Übersetzung von "Tweed" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Tweed - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Englischer Tweed. | It's English tweed. |
| 1. Berwick upon Tweed nach Osten | 1. Berwick upon Tweed east |
| 1. Berwick upon Tweed nach Osten | 1. Berwick upon Tweed east |
| Er heißt Tweed und ist ein Border Collie. | It's called Tweed. It's a border collie. |
| Ein wichtiger Industriezweig ist die Herstellung von Harris Tweed. | However the economic position of the islands remains relatively precarious. |
| 2. Berwick upon Tweed nach Osten Flamborough Head nach Osten | 2. Berwick upon Tweed east, Flamborough Head east |
| 2. Berwick upon Tweed nach Osten vom Leuchtturm Whitby High nach Osten | 2. Berwick upon Tweed east, Whitby High lighthouse east |
| Diese Praktik führt dazu, daß für die Flüsse Tweed, Tyne, Tees und Severn große Probleme entstehen. | Severe problems are arising in the rivers Tweed, Tyne, Tees and Severn due to this practice. |
| Mit einem Nicken er ins Schlafzimmer verschwunden, woher er tauchte in fünf Minuten Tweed geeignet und respektabel, wie der alte. | With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed suited and respectable, as of old. |
| Mit einem Kopfnicken er ins Schlafzimmer verschwunden, woher er kam in 5 Minuten Tweed geeignet und respektabel, wie der alte. | With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed suited and respectable, as of old. |
| Das legendäre Chanel Kostüm, eine vom Militär inspirierte Jacke aus gepaspeltem Tweed mit aufgesetzten Taschen, Schmuckknöpfen und einzigartiger Passform, die einer entlang des Saums aufgenähten Kette zu verdanken ist. | There was a legendary CHANEL suit with a military inspired jacket in braided tweed, patch pockets, buttons like jewels and a unique fit, thanks to the chain concealed within its hem. |
| Es sollte ein Schutz, nicht ein Verbot sein. Ich glaube, daß einer der Vertreter der Kommission das Problem Schottlands erwähnte, und es gibt zwei Namen dort, Shetlandwolle und Harris Tweed, die viele Europäer wahrscheinlich kennen. | Countries using underpaid labour, which is an insult to the principles of human rights that the Community claims to uphold, and refusing to have any responsibility for the social welfare of their peoples, set about making products at unbelievably low prices. |
| Aus der Studie geht hervor, dass die Erzeuger zahlreiche Maßnahmen ergreifen, um sich selbst vor Rechtsverletzungen zu schützen, wie Protestschreiben (z. B. Harris Tweed, Schwarzwälder Kuckucksuhr), Kampagnen gegen nachgeahmte Produkte (z. B. Schweizer Uhren), Eintragung von Marken (z. B. Ceramica artistica e tradizionale di Vietri sul Mare) oder rechtliche Schritte (z. B. Deruta Keramik, Murano). | The Study shows that producers adopt numerous strategies to protect themselves against infringements, such as letters of protest (e.g. Harris Tweed, Schwarzwälder Kuckucksuhr), anti counterfeiting campaigns (e.g. Swiss Watches), registering trade marks (e.g. the Ceramica Artistica e tradizionale di Vietri sul Mare) or taking legal action (e.g. Deruta ceramics, Murano). |
| Während seiner Kindheit übernahmen nacheinander drei Faktionen die Regentschaft Von 1460 bis 1463 die Mutter des Königs, Maria von Geldern unter der Berwick upon Tweed 1461 vorübergehend wieder unter schottische Oberhoheit gelangte , dann von 1463 bis 1466 James Kennedy, Bischof von St Andrews, und Gilbert, Lord Kennedy, sowie schließlich von 1466 bis 1469 Robert, Lord Boyd. | During his childhood, the government was led by three successive factions, first the King's mother, Mary of Guelders (1460 1463) (who briefly secured the return of the burgh of Berwick to Scotland), then James Kennedy, Bishop of St Andrews, and Gilbert, Lord Kennedy (1463 1466), then Robert, Lord Boyd (1466 1469). |
| Der Staatsanwalt brachte neue Beweise vor, um zu belegen dass Dr. al Hamid die staatliche Geistlichkeit nicht respektiert er buchstabierte den Nachnamen von Muhammad ibn al Uthaymeen falsch, eines sehr angesehenen ultrakonservativen Geistlichen. al Hamid wird vorgeworfen Uthaymeen's Namen in einem Tweed auf eine Art und Weise geschrieben zu haben, die sich dann anhört wie Muhammad, der Sohn des Unfruchtbaren . | The public prosecutor added new evidence to prove Dr. al Hamid's disrespect to state clergy misspelling the last name of Muhammad ibn al Uthaymeen, who is a very respected ultraconservative cleric. In one of his tweets, al Hamid was accused of spelling Uthaymeen's last name in a way that makes it sound like Muhammad, the son of the sterile. |
Verwandte Suchanfragen : Tweed-Jacke
