Übersetzung von "Unerwartetes" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Unerwartetes DateiendeQXml
unexpected end of file
Unerwartetes ZeichenQXml
unexpected character
Unerwartetes EndeQRegExp
unexpected end
Unerwartetes Auslösen
Unexpected activation
Syntaxfehler Unerwartetes Dateiende.
syntax error unexpected end of file
Welch unerwartetes Vergnügen!
What an unexpected pleasure.
Ein unerwartetes Hindernis!
Here's an unexpected mishap!
Unerwartetes Dateiende auf StandardeingabeERRERROR
Unexpected end of file on standard input
Plötzlich geschah etwas Unerwartetes.
Suddenly, something unexpected happened.
Es geschah etwas Unerwartetes.
Something unexpected happened.
Es geschah nichts Unerwartetes.
Nothing unexpected happened.
Unerwartetes Ende der Eingabe
Unexpected end of input
Entschuldige, aber etwas Unerwartetes...
I'm sorry, but something unexpected...
Welch unerwartetes Vergnügen, Marchese.
This is an unexpected pleasure, marchese.
Unerwartetes Einschalten des Alarms
Unexpected activation of alarm
Unerwartetes Auslösen der Hupe
Unexpected activation of horn
Was für ein unerwartetes Vergnügen!
What an unexpected pleasure!
Und dann geschah etwas Unerwartetes.
And then something unexpected occurred.
Aber dann passierte etwas Unerwartetes.
But then something unexpected happened.
Doch dann passierte etwas unerwartetes.
But then, something unexpected happened.
Unerwartetes Argument für bedingten unären Operator
unexpected argument to conditional unary operator
Unerwartetes Argument für bedingten unären Operator
unexpected argument to conditional binary operator
Etwas Unerwartetes, das alle Erwartungen übertrumpft.
Something you didn't expect that caps what you did expect.
Für die Presse etwas vollkommen Unerwartetes.
It was something unexpected for them.
Dann hat Panbanisha etwas Unerwartetes getan.
Then Panbanisha does something unexpected.
Wir könnten ja etwas Unerwartetes erfahren.
We might learn something unexpected.
Video Dann hat Panbanisha etwas Unerwartetes getan.
Video Then Panbanisha does something unexpected.
Und dann tat Tom etwas vollkommen Unerwartetes.
And then Tom did something totally unexpected.
Einlesefehler Unerwartetes Zeichen, vielleicht ein fehlendes Leerzeichen?
Parse error Unexpected Character, probably a missing space?
Und was sie fanden was etwas Unerwartetes.
And what they found was something unexpected.
Kann nicht jeden Augenblick ein unerwartetes Ereignis eintreten?
Why, at any moment could not some extraordinary event occur?
Glücklicherweise kam ihm ein unerwartetes Ereignis zu Hilfe.
Happily, an unexpected incident came to his rescue.
Unerwartetes Datenende. Es könnten Informationen verloren gegangen sein.
Unexpected end of data, some information may be lost.
Ich muss sagen, ein unerwartetes Vergnügen, Miss Trotwood.
I can't believe he's false until I've seen him.
Dies ist in der Tat ein unerwartetes Vergnügen.
This is indeed an unexpected pleasure.
Ttgmshi, nicht etwas Unerwartetes Töchter, wenn ich Paare treffen
Ttgmshi, do something unplanned daughters, when I meet couples
Mein eigentliches Ziel ist es, etwas Unerwartetes zu schaffen.
So ultimately, my goal is to create something unexpected.
Und ich denke das stimmt. Ein unerwartetes Ergebnis, das mich ...(?)
One unexpected finding that caught me off guard
Dieses Umfeld bringt unerwartetes Potential zu Tage in Kanzi und Panbanisha.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Dieses Umfeld bringt unerwartetes Potential zu Tage in Kanzi und Panbanisha.
This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Sein bizarres und unerwartetes Verhalten wurde bekannt als 'einen Dahmer machen'
To make his partners there submissive Jeffrey gave them drinks laced with sleeping pills. When they fell unconscious, he would lie down next to them,
Ich kann mich morgen nicht mit dir treffen, weil etwas Unerwartetes dazwischengekommen ist.
I won't be able to meet you tomorrow because something unexpected has come up.
Aber etwas Unerwartetes passiert, wenn Sie einen Magneten in einer Aluminiumröhre hinunterfallen lassen.
But something unexpected happens when you drop a magnet down an aluminum tube.
Unerwartetes Behandlungsergebnis Brustschmerz, Hitzegefühl, Müdigkeit, peripheres Ödem Brustbeschwerden, Entzündung, Hyperthermie, Ödem, Polyp, Trunkenheitsgefühl, Tumor
Therapeutic response unexpected Chest pain, fatigue, feeling hot, oedema peripheral Chest discomfort, feeling drunk, hyperthermia, inflammation, mass, oedema, polyp
Doch wenn das von uns Erwartete plötzlich etwas ganz unerwartetes wird, dann lachen wir.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.