Übersetzung von "Veranstaltungsort Lage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lage - Übersetzung : Lage - Übersetzung : Veranstaltungsort - Übersetzung : Veranstaltungsort - Übersetzung : Veranstaltungsort - Übersetzung : Veranstaltungsort - Übersetzung : Veranstaltungsort - Übersetzung : Veranstaltungsort Lage - Übersetzung : Veranstaltungsort - Übersetzung : Lage - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Veranstaltungsort | Venue Ticket sale |
Anhörung (Veranstaltungsort noch offen) | Hearing ..(address to be confirmed) |
Wiesbaden 2006 war Wiesbaden der Veranstaltungsort. | Wiesbaden 2006 was the LinuxTag in Wiesbaden. |
Veranstaltungsort ist jeweils das Künstlerhaus Mousonturm. | ISH Stichting Balls will perform their show BoyISH GirlISH . |
Tom sucht für die Sitzung einen geeigneten Veranstaltungsort. | Tom is looking for a suitable place to hold the meeting. |
Oosterbeek war 1954 erster Veranstaltungsort einer Bilderberg Konferenz. | Image gallery References External links Official website |
Ein häufiger Veranstaltungsort war das Hippodrom in Sachsenhausen. | Frequently it was housed in the Hippodrome in the Sachsenhausen, while at other times it was held in single use pavilions. |
(Transfer zum Veranstaltungsort des Empfangs ab 18.00 Uhr) | (Transfer to the reception venue from 6 p.m.) |
Angemessener Veranstaltungsort (wobei notwendige Verbesserungen erwogen werden könnten). | Suitable venue (while necessary improvements could be considered). |
Besonders im Sommer ist Čakovec Veranstaltungsort zahlreicher kultureller Ereignisse. | Throughout the summer, the central square hosts several cultural events. |
Veranstaltungsort war in beiden Fällen das Guggenheim Museum in Bilbao. | The venue for both events will be the Guggenheim Museum in Bilbao. |
Klären Sie, welche Hardware am Veranstaltungsort verfügbar und inbegriffen ist. | Check which hardware is already avilable and included at your location. |
Das Adlergebirge ist aber auch Veranstaltungsort für die Anhänger des Schlittenhundesports. | The Orlické Mountains is the place where an extraordinary show for fans of mushing takes place. |
Der Goldene Saal ist Veranstaltungsort für städtische Empfänge, Konzerte und Festakte. | The Goldener Saal is a popular venue for receptions, concerts and ceremonies. |
Heute ist die Halle wieder beliebter Veranstaltungsort für Konzerte prominenter Künstler. | The Festhalle Today Today, the hall is again a popular venue for concerts by prominent artists. |
Machen wir alle Sachen mit einem Veranstaltungsort, einem Zusammenhang im Sinn? | Do we all make things with a venue, a context, in mind? |
Veranstaltungsort war der Saal mit Bühne im Gasthaus Braun, das am 1. | This is presented at the hall with a stage at the Braun Inn. |
Die Auswahl der nigerianischen Stadt Abuja als Veranstaltungsort stieß auf heftigen Widerstand. | There was a lot of resistance about going to Abuja, in Nigeria last year. |
Veranstaltungsort Der Eurovision Song Contest wird seit 1958 im Land des Vorjahressiegers ausgetragen. | Eurovision Week The term Eurovision Week is used to refer to the week during which the Contest takes place. |
Grundsätzlich muss man seinen Mitarbeiterstab bezahlen, den Veranstaltungsort, technische Ausrüstung, Catering und Werbung. | Generally, you will need to pay for some of your staff, your location, technical equipment, catering, and communications. |
Die Perth Concert Hall ist der wichtigste Veranstaltungsort für klassische Konzerte, Ballet und Theateraufführungen. | In addition to the Perth Cultural Centre, there are a number of museums across the city. |
Ferner gibt es in Strümpfelbach die Alte Kelter , die als Veranstaltungsort genutzt werden kann. | There is additionally the Alte Kelter in Strümpfelbach, which can also be used for events. |
In unmittelbarer Nähe war der Veranstaltungsort eines Oktoberfests, am Abend wurden dort zahlreiche Gäste erwartet. | In the immediate vicinity there was the venue of an Oktoberfest, in the evening many guests were expected to be there. |
Zeitraum und Veranstaltungsort stehen noch nicht fest. Das Ereignis wird aber wahrscheinlich Mitte 2016 stattfinden. | The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016. |
Der größte überdachte Veranstaltungsort ist die Wolverhampton Civic Hall mit einer Kapazität von 3.000 Zuschauerplätzen. | Wolverhampton has a number of live music venues the biggest is technically the football ground, Molineux Stadium, which was used for a Bon Jovi concert in 2003, but the biggest indoor venue is Wolverhampton Civic Hall, with a standing capacity of 3,000. |
Von Trinken und Feiern und von der Rudelsburg als Veranstaltungsort ist noch nicht die Rede. | There is as yet no mention of drinking and celebrations or of the Rudelsburg as a venue for events. |
Das Theater ist heute ein Veranstaltungsort der darstellenden Künste und ist die Heimat des Albany Symphony Orchestra. | It has a total area of , of which is land and (1.8 ) is water. |
