Übersetzung von "Verriegelung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verriegelung - Übersetzung : Verriegelung - Übersetzung : Verriegelung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verriegelung aktiv! | Locks are engaged. |
| Türverschluss und verriegelung | Doors closing and locking |
| Verriegelung sprengen und verschwinden! | Independence, blow those locks and get outta there now! |
| Hier ist die fehlende mechanische Verriegelung von Vorteil. | This is done by means of these switch contacts. |
| Die Verriegelung Muttern auf die Spannvorrichtung Schrauben festziehen | Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts |
| Türverschluss und verriegelung (Abschnitt 4.2.2.4) Keine Schnittstellen identifiziert | Doors closing and locking (section 4.2.2.4) No interfaces identified |
| Beschreibung der Infrastruktur und des Signalsystems (Gleise, Weichen, Verriegelung, Signale, Zugsicherung) | the description of the infrastructure and signalling system track types, switches, interlocking, signals, train protection, |
| Festziehen Sie die Verriegelung Nüsse Powerleveling Schrauben halten, so dass sie drehen nicht | Tighten the locking nuts while holding the leveling screws so they don't rotate |
| Wir haben also Quanten Verriegelung und wir können ihn auf dem Magneten schweben lassen. | So, we have quantum locking and we can levitate it on top of this magnet. |
| (16) Verriegelung eines Gangs bezeichnet eine Vorkehrung, die verhindert, dass das Getriebe während der Prüfung schaltet | (16) locked gear ratios means the control of transmission such that the transmission gear cannot change during a test |
| Bei manchen modernen Bajonetten befindet sich am Heft der Arretierknopf, mit dem die Verriegelung wieder gelöst werden kann. | Using this tactic, the German soldier dropped into a half crouch, with the rifle and fixed bayonet held close to the body. |
| Und sobald der Muskel vollständig kontrahiert ist, alles in sich speichernd fliegt die Verriegelung nach oben und die Bewegung ist da. | And once the muscle's contracted completely, everything's stored up the latch flies upward, and you've got the movement. |
| Je nach Ausführung kann man die Verriegelung mit einem Fingerdruck lösen (Englisch front release buckle ) oder zwei seitliche Riegel zusammendrücken (Englisch side release buckle ). | Side release buckle A conventional buckle that is formed by a male buckle member (the hook end) and a female buckle member (the catch end). |
| Die Eins zu eins Umsetzung der in der Schaltung (Verriegelung) niedergelegten Logik auf das SPS Konzept musste zwangsläufig mit einzelnen vorher sicheren Schaltkreisen in Konflikt kommen. | Newer formats such as State Logic and Function Block (which is similar to the way logic is depicted when using digital integrated logic circuits) exist, but they are still not as popular as ladder logic. |
| Und dieser besteht im Wesentlichen aus einem großen Muskel, der einge recht lange Zeit benötigt um zu kontrahieren und einer Verriegelung, die alles vom Bewegen hindert. | And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving. |
| Sie Sie können sich mit Ihrem Ehepartner, das erstaunlichste Welt der Träger der Parität nicht getrennt der Träger des Paradieses, der Träger der Brüderlichkeit kann Ihr Partner, der weltweit schönsten finden Träger der Verriegelung. Der Träger des Schofar | You can get along with your spouse, the most amazing world the carrier of parity non Separated the carrier of paradise, the carrier of brotherhood the carrier of locking. |
| Was er erinnert sich an Sie? Der Monat Tischri how zu flechten frost, wie ohnmächtig Verriegelung, wie tanzen auf Simchat Torah waren einfach gut, was dann gute Erinnerungen, die er von euch hat erinnert es besser, ich erinnere mich, was es war, Fokdno ein Segen | The month of Tishrei how to braid frost, how fainted locking, how dancing on Simchat Torah were just good, then what good memories he has of you remembering it better , I remember what it was, Fokdno a blessing |
Verwandte Suchanfragen : Mechanische Verriegelung - Elektrische Verriegelung - Sichere Verriegelung - Hardware-Verriegelung - Elektromagnetische Verriegelung - Elektrische Verriegelung - Automatische Verriegelung - Verriegelung Mit - Push-Verriegelung - Elektrische Verriegelung - Automatische Verriegelung - Hydraulische Verriegelung
