Übersetzung von "Unterstützung meine Anfrage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anfrage - Übersetzung : Anfrage - Übersetzung : Meine - Übersetzung : Unterstützung - Übersetzung : Unterstützung - Übersetzung : Anfrage - Übersetzung : Unterstützung meine Anfrage - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie haben meine Anfrage, Anfrage Nr. 39, übergangen. | You passed over my Question 39. |
| Meine Anfrage lautet also | Be that as it may, my question is as follows |
| Meine Anfrage erheischt ein positives Handeln. | In past years we have camouflaged this fact by pursuing a disastrous credit policy. |
| Meine Anfrage war doch wirklich eindeutig. | What is being done about applying Security Council Resolution 1244? |
| Meine Anfrage ist ein SOS Ruf. | My question is an SÏS. |
| Sie beantworten meine Anfrage nicht, Herr Kommissar. | You are not replying to my question, Commissioner. |
| Ich möchte eine Antwort auf meine Anfrage. | I want an answer to my question. |
| Meine Frage bezieht sich auf diese Anfrage. | My question follows that one. |
| Das ist meine Antwort auf die Anfrage. | That is my answer to the question. |
| Herr Kommissar, Sie haben meine Anfrage nicht beantwortet. | Commissioner, you have not answered my question. |
| Aber meine Anfrage geht in eine andere Richtung. | But my question has a different aim. |
| Der Gedanke, der Frau Ludfords Anfrage zugrunde liegt, nämlich dass diese Menschen sowohl Opfer als auch illegale Einwanderer sind, findet meine volle Unterstützung. | I very much support the thinking behind Mrs Ludford's question that these people are both victims and illegal migrants. |
| Auf Herrn Collins Frage kommt daher die Anfrage von Herrn Cousté und schließlich meine Anfrage. | Each Member could have a home computer and after entering a code number could vote on the matter that will lead to a decision of Parlia ment. |
| Er hat meine volle Unterstützung. | He has my full support. |
| Das findet meine uneingeschränkte Unterstützung. | I unreservedly endorse this course of action. |
| Du hast meine volle Unterstützung. | You have my full support. |
| Ihr habt meine volle Unterstützung. | You have my full support. |
| Sie haben meine volle Unterstützung. | You have my full support. |
| Sie haben meine volle Unterstützung. | I would support you one hundred percent. |
| Dies findet meine volle Unterstützung. | I fully support this. |
| Auch das findet meine Unterstützung. | I would like to endorse that too. |
| Dieser Ansatz findet meine Unterstützung. | This approach receives my support. |
| Sie haben meine volle Unterstützung. | You will have my complete cooperation. Thank you. |
| Frau Präsidentin, meine Anfrage richtete sich auf zwei Punkte. | Madam President in Office of the Council, my question touched on two issues. |
| Ihre diesbezüglichen Bemühungen finden meine Unterstützung. | I support the efforts of those two countries in that regard. |
| Diese Tendenz hat meine volle Unterstützung. | I strongly support this trend. |
| Tom hat sicher meine völlige Unterstützung. | Tom certainly has my full support. |
| Insofern hat sie meine volle Unterstützung. | In that it has my whole hearted support. |
| Insofern finden sie meine nachhaltige Unterstützung. | To that extent, I am in support of the proposals. |
| Dieser Punkt hat meine volle Unterstützung. | I fully support that particular point. |
| Auf meine Unterstützung können Sie zählen. | You have my full support. |
| Dieses Vorhaben hat meine volle Unterstützung. | This receives my warm support. |
| JULIET Ich gab dir meine, ehe du es hast Anfrage | JULlET I gave thee mine before thou didst request it |
| Hutton. (EN) Herrn Thorn hat meine Anfrage eigentlich nicht beantwortet. | Mr Pannella. (FR) I think you have really done enough to satisfy our most exacting demands Mr Fellermaier's question was not necessarily of interest to all of us. |
| Meine Anfrage mit der Nummer 25 war sicher schon früher da. | As far as possible we try to cooperate with the other institutions. |
| Das ist unsere Aufgabe, und darauf läuft auch meine Anfrage hinaus. | That is our role and this is the point of my question. |
| Seine Antwort auf meine Anfrage konnte mich jedoch leider nicht zufriedenstellen. | Unfortunately, in my case, he did not provide what I would call a satisfactory answer. |
| Dies war eine gute Erklärung zur Antwort auf meine frühere Anfrage. | It was a fine clarification of the reply I received earlier. |
| In seiner wohlerwogenen Antwort auf meine Mündliche Anfrage H 0950 01 | In his considered response to my oral question H 0950 01 |
| Meine Frage ist, ob wir auch diese mündliche Anfrage durchführen werden. | I want to ask whether we will actually have this oral question session. |
| April O'Neil versichert Ihr habt meine Unterstützung . | April O'Neil says, You have my support. |
| Ihr Vorschlag hat auch meine volle Unterstützung. | President. I call Mr Pannella. |
| Zweitens Die strenge Auszeichnung findet meine Unterstützung. | My second comment concerns labelling. |
| Der Vorschlag der Kommission findet meine Unterstützung. | I support the Commission proposal. |
| Deshalb findet der Entschließungsantrag meine uneingeschränkte Unterstützung. | For that reason I wholeheartedly support the resolution. |
Verwandte Suchanfragen : Meine Anfrage - Meine Anfrage - Meine Anfrage - Meine Anfrage - Meine Unterstützung - Bearbeiten Meine Anfrage - Auf Meine Anfrage - Meine Persönliche Anfrage - Pro Meine Anfrage - Auf Meine Anfrage - Auf Meine Anfrage - Meine Anfrage Für - Ignorieren Meine Anfrage - Annahme Meine Anfrage