Shuja'iyya (alternativ auch Shejaiya geschrieben) zum Veranstaltungsort des Karama Gaza Film Festival zu wählen, ist hochgradig symbolisch. | It is highly symbolic for Shuja'iyya, also spelled Shejaiya, to be chosen to host the Karama Gaza Film Festival. |
Dass die Veranstaltung in einem Entwicklungsland stattfindet, stellt eine willkommene Abwechslung gegenüber dem üblichen Veranstaltungsort Washington, D.C. dar. | Holding the event in a developing country represents a welcome shift from the usual Washington, DC venue. |
Bis 2012 war der Burswood Dome Veranstaltungsort des Turniers, seit 2013 findet es in der Perth Arena statt. | The XX Hopman Cup, in 2008, was intended to be the last held at the Burswood Dome, however this was extended until 2012 when the new Perth Arena was due for completion. |
Auch an Tagen an denen offizielle Zeremonien oder feierliche, öffentliche Versammlungen stattfinden, kann die Flagge am Veranstaltungsort gehisst werden. | It can also be displayed on days where official ceremonies or other solemn public sessions are held in this case, the flag is hoisted on site. |
Er fuhr dann in Mandarin fort und sagte Weil der Veranstaltungsort groß ist, kann ich nicht hören, was draußen passiert . | He then continued in Mandarin, saying, Because the venue is large, I cannot hear what is happening outside. |
Die noch stehenden Windmühlen in Hille und in Nordhemmern sind funktionsuntüchtig, sie werden teilweise als zentraler Veranstaltungsort von Vereinen genutzt. | The windmills in Hille and Nordhemmern are functional, they are used to accommodate meetings of associations and groups. |
Neuer Veranstaltungsort Nicht mehr im Los Angeles Convention Center, sondern in den Tagungsräumen eines oder mehrerer Hotels in Los Angeles. | E3 is commonly held in late May or early June of each year at the Los Angeles Convention Center (LACC) in Los Angeles. |
Veranstaltungsort Austragungsort der The Gathering ist seit 1996 das für die olympischen Winterspiele 1994 in Lillehammer erbaute Vikingskipet (Wikingerschiff) in dem u.a. | The TG crew is split into multiple sub crews, such as a democrew (Event Demo), a gamecrew (Event Game), a first aid crew (Security Medic), a network crew (Tech Net), a server crew (Tech Server), as well as a logistics crew (Core Logistikk) etc.. (The exact list varies somewhat from year to year. |
Tag in der Lage Lage Lage | These are days with a lot of spiritual power |
Der erste Kösener Congress in Bad Kösen nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahre 1995 bezog dann auch die Rudelsburg als Veranstaltungsort mit ein. | Bad Kösen s infrastructure also had to be upgraded, for the congress was now much larger than it had even been before the war. |
Wir sind beim iper Einkaufszentrum in Montebello in der Nähe von Pavia, nicht weit von dem Veranstaltungsort wo IHR morgen Abend performen werdet! | We are at the iper shopping center in Montebello close to Pavia, not far from the venue in which YOU perform tomorrow evening! |
Gezielte auf subregionaler Ebene organisierte Fortbildungsmaßnahmen und Unterstützung für Nichtvertragsstaaten in Asien (Veranstaltungsort noch zu bestätigen Dauer zwei bis drei Tage Zeitpunkt drittes Quartal 2005). | Targeted sub regional training and support for States not Party in Asia (venue tbc, two three days, third quarter 2005). |
Beschlußdatum derzeitige Lage derzeitige Lage | I would therefore like to put a number of questions to the Commissioner. |
Die Organisatoren haben sich für Wien als Veranstaltungsort entschieden, weil es das Tor nach Osteuropa ist und hatten die Hoffnung die Region stärker als zuvor einzubinden. | Organizers held the meeting in Vienna specifically because it is the gateway to Eastern Europe, and they hoped to involve the region more than ever. |
a) Spätestens 2006 eine Konferenz zur Überprüfung der Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsprogramms einzuberufen, deren Datum und Veranstaltungsort auf der achtundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung zu beschließen sind | (a) To convene a conference no later than 2006 to review progress made in the implementation of the Programme of Action, the date and venue to be decided at the fifty eighth session of the General Assembly |
Workshop zum Thema CWÜ für die Länder des Mittelmeerraums und des Nahen und Mittleren Ostens (Veranstaltungsort noch zu bestätigen Dauer zwei bis drei Tage im zweiten Quartal 2006). | workshop on the CWC for countries of the Mediterranean Basin and the Middle East (venue to be confirmed, two to three days, second quarter 2006). |
Gezielte auf subregionaler und bilateraler Ebene organisierte Fortbildungsmaßnahmen und Unterstützung für Nichtvertragsstaaten in der Karibik (Veranstaltungsort noch zu bestätigen Dauer zwei Tage im ersten und letzten Quartal 2006). | targeted sub regional and bilateral training and support for States not Parties in the Caribbean (venue to be confirmed, two days, first and last quarters 2006). |
Lage. | Location. |
Verwandte Suchanfragen : Lage Und Veranstaltungsort - Veranstaltungsort - Lage, Lage, Lage - Lage- - Veranstaltungsort Manager