Übersetzung von "Tutor" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Tutor - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Tutor Senior Advisor Adviser Tutoring

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich spreche mit meinem Tutor.	I speak to my tutor.
Ihr Tutor kommt Sie abholen.	I'll telegraph your guardian.
Siehst du den Tutor da drüben?	You see that tutor over there?
Unser Tutor hat gesagt es einfach zu versuchen.	Our teacher said to try it once.
1863 bis 1866 war er Tutor am Yale College.	That was Maxwell, and now he is dead.
Ein Tutor ist nicht immer mit Lernbegleitung oder Unterricht betraut.	A tutor is an instructor who gives private lessons.
In Berlin und Niedersachsen muss der Tutor i. d. R. ein Leistungskurslehrer sein.	Also, a tutor may be provided for a student who wants to learn at home.
Und ja, Sie können wirklich sofort anfangen ein Mentor oder Tutor zu werden.	And yeah, you can start becoming a mentor, a tutor, really immediately.
Schließlich gab es noch eine Studierendenpopulation, die persönlich durch einen Tutor betreut wurde.	And finally, there was a population of students that were taught in a one on one instruction using a tutor.
Und ja, Sie können wirklich sofort anfangen ein Mentor oder Tutor zu werden.	And yeah, you can start becoming a mentor, a tutor, really immediately. But yeah, it's all there.
Miss Wyatt , sagte der Tutor Harry Pitt (mittlerweile verstorben), übersetzen Sie bitte den ersten Absatz .	Miss Wyatt, said the don, Harry Pitt (now deceased), please translate the first paragraph.
1867 wurde er zum Fellow an seinem College gewählt, erhielt ein Lehramt und wurde später Tutor.	In 1867 he was elected Fellow at his college, and appointed to a lectureship, then later also a tutorship.
Auf der ersten Reise 1770 (als Tutor für zwei englische Studenten) führte er König Georg III.	He married her in 1789, to give her a pension, as he thought he was to die soon.
Der Papst überzeugte Otto, Gerbert als Tutor für seinen jungen Sohn, den zukünftige Kaiser Otto II.	The Pope persuaded Otto I to employ Gerbert as a tutor for his young son, the future Emperor Otto II (973 983).
Ron Tutor verkaufte seine Anteile an Miramax Ende Januar 2013 an die staatliche Co Eigentümerin Qatar Investment Authority.	On January 22, 2013, Ron Tutor sold his stake in Miramax to co owner Qatar Investment Authority.
Entwicklung von Betreuungsmechanismen (ein Tutor sollte zur Betreuung aller Studenten, die Mobilitätsmaßnahmen in Anspruch nehmen, zur Verfügung stehen)	development of supervisory mechanisms (a tutor should be available for the supervision of all mobility students)
Nach dem Studienabschluss im Jahre 1933 wurde Austin Fellow am All Souls College und 1935 Tutor am Magdalen College.	He undertook his first teaching position in 1935, as fellow and tutor at Magdalen College, Oxford.
Als Tutor bei der Familie Perczel gelang es Vörösmarty jedoch, sich selbst zu finanzieren und seine akademische Ausbildung in Pest zu durchlaufen.	As tutor to the Perczel family, however, Vörösmarty contrived to pay his own way and go through his academical course at Pest.
Deswegen das 2 Sigma Problem, denn wir können es uns als Gesellschaft nicht leisten, jedem Studierenden einen menschlichen Tutor zur Seite zu stellen.	Hence, the 2 sigma problem. Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor.
So bekam ich von meinem persönlichen Tutor, Dr. Zhao (?) den Hinweis Mehran, mache Deine Arbeit, geh nach draußen und versuche es zu überprüfen!	So the advice from my personal tutor, Dr Zhao (?) was, Mehran, do your work, get out, and try to prove it!
Sein Tutor war der berühmte Ritter William Marshal, von dem er 1173 selbst die Schwertleite empfing und der ihm auch bis zum Tod beistand.	The charge of adultery was only introduced in the Life of William Marshal as a distraction from the real charges, of which he was most probably guilty.
Der einzige Tutor, der sich offen als Tory zu erkennen gab, war Norman Stone, Professor für zeitgenössische Geschichte, der seinen Sitz in meinem College hatte.	The only openly Tory don was Norman Stone, Professor of Modern History, who was based at my college.
Das ist die Arbeit von Designstudenten vom Royal College of Arts in London die arbeiteten, zusammen mit ihrem Tutor, Tony Dunne, und mit ein paar Wissenschaftlern aus Grossbritannien, an den Möglichkeiten der Nanotechnologie für zukünftiges Design.	This is the work of design students from the Royal College of Arts in London that have been working together with their tutor, Tony Dunne, and with a bunch of scientists around Great Britain on the possibilities of nanotechnology for design in the future.
Plutarch berichtet, dass Kleopatra kurz vor ihrem Tod ihren Sohn mit Schätzen und seinem Lehrer Rhodon über Äthiopien nach Indien schicken wollte, doch dass sein Tutor ihn zur Umkehr überredet habe, weil Octavian ihn angeblich zum König machen wolle.	Plutarch does however say that Caesarion was sent to India, but also that he was falsely promised the kingdom of Egypt Caesarion, who was said to be Cleopatra's son by Julius Caesar, was sent by his mother, with much treasure, into India, by way of Ethiopia.
Im Rahmen der Beschäftigungsbeihilfen gelten laut Beschluss 4607 2001 als beihilfefähig Ausgaben für Rechts und Steuerberatung, Ausgaben im Zusammenhang mit Betriebsneugründungen oder übertragungen, aber auch Tutor Ausgaben der neu gegründeten Betriebe in den ersten beiden Jahren nach der Betriebsgründung.	Under Resolution 4607 2001 the following became eligible for employment aid the costs of legal and tax advisory services, those incurred in setting up new enterprises or transferring enterprises, and the cost of tutoring new enterprises in the first two years after their setting up.
Durch Faulheit verfehlte er ein wichtiges Stipendium, aber aufgrund seiner Brillanz als Mathematiker wurde er nach Abschluss des Studiums 1854 im Jahr 1855 als Tutor für Mathematik in Christ Church eingestellt diese Position sollte er die nächsten 26 Jahre ausfüllen.	In 1854 he obtained first class honours in the Final Honours School of Mathematics, standing first on the list, graduating Bachelor of Arts., He remained at Christ Church studying and teaching, but the next year he failed an important scholarship through his self confessed inability to apply himself to study.
Das bauen sie, und sie können alle mögliche Formen konstruieren, im Nanobereich. Das ist die Arbeit von Designstudenten vom Royal College of Arts in London die arbeiteten, zusammen mit ihrem Tutor, Tony Dunne, und mit ein paar Wissenschaftlern aus Grossbritannien, an den Möglichkeiten der Nanotechnologie für zukünftiges Design.	So they construct it, and they can construct all kinds of forms at the nanoscale. This is the work of design students from the Royal College of Arts in London that have been working together with their tutor, Tony Dunne, and with a bunch of scientists around Great Britain on the possibilities of nanotechnology for design in the future.

Display this page in English