Übersetzung von "Urkundenfälschung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Urkundenfälschung - Übersetzung : Urkundenfälschung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Urkundenfälschung, | forging documents |
| Urkundenfälschung und Abgabe falscher Erklärungen und | forging documents and submitting false statements and |
| Der Mann wurde Ende letzten Jahres wegen Urkundenfälschung verurteilt. | The man was sentenced at the end of last year for forging documents. |
| Die Konstantinische Schenkung nennt Deschner die größte Urkundenfälschung der Weltgeschichte. | Deschner calls the Donation of Constantine the biggest forgery of documents in world history . |
| Steuerbetrug hingegen ist mit Urkundenfälschung und daher mit einer sehr viel höheren Strafbarkeit verbunden. | Tax fraud, on the other hand, involves forging documents and thus much more criminality. |
| Ungeachtet der Verurteilung der Koordinatoren Stephan Bodenkamp Christoph Klonowski wegen Urkundenfälschung und des dubiosen Komplexes SENSUS Bundesnachrichtendienst L H Sail Labs hat Europol 2001 einen neuen Vertrag im Wert von 20 Mio. ausgeschrieben. | Despite the conviction of coordinator Stephan Bodenkamp Christoph Klonowski for forgery and the formation of the dubious SENSUS Bundesnachrichtendienst L H Sail Labs complex, Europol awarded a new contract worth 20 million euro at the beginning of 2001. |
| Der Fall Berlusconi ist in jeder Hinsicht ein besonderer Fall, der hoffentlich einmalig bleibt. Es handelt sich um eine Reihe von Verfahren wegen Steuerhinterziehung, Urkundenfälschung, Meineid, Schmiergeldzahlungen, Richterbestechung und dergleichen, die noch nicht alle abgeschlossen sind. | Berlusconi is in every respect a special case, and one that it must be hoped will remain unique, involving an array of legal actions relating to tax evasion, forged documents, perjury, payments from slush funds, the bribing of judges and similar things, not all of which have been brought to a conclusion. |
