Übersetzung von "Unterrichtsstunde" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Unterrichtsstunde - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie besuchen jede Unterrichtsstunde.	They attend every class.
Eine Unterrichtsstunde in Phnom Penh	A school session in Phnom Penh
Diese Unterrichtsstunde fällt morgen aus.	This lesson is cancelled tomorrow.
Unsere erste Unterrichtsstunde ist Mathe.	Our first lesson is math.
Das ist unsere erste Unterrichtsstunde.	This is our first lesson.
Das war das Ende der Unterrichtsstunde.	That was the end of the class.
Diese Unterrichtsstunde endet in zehn Minuten.	This class will be over in ten minutes.
Wann ist deine Unterrichtsstunde zu Ende?	When does your lesson end?
Wann ist Ihre Unterrichtsstunde zu Ende?	When does your lesson end?
Wann ist eure Unterrichtsstunde zu Ende?	When does your lesson end?
Der erste Satz seiner letzten Unterrichtsstunde	The first sentence of his last lesson
Bist du in die letzte Unterrichtsstunde gegangen?	Did you go to the last class?
Gibt es zu dieser Unterrichtsstunde irgendwelche Fragen?	Do you have any questions about this lesson?
Die Unterrichtsstunde war heute länger als sonst.	Today's lesson was longer than usual.
Die nächste Unterrichtsstunde beginnt in fünf Minuten.	The next class starts in five minutes.
Das ist die letzte Unterrichtsstunde meines Anfängerkurses.	This is the last lesson in my beginners course.
Ich habe schon für die erste Unterrichtsstunde bezahlt.	I've already paid for the first lesson.
Im Laufe jenes Abends wiederholte ich die Unterrichtsstunde dreimal.	In the course of that evening I revised the lesson three times.
Um wie viel Uhr ist deine letzte Unterrichtsstunde zu Ende?	What time does your last class finish?
Der Schwerpunkt der heutigen Unterrichtsstunde liegt auf dem antiken Griechenland.	The focus of today's class will be on ancient Greece.
Wir werden uns mit dieser Frage in der nächsten Unterrichtsstunde befassen.	We will deal with that question in the next lesson.
Die Dauer jeder Unterrichtsstunde wurde nach der Uhr bemessen. Endlich schlug es zwölf.	The duration of each lesson was measured by the clock, which at last struck twelve.
Am Anfang der Unterrichtsstunde stelle ich die Kamera in den hinteren Teil des Klassenzimmers.	At the beginning of class, I just perch it in the back of the classroom.
Aber wenn nach der Mittagspause eine Unterrichtsstunde wartet, dann sitzen sie da und essen, das können Sie mir glauben.	So if the only thing they'd have to do after lunch is go to class, believe me, they're going to sit there and eat their lunch.
Sie beginnt jede Unterrichtsstunde mit einem Gebet, aber sie ist eine alleinstehende, mutige, finanziell unabhängige Frau in einem Land, in dem Mädchen mit 12 Jahre verheiratet werden.	She starts every lecture with a prayer, but she's a single, feisty, financially independent woman in a country where girls are married off at the age of 12.
Caroline Philips kurbelt Melodien auf einem nur selten zu hörenden Volksinstrument der Drehleier, bekannt auch unter dem Namen Radfiedel. In ihrer lustigen Unterrichtsstunde veranschaulicht sie die einzigartige Konstruktion und Geschichte dieses Instruments.	Caroline Phillips cranks out tunes on a seldom heard folk instrument the hurdy gurdy, a.k.a. the wheel fiddle. A searching, Basque melody follows her fun lesson on its unique anatomy and 1,000 year history.
Nun ist er wieder da (Hasbro Playskool, 40, für Kinder ab 3), mit einem ganzen Haufen Fragekarten, mit dem eine Autofahrt zu einer Unterrichtsstunde werden kann, mit einem Besserwisser mit Autokorrektur Funktion als Lehrer.	He's back, (Hasbro Playskool, 40, for ages 3 and up), with a backpack full of quiz cards designed to turn a car ride into a session with a self correcting, wisecracking workbook.
