Übersetzung von "Umsatz im Jahr 2012" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Umsatz - Übersetzung : Jahr - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Jahr - Übersetzung : Jahr - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung : Jahr - Übersetzung : Umsatz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Im Jahr 2006 erreichte der Umsatz 26,1 Mio. | In 2006 the total revenue was 26,1 Mio. |
| Pressekonferenzen im Jahr 2012 | Press conferences in 2012 |
| Im Jahr 2002 wurde ein Umsatz von 2,8 Mrd. EUR erzielt. | In 2002 its turnover was EUR 2,8 billion. |
| Im Jahr 2001 wurde ein Umsatz von 1,26 Mrd. EUR erzielt. | In 2001 its turnover was EUR 1,26 billion. |
| Sie haben im Jahr 2013 einen Umsatz von 348 Millionen Euro erwirtschaftet. | In the year 2013, the company generated a sales volume of 348 million Euro. |
| Dennoch solle, so der Bericht, der Umsatz im folgenden Jahr wieder steigen. | Still, according to the report, turnover would increase again in the following year. |
| Im Jahr 2012 erlangten 1.799 Gesetze Rechtskraft. | In 2012, 1,799 laws were enacted in 2011, there were 2,062. |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2012 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2012 |
| Im Jahr 2001 erzielte der Konzern einen weltweiten Umsatz von 3,2 Mrd. USD. | In 2001, the group had a worldwide turnover of USD 3,2 billion. |
| Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoendenergieverbrauch 11,6 im Jahr 2011 und 12,4 im Jahr 2012 (6,1 im Verkehrssektor in den Jahren 2011 und 2012). | Share of renewable energy in gross final energy consumption 11.6 in 2011 and 12.4 in 2012 (6.1 in transport for both 2011 and 2012). |
| Gemäß dem Umstrukturierungsplan beträgt der Umsatz das Jahresergebnis im Jahr 2000 rund 8 Mio. 250000 EUR, im Jahr 2001 9 Mio. 600000 EUR und im Jahr 2002 10 Mio. 600000 EUR. Im Jahr 2000 belief sich der Umsatz das Jahresergebnis auf 2 Mio. 100000 EUR und im Jahr 2001 auf 5 Mio. 15000 EUR. | The restructuring plan foresaw a turnover annual result of about EUR 8 million EUR 250000 in 2000, EUR 9 million EUR 600000 in 2001 and EUR 10 million EUR 600000 in 2002. The actual turnover annual result was EUR 2 million EUR 100000 in 2000 and EUR 5 million EUR 15000 in 2001. |
| Jahr 2012 2021 | Year 2012 2021 |
| Über 1000 Gäste am Tag, 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 3.5 Mio. Franken Umsatz im Jahr. | More than 1000 guests per day, 40 employees, a turnover of 3.5 million CHF per year. |
| Sitzungen des Erweiterten Rats der EZB im Jahr 2012 | Meetings of the General Council of the ECB in 2012 |
| Der Umsatz dieses Unternehmens ist dieses Jahr um 50 gestiegen. | The business has expanded by 50 this year. |
| Im Jahr 2012 wurde der Fernsehfilm erstmals auf DVD veröffentlicht. | In 2012 the film has been released on DVD for the first time. |
| 3.3 Berichte über die Tätigkeiten der Interessengruppen im Jahr 2012 | 3.3 2012 activity reports for the EESC categories |
| 3.3 Die Anlageinvestitionen in der EU sanken im Jahr 2012. | 3.3 The EU s gross fixed investment growth contracted during 2012. |
| 3.5 Europa befand sich 2012 im fünften Jahr der Krise. | 3.5 In 2012 Europe was in its fifth year of crisis. |
| 3.6 Europa befand sich 2012 im fünften Jahr der Krise. | 3.6 In 2012 Europe was in its fifth year of crisis. |
| Abbildung 22 Obligatorische Richterfortbildung im Jahr 2012 (Quelle CEPEJ Studie) | Figure 22 Compulsory training for judges in 2012 (source CEPEJ study) |
| Anhang Tätigkeiten der Mitglieder der Fachgruppe ECO im Jahr 2012 | Appendix ECO section Members Activities 2012 |
| Anhang Tätigkeiten der Mitglieder der Fachgruppe ECOS im Jahr 2012 | Appendix ECO section Members Activities 2012 |
| Anlage Tätigkeiten der Mitglieder der Fachgruppe ECOS im Jahr 2012 | Appendix ECO section Members Activities 2012 |
| Insoweit stellte die Kommission fest, dass im Jahr 2003 Atofina Elf Aquitaine einen Umsatz von 84,5 Milliarden Euro und Akzo einen Umsatz von 13 Milliarden Euro hatten. | In this respect, the Commission noted that in 2003 the turnover of Atofina Elf Aquitaine was EUR 84,5 billion, and that of Akzo was EUR 13 billion. |
| Im Jahr 2010 wird diese Übergangsregelung überprüft , um die Überleitung zur einheitlichen Regelung im Jahr 2012 vorzubereiten . | In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 . |
| Im Jahr 2013 erzielte das Unternehmen mit rund 5700 Mitarbeitern einen Umsatz von rund 1,8 Milliarden Euro. | In 2013, ALTANA achieved sales of about 1.8 billion euros. |
| Mit einem Umsatz von 33,7 Milliarden Euro im Jahr 2014 und mit weltweit mehr als 110.000 Beschäftigten ist Sanofi am Umsatz gemessen einer der größten Pharmakonzerne der Welt. | Sanofi Synthélabo was formed in 1999 when Sanofi merged with Synthélabo at the time of the merger Sanofi was the second largest pharmaceutical group in France in terms of sales and Synthélabo was the third largest. |
| 4 Dienstreisen x 27 Mitgliedstaaten x 700 75 600 (75 im Jahr 2011 und 25 im Jahr 2012) | 4 meetings x 27 Member States x 700 75.600 (75 in 2011 and 25 in 2012) |
| 2.16 Der geschätzte Umsatz bei den Metallerzeugnissen und der metallbearbeitenden Industrie betrug 2012 470 Mrd. EUR. | 2.16 The fabricated metals and metalworking industry s turnover value in 2012 is estimated at EUR 470 billion. |
| Darauf kann ich nur antworten Wacht auf, willkommen im Jahr 2012. | To this I just have to say Wake up, welcome to the year 2012. |
| Im Jahr 2012 erkrankten weltweit 528.000 Frauen, etwa 266.000 starben daran. | In 2012, it was estimated that there were 528,000 cases of cervical cancer, and 266,000 deaths. |
| Im Jahr 2012 feierten JOHN KAY STEPPENWOLF das 45 jährige Bandbestehen. | Kay took to the road in 1980 with a new line up as John Kay and Steppenwolf. |
| Außerdem war Takei im Jahr 2012 der einflussreichste Facebook Nutzer überhaupt. | He was fired in the third episode, which aired on March 4, 2012. |
| Allein im Jahr 2012 wurden in der Stadt 1.218 Morde registriert. | The second museum has to do with the flora and fauna surrounding the city. |
| All dies sollte 2012, im Internationalen Jahr der Genossenschaften, hervorgehoben werden. | All this should be highlighted in 2012, the International Year of Cooperatives. |
| All dies sollte 2012, im Internationalen Jahr der Genossenschaften, hervorge hoben werden. | All this should be highlighted in 2012, the International Year of Cooperatives. |
| Auch der Binnenmarkt feiert im Jahr 2012 sein 20 jähriges Bestehen. | 2012 also marks the 20th anniversary of the Single Market. |
| Nun zurück ins Jahr 2012. | Now fast forward to 2012. |
| bis 2012 33300 Tonnen Jahr. | 33300 tonnes year. |
| Mit einem Umsatz von 24 Mio. im Jahr 2001 sei das Unternehmen BEUGNIET offensichtlich nicht groß genug gewesen. | Beugniet, whose turnover in 2001 was 24 million, obviously did not have the required size. |
| Steuerharmonisierung, Steuerpolitik, Umsatz Steuerharmonisierung, Umsatz | T2082 TU 64 emigration, human rights, Judaism, religious group human rights, political prisoner human rights, prisoner of war human rights, torture |
| 2012 103000 Tonnen SO2 Jahr 6000 Tonnen Staub Jahr. | by 2012 103000 tonnes SO2 year 6000 tonnes dust year. |
| Im Jahr 2012 wurden Solar und Windenergie mit 60 Milliarden Dollar subventioniert. | Solar and wind power was subsidized by 60 billion in 2012. |
| Im Jahr 2012 begann dieses Wachstum nachzulassen und damit auch Putins Beliebtheit. | In 2012, this growth began to wane and so did Putin s popularity. |
Verwandte Suchanfragen : Wie Im Jahr 2012 - Im Jahr 2012, Habe Ich - Im Vergangenen Jahr Umsatz - Im Februar 2012 - Im Sommer 2012 - Im Herbst 2012 - Im Winter 2012 - Aus Dem Jahr 2012 - Im Jahr - Im Jahr - Umsatz Pro Jahr - Umsatz Pro Jahr - Umsatz Pro Jahr - Umsatz Nach Jahr
