Übersetzung von "Umwandlung von" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Umwandlung - Übersetzung : Umwandlung von - Übersetzung : Umwandlung - Übersetzung : Umwandlung von - Übersetzung : Umwandlung von - Übersetzung : Umwandlung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Umwandlung von Text in Sprache | text to speech conversion |
| Dritte Umwandlung. Erste Umwandlung, lebendig zu tot. | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Umwandlung von Stellen für Zeitpersonal in Planstellen | Conversions of temporary resources to established posts |
| Umwandlung von AAU und RMU in ERU | Conversion of AAUs and RMUs to ERUs |
| gefährliche Umwandlung | dangerous relocation |
| Umwandlung läuft... | Converting... |
| Leerzeichen Umwandlung | Space manipulation |
| Dritte Umwandlung. | Third transformation. |
| vor Umwandlung | before conversion |
| nach Umwandlung | after conversion |
| Die Umwandlung resultiert in Wärmeverlust von Ihren Körper. | This transformation also results in heat loss from your body. |
| Anlagen für die Umwandlung von Schwefelwasserstoff in Schwefel | Facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur |
| Siehe String Umwandlung | See String conversion to numbers |
| Umwandlung nach boolean | Instead of casting a variable to string, you can also enclose the variable in double quotes. |
| PCB CNC Umwandlung | PCB CNC converter |
| Audio Projekt Umwandlung | Audio Project Conversion |
| Ende der Umwandlung | End case conversion |
| Antrag auf Umwandlung | Request for conversion |
| TITEL IX UMWANDLUNG | TITLE IX CONVERSION |
| Kapitel 8 Umwandlung | Member State |
| Umwandlung fester Brennstoffe | Solid fuel transformation |
| Ein Beispiel ist die Umwandlung von Graphit in Diamant. | This occurs in superheating, supercooling, and supersaturation, for example. |
| Biosynthese Estrogene entstehen durch die Umwandlung von männlichen Geschlechtshormonen. | Suppression of production of estrogen in the body is a treatment for these cancers. |
| Aber Insulin beschleunigt die Umwandlung von Kalorien zu Fett. | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
| Umwandlung von Leistungen bei Invalidität in Leistungen bei Alter | Conversion of invalidity benefits into old age benefits |
| Die erste Umwandlung und übrigens, die Definition der Umwandlung ist für mich eine radikale Veränderung von einem Ding zu einem anderen. | The first transformation and, by the way, the definition of transformation for me is a radical change from one thing into something else. |
| Die erste Umwandlung und übrigens, die Definition der Umwandlung ist für mich eine radikale Veränderung von einem Ding zu einem anderen. | The first transformation and, by the way, the definition of transformation for me is a radical change from one thing into something else. |
| Die techno politische Umwandlung | The Techno Political Transformation |
| DICOM zu NIfTI Umwandlung | DICOM to NIfTI Conversion |
| Umwandlung benötigt Null Addenden | relocation requires zero addend |
| Anfang Umwandlung in Kleinschreibung | Begin lowercase conversion |
| Anfang Umwandlung in Großschreibung | Begin uppercase conversion |
| (m) Umwandlung der SPE | (p) transformation of the SPE |
| Umwandlung hervorgehende nationale Anmeldung | (d) Requirements concerning the number of represen tations of the mark |
| Umwandlung von GPS Daten und Austausch mit einem GPS Gerät | Convert GPS data and exchange it with a GPS unit |
| Die Umwandlung wird von vielen verschiedenen Ausgangspunkten aus erfolgen müssen . | The transformation will have to take place from quite a diversity of starting points . |
| Mayer machte Berechnungen zur Umwandlung von Wärme in mechanische Energie. | The distinction between transfers of energy as heat and as work was central. |
| Wasserstoffperoxid ist ein Nebenprodukt der Umwandlung von Harnsäure in Allantoin. | Hydrogen peroxide is a by product of the conversion of uric acid to allantoin. |
| HABM. die Inanspruchnahme von Zeitrang und die Anträge auf Umwandlung. | The Division organised a round of visits to a number of the national offices, thus playing an active part in bilateral discussions on the topics that had been addressed at the last liaison meeting in particular. |
| Entwicklung von Anbauflächen, Grünland, Ackerland, Flächenstilllegungen, Umwandlung in Waldgebiete usw. | Development of area of crops, grassland, arable, set aside, conversion to forests etc |
| (l) die Befugnis, die Umwandlung von Schuldtiteln zu verlangen, deren vertragliche Bedingungen unter den in Artikel 51 genannten Umständen eine Umwandlung vorsehen | (l) the power to require the conversion of debt instruments which contain a contractual term for conversion in the circumstances provided for in Article 51 |
| Umwandlung von Innertageskredit auf dem RTGS Konto in Übernachtkredit bei Betriebsschluss von TARGET . | Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business . |
| Obwohl zur Umwandlung von elektrischer Energie in Infrarot Infrarot Halbleiterlaser (z. | In J. Hadlaw, A. Herman, T. Swiss (Eds. |
| Umwandlung des NK übertragenen Rettungsdarlehens von 9,25 Mio. EUR in Eigenkapital | Conversion into equity of the EUR 9,25 million rescue loan transferred to NK |
| Dateiformats Umwandlung ist nicht verfügbar | File format conversion support is not available |
Verwandte Suchanfragen : Umwandlung Von Biomasse - Umwandlung Von Pflanzen - Umwandlung Von Kunden - Umwandlung Von Flächen - Umwandlung Von Energie - Umwandlung Von Materialien - Umwandlung Von Anleihen - Umwandlung Von Noten - Umwandlung Von Papier