Und in genau so einem Reizstadium befand sich Nathaniel, als wir mit unserer ersten Unterrichtsstunde in der Walt Disney Concert Hall begannen. Er hatte dieses irre Flackern in seinen Augen und wirkte völlig verloren.	And Nathaniel was in such a state of agitation when we started our first lesson at Walt Disney Concert Hall he had a kind of manic glint in his eyes, he was lost.
Jede Lektion auf der Webseite ist zu einem Thema im Forum verlinkt, das sich nur mit dieser einen Unterrichtsstunde befasst. Wenn Du also mit etwas Schwierigkeiten hast, egal ob es das 12 Takt Blues Schema oder das Improvisieren oder so ist...	Every lesson on the website has a link to a specific topic on the forum which just deals with that one class so if you are getting stuck with any particular thing whether it's 12 bar rhythm or improvising or whatever you can go there and either get help from me, one of the hundreds or thousands of other people that use the forum and you can also drop me any advice like you found that really hard or that difficult and maybe
Stellen Sie sich ein Bildungssystem vor, das mit Fragen beginnt, nicht mit Wissen, das weitergegeben wird, oder mit einem Spiel beginnt, nicht mit einer Unterrichtsstunde, oder mit der Voraussetzung beginnt, dass man Menschen erst gewinnen muss, bevor es möglich ist, sie zu unterrichten.	Imagine an education system that started from questions, not from knowledge to be imparted, or started from a game, not from a lesson, or started from the premise that you have to engage people first before you can possibly teach them.
Wie groß war meine Dankbarkeit, als ich sah, daß ich wirklich einen Platz in ihren unverdorbenen Herzen inne gehabt so versprach ich ihnen denn, daß niemals eine Woche vergehen solle, ohne daß ich sie aufsuchen und ihnen eine Unterrichtsstunde in ihrer Schule geben würde.	Deep was my gratification to find I had really a place in their unsophisticated hearts I promised them that never a week should pass in future that I did not visit them, and give them an hour's teaching in their school.
Auch bisher wurden Anstrengungen unternommen, Kinder über ein sicheres Selfie machen zu informieren. In St. Petersburg gab eine Schule bekannt, unmittelbar nach dem Start des Schuljahres im Oktober 2015 im Rahmen ihres jährlichen allgemeinen Informationstages eine Unterrichtsstunde über die Sicherheit beim mobilen Fotografieren abhalten zu wollen.	In earlier efforts to educate children about safe selfie taking, Saint Petersburg schools introduced a lesson on safety in mobile photography practices as part of their annual Unified Information Day, to be held in October 2015 after the start of the school year.
Unterrichtsstunde folgenden Satz gesagt hat es ist schwierig für die Studentinnen, einen Partner oder eine Partnerin zu finden und dabei ging es nicht um Genderstudien sondern um Statistiken, es hatte als nichts zu tun mit Homosexualität dass ich mich heute noch so genau an dieses Beispiel erinnere, sechs Jahre später,	let me give you an example when I was studying at University I remember once, when a professor in the middle of her class, said the following it is difficult for female students to meet a boyfriend or a girlfriend it was not a course in gender studies but in statistics, hence it had nothing to do with homosexuality if I remember this instance this precisely even after six years it is because these words have had an enormous impact on me because ever since then
Er stellte sich vor, wie es sein würde, wenn sein Vater jetzt auch gleich den Wladimir und den Andreasorden bekäme dann würde er heute in der Unterrichtsstunde viel freundlicher sein. Und wenn er selbst erst groß sein würde, dann würde er alle Orden bekommen, auch die, die noch über dem Andreasorden erfunden würden.	He imagined his father suddenly receiving the Orders of Vladimir and Saint Andrew, and how much kinder in consequence he would be to day at lesson time, and how he himself when he grew up would receive all the Orders, and that they would invent one higher than the Saint Andrew.

Display this page in English