Daraus wurden dann hunderttausende von COBOL Programmzeilen generiert.	from which hundreds of thousands of lines of COBOL would be generated overnight.
Sie wurden gesünder. Ich machte mehr Umsatz.	They got healthier. I made more money.
Quelltext generiert	Code Generated
Steuerharmonisierung, Steuerpolitik, Umsatz Steuerharmonisierung, Umsatz	T2082 TU 64 emigration, human rights, Judaism, religious group human rights, political prisoner human rights, prisoner of war human rights, torture
Vererbungen werden generiert	Generating inheritances...
Obwohl eine Umsatz steigerung um 30 vorgesehen ist, wurden Schließungen angekündigt.	The days when the workforce could be treated as robots or puppets have gone for ever.
Diese Daten wurden mit der früheren Ambirix Formulierung, die Thiomersal und ein Konservierungsmittel enthielt, generiert.	These data were generated with the former Ambirix formulation containing thiomersal and a preservative.
Diese Daten wurden mit der früheren Twinrix Formulierung, die Thiomersal und ein Konservierungsmittel enthielt, generiert.	These data were generated with the former Twinrix formulation containing thiomersal and a preservative.
Generiert aus einer Textdatei	generated from text file
UMSATZ	ECO 161
(Umsatz)	(Turnover)
Umsatz	Turnover figures
Die folgenden Geschäftsdaten wurden von Deutschland übermittelt (Umsatz und Betriebsergebnis in Mio. DEM)	The following data on the company s operation were submitted by Germany (turnover and operating result in DEM million)
Automatisch vom QIF Importer generiert	Autogenerated by QIF importer
Umsatz 57	Turnover 57
Umsatz Kleinbestellungen	Turnover small orders
Umsatz Vorräte	Turnover stocks
Finanzaufwendungen Umsatz	Financial charges turnover
Umsatz 1	Turnover 1
Umsatz Sernam	Sernam s turnover
Umsatz 2	Turnover 2
Umsatz 3	Turnover 3
sie wurden auf einem Computer generiert mit einer einzigen Zahl als Eingabeparameter. Dieser Parameter gibt den Rauigkeitsgrad an.	They were done on a computer, and the only input is a number, and that number is roughness.
Lebensmonat zwei Mal über 4 Tage täglich Emtricitabin Lösung (3 mg kg) oral erhielten, wurden pharmakokinetische Daten generiert.	In an open label, non comparative study, pharmacokinetic data were obtained from 20 neonates of HIV infected mothers who received two 4 day courses of emtricitabine oral solution between the first week of life and 3 months of age at a dose level of 3 mg kg once daily.
Der Umsatz 1A .	Sales 1A .
Der Umsatz 1C .	Sales 1C .
Wir verlieren Umsatz.	We lose sales.
Umsatz in diesem?	Sales this?
(hh) Marketing Umsatz	(hh) Marketing services turnover
12 110 (Umsatz)	12 110 (turnover)
Umsatz (Mrd. Yen)	No. of Companies
Umsatz (Mio. EUR)	Turnover (EUR m)
Umsatz 5000 FRF	Turnover FRF 5000
Umsatz 10000 FRF	Turnover FRF 10000
Umsatz 100000 FRF	Turnover FRF100000
Umsatz 100000 FRF	Turnover FRF 100000
EBITDA vom Umsatz	EBITDA to turnover
EBIT vom Umsatz	EBIT to turnover
Umsatz (Mio. DEM)	Turnover (DEM million)
Umsatz 2002 (tatsächlich)	Turnover 2002 (actual)
Das CRC Breeze Portfolio generiert erwartete Jahresrenditen in Höhe von 8 , die mithilfe von Fremdkapitalaufnahme auf 15 angehoben wurden.	The CRC Breeze portfolio generates expected annual returns of about 8 , which were boosted to 15 with the help of leverage.
Daher versuchen viele Teilgebiete von unüberwachtem Lernen die zugrundeliegende Dichtefunktion der Wahrscheinlichkeitsverteilung wiederherzustellen, mit welcher diese Daten generiert wurden.	So a good chunk of unsupervised learning seeks to recover the underlying the density of probability distribution that generated the data.
Ordner, in dem die Dateien generiert werden .	Directory to generate files in .
70 des BIP werden im Dienstleistungssektor generiert.	The services sector accounts for 70 of GDP.
Die Informationen sollten als Daten generiert werden.	The information provided should take the form of data generation.

Display this page in English