieg ist nicht garantiert. | Victory is not assured. |
Der Mann ist garantiert Junggeselle. | That man is definitely a bachelor. |
Das ist garantiert keine Zauberei. | No magic, I assure you. |
Das ist garantiert der Weltraummann. | It's that spaceman. |
Vertraulichkeit beantragt | confidentiality requested |
V. Vertraulichkeit | Where the participants in the Programme resist an on the spot check or inspection, the Israeli authorities, acting in accordance with national rules and regulations, shall assist the Commission inspectors, to a reasonable extent as needed to allow them to fulfil their duty in carrying out an on the spot check or inspection. |
V. VERTRAULICHKEIT | ADMINISTRATIVE MEASURES AND PENALTIES |
V. Vertraulichkeit | Information and Consultation |
(rr) die Bedingungen, unter denen der Zugang garantiert ist, einschließlich Vertraulichkeit der Informationen, die für Finanzinstrumente während der Entwicklungsphase zur Verfügung gestellt werden, und die nichtdiskriminierende und transparente Basis der Zugangsgebühren. | (rr) the conditions under which access is granted, including confidentiality of information provided regarding financial instruments during the development phase and the non discriminatory and transparent basis as regards fees related to access. |
(30) Die Vertraulichkeit wirtschaftlich sensibler Informationen ist sicherzustellen. | The confidentiality of commercially sensitive information shall be preserved. |
Das Erreichte ist allerdings niemals garantiert. | But what has been gained is never guaranteed. |
Das Spendergespräch ist so zu führen, dass Vertraulichkeit gewährleistet ist. | The donor interview shall be conducted in such a way as to ensure confidentiality. |
Verpflichtung zur Vertraulichkeit. | EMEA EMEA MB 013 97). |
Artikel 8 Vertraulichkeit | Article 8 Confidentiality |
2.4.8 Vertraulichkeit beantragt | 2.4.8 confidentiality requested |
2.5.16 Vertraulichkeit beantragt | 2.5.16 confidentiality requested |
Artikel 12 Vertraulichkeit | Article 12 Confidentiality |
Artikel 5 Vertraulichkeit | Article 5 Confidentiality |
Artikel 7 Vertraulichkeit | Article 7 Confidentiality |
Artikel 116 Vertraulichkeit | Article 116 Confidentiality |
Artikel 15 Vertraulichkeit | Article 15 Confidentiality |
Artikel 18 Vertraulichkeit | Article 18 Confidentiality |
Artikel 24 Vertraulichkeit | Article 24 Confidentiality |
Verwandte Suchanfragen : Vertraulichkeit Garantiert - Ist Garantiert - Produkt Ist Garantiert - Spaß Ist Garantiert - Es Ist Garantiert - Es Ist Garantiert - Aufmerksamkeit Ist Garantiert - Vertraulichkeit Ist Gesichert