Übersetzung von "Vertrauen auf Vertrauen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung : Vertrauen - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Confidence Trust Faith Gain Earn

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
The trusting place their trust in Him.
Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
On Him the reliant rely.
Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him do (all) the trusting put their trust.
Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him let all the trusting put their trust.
Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him alone one must trust .
Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him let the faithful put their trust.
Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him trust those who put their trust.
Vertrauen, Vertrauen!
Trust, trust!
Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
On Him I rely, and on Him let the reliant rely.
Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.
Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him let all put their trust'
Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
Whoever needs a trustee must put his trust in God.
Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him let the faithful put their trust.
Vertrauen auf Erfahrungen.
Trust in experience.
Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
I have placed my trust in Him, and the trusting should rely on Him alone.
Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.
Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust.
Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust.
Sprich Mir genügt Gott. Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
Proclaim, Allah is Sufficient for me the people who trust must rely only upon Him.
Sprich Mir genügt Gott. Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.'
Sprich Mir genügt Gott. Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
Say thou enough for me is Allah in Him the trusting put their trust.
Sprich Mir genügt Gott. Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
Say Sufficient for me is Allah in Him those who trust (i.e. believers) must put their trust.
Sprich Mir genügt Gott. Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
Say Allah is sufficient for me those who have to put their trust, let them put their trust in Him.
Sprich Mir genügt Gott. Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
Say, Sufficient for me is Allah upon Him alone rely the wise reliers.
Sprich Mir genügt Gott. Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen.
Say Allah is sufficient for me on Him do the reliant rely.
Wir vertrauen auf Gott.
In God We Trust.
Auf Allah vertrauen wir.
In God we have put our trust.
Auf Allah vertrauen wir.
In Allah (Alone) we put our trust.
Auf Allah vertrauen wir.
In God we place our trust.
Auf Allah vertrauen wir.
Our Lord!
Auf Allah vertrauen wir.
In Allah do we put our trust.
Auf Allah vertrauen wir.
In Allah we have put our trust.
Auf Allah vertrauen wir.
Upon Allah we have relied.
Auf Allah vertrauen wir.
We have put our trust in God.
Auf Gott vertrauen wir.
In God we have put our trust.
Auf Gott vertrauen wir.
In Allah (Alone) we put our trust.
Auf Gott vertrauen wir.
In God we place our trust.
Auf Gott vertrauen wir.
Our Lord!
Auf Gott vertrauen wir.
In Allah do we put our trust.
Auf Gott vertrauen wir.
In Allah we have put our trust.
Auf Gott vertrauen wir.
Upon Allah we have relied.
Auf Gott vertrauen wir.
We have put our trust in God.
Vertrauen beruhtjedoch auf Verständnis.
Trust is based on understanding.
das Vertrauen nur ein Pseudo Vertrauen.
Others, such as C.S.

 

Verwandte Suchanfragen : Vertrauen Vertrauen - Auf Vertrauen - Vertrauen Auf - Auf Vertrauen - Vertrauen Auf - Auf Vertrauen - Vertrauen Auf - Auf Vertrauen